スオンザン（1427年 - 2025年）の勝利598周年を祝う祭り

2月2日（月）夜（1月5日）、 バクザン市スオンザン勝利特別遺跡内のスオンザン寺で、市党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会は、スオンザン勝利（1427年 - 2025年）598周年を祝う祭りを厳粛に開催した。

フェスティバルには、省党委員会副書記、省人民委員会議長のグエン・ヴィエット・オアン同志が出席した。省党委員会常務委員会の同志：省人民評議会常任副議長のラム・ティ・フオン・タン同志、省人民委員会常任副議長のマイ・ソン同志、省人民委員会副議長のファム・ヴァン・ティン同志、省党委員会内部問題委員長のヴー・マイン・タン同志、市党委員会書記、バクザン市人民評議会議長のヴー・チ・ハイ同志、省人民委員会副議長のファン・テ・トゥアン同志、省祖国戦線委員会議長のディン・ドゥック・カイン同志、省内の部、支部、セクター、組織の指導者、企業、文化研究者。

フェスティバルに参加する代表者、人々、観光客。

祭りの開会式で演説したバクザン市人民委員会のダン・ディン・ホアン委員長は、歴史を遡ると、ここは1427年にラムソン軍が包囲し、援軍を壊滅させた勇敢な戦いが行われた場所であると述べた。1427年のスオンザンでの勝利により、20年間続いた明朝によるダイ・ヴィエットの支配は終わった。

1428年、明軍に対する勝利を祝うため、レ・ロイ王は即位後、軍に褒賞を与える祭典を開催し、『ビン・ゴ・ダイ・カオ』を読み上げました。この喜びに沸き立つ中、スオンザン城を首都とするキンバックでも、人々は恩恵を享受し、天地が民に祝福を授けてくれるよう祈る盛大な祭典が催されました。以来、スオンザン地方の人々は、この偉業への誇りを高揚させるため、1月5日から7日までの早春にスオンザン勝利祭を開催しました。また、スオンザン城周辺の村々では、伝統的な村祭りが開催されるようになりました。以来、スオンザン勝利祭は盛大な祭典へと発展し、スオンザン城周辺の多くの人々や各地からの観光客が参加するようになりました。

スオンザン戦勝地とスオンザン祭りは、キンバク・バクザン地方の文化的アイデンティティを染み込ませた典型的な価値を創造し、伝えてきました。2009年、文化スポーツ観光省は、その典型的な歴史的、文化的遺物と価値により、スオンザン戦勝地を国家歴史遺跡に認定することを決定しました。2019年、首相はバクザン市スオンザン戦勝地歴史遺跡を特別国家遺跡に認定することを決定しました。2023年、文化スポーツ観光大臣は、バクザン市スオンザン伝統祭りを国家無形文化遺産リストに含める決定第3443号を公布しました。

バクザン市人民委員会のダン・ディン・ホアン委員長がフェスティバルの開会演説を行った。

革新の時代に入り、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の緊密な指導と指示、および省の各部、支部、部門の効果的な支援により、バクザン市の党委員会、政府、軍隊、人民は団結、革新、創造の伝統を推進し、困難を克服し続け、各分野で多くの成果を達成しました。

特に、イエンドゥン郡全体を統合し、行政単位の整理と行政境界の拡大を完了しました。2025年1月1日から、バクザン市は新たな発展段階に入り、発展の飛躍と発展のための十分な余地と空間を備え、政治、経済、文化、社会の中心地としてふさわしい都市へと成長し、社会経済発展における戦略的地位を確立し、省の国防・安全保障と外交を確かなものにします。

彼は、あらゆるレベル、あらゆる分野、そして全国民が、バクザン市が急速にかつ持続的に発展し、2030年までに第1種都市圏になることを目指して努力するために、市の党委員会と政府に注目し、支援し、協力し続けることを期待している。

バクザン・チェオ劇場のアーティストによるフェスティバルのオープニングを飾る太鼓の演奏。

スオンザン祭は長年にわたり、バクザン市人民委員会によって市全体で開催されてきました。この歴史ある祭典は伝統文化にも深く根ざしており、特にバクザン市の人々、そしてバクザン省全体の誇りとなっています。バクザン市の革新と建設を促進し、さらなる発展を促すという意義も持っています。また、この祭典は、バクザン文化、革命、英雄主義の地、そして親しみやすくもてなしの心あふれるバクザンの人々を、一般の人々や遠方からの観光客に紹介する機会でもあります。

ここで、代表団と人々は「スオンザンの英雄的精神は永遠に語り継がれる」という特別芸術プログラムを楽しみました。プログラムは第1部「英雄の記憶」、第2部「栄光の宴 ― 信念と志」の2部構成でした。

アートパフォーマンス「英雄の記憶」。

「スオンザンの英雄的精神は永遠に伝承される」芸術公演を通じて、外国の侵略者と戦う私たちの軍隊と人民の英雄的精神を再現し、スオンザンの歴史的勝利におけるベトナム人民、スオンザン、バクザン人民の外国の侵略者と戦う伝統に対する誇りを高めます。

次に、代表団、国民、そして多数の観光客が、ベトナム共産党創立95周年を祝う芸術公演を楽しみました。公演では、党を祝福し、春を祝い、国の再興を祝い、国家成長の時代という新たな時代を迎えたことを喜ぶ歌が披露されました。

党を祝い、春を祝い、国の再興を祝う芸術パフォーマンス。

2月3日（1月6日）も、スオンザン祭りは引き続き行われ、行列、祭りの開幕を飾る銅鑼と太鼓の演奏、無形文化遺産の公演（チェオ族の歌、クアンホー族の歌、カトゥル族の歌）、スオンザン勝利の歴史に関するアニメ映画の上映、スオンザン勝利を記念する写真の展示、民俗ゲーム、農村市場の文化スペースと市の料理祭り、スポーツ交流などが行われます。

ドゥオン・トゥイ - トラン・キエム

出典: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/le-hoi-598-nam-chien-thang-xuong-giang-1427-2025-