ラムドン省、土地分割を制限する2つの文書を廃止

省人民委員会は5月23日、土地の分割と分離を制限する2つの文書の効力を終了した。

ラムドン省人民委員会は、天然資源環境局に土地の分割と統合に関する草案の審議を委任した。同局はまた、この草案により道路開通、道路建設のための土地収用、計画・プロジェクトの策定に関する規制が削除されると述べた。これらの提案の提出期限は6月25日である。

ラムドン省人民委員会は、2022年7月5日に土地分割・統合に関する書類処理に関する文書4911を公布しました。この文書により、ほとんどの個人による農地分割は不可能となり、企業または協同組合を設立し、投資プロジェクトを準備する必要があります。血縁関係または親族関係にある個人間の相続または贈与による土地分割のみが処理対象となります。

そして、今年3月16日、省はこの問題に関する問題に対処するための文書1952を公布しました。この文書では処理対象となる事例が追加されましたが、依然として2つの条件が課されていました。それは、小規模な土地であっても既存の道路に隣接していること、そして区画の分割によって新たな住宅地や区画が形成されないこと、そして不動産事業が行われないことです。

2021年末以降、ラムドン省は上記の2つの文書を含め、土地の分割と統合に関する5つの文書を発行しました。この時期は、特にバオロック市において、農地の分割と売却が活発化した時期でもあります。

しかし、 法務省は4月末、ラムドン省人民委員会に対し、同省が2021年から現在までに出した土地の分割と統合の条件に関する公式の文書と決定を検査し、処理するよう求める文書を送付した。

ラムドン省の指導者らは、上記の文書の一部の点が建設法、住宅法、その他の法律と一致していない、あるいは重複していることを認めた。

土地分割に関する規制については、法務省が以前、違法文書の発行を理由に複数の地方自治体を「内部告発」した。同省によると、これは法律で定められた条件と手続きを完全に遵守した上での土地利用者の権利である。上記の提案を受けて、ハノイ人民委員会は再び土地分割を許可した。

ゴック・ディエム

ソースリンク: https://vnexpress.net/lam-dong-bo-hai-van-ban-han-che-tach-thua-dat-4609262.html