年金受給者および社会保険受給者のための銀行口座開設

ホーチミン市社会保険は7月24日、2025年8月の年金支給期間にIDカードを更新し、個人口座を通じた年金および社会保険給付金の支払いを促進すると発表した。

ホーチミン市郵便局の職員が受給者に年金を支払う

ホーチミン市社会保険は、2025年8月の支払い期間から、毎月の年金と社会保険給付金を受け取る際に現金を受け取る受給者は、社会保険庁が不足している管理情報を更新して補完できるように、IDカードを持参する必要があることを提案しています。

社会保険庁は、納付時に銀行口座をお持ちでない受給者のために銀行口座を開設するための調整を行います。受給者が既に銀行口座をお持ちの場合は、社会保険庁に情報を提供し、次回の納付期からその口座を通じて年金および社会保険給付を受け取るように切り替えていただく必要があります。

受取人が支払日後に支払場所（自宅受取人、委任人など）に来られない場合、社会保険庁は銀行と連携し、受取人を社会保険本部または都合の良い場所に招待して個人口座を開設します。高齢の受取人の場合、健康状態が優れない受取人は、子供に代理で個人口座から受取るよう委任することができます。

ホーチミン市社会保険によると、個人口座を通じて年金や社会保険給付金を受け取ることで、受給者は支払い時に集まって署名する必要がなく、時間と労力を節約でき、年金や社会保険給付金を迅速、安全、正確、かつタイムリーに受け取ることができるようになります。

さらに、個人口座を通じて年金や社会保険給付金を支払うという形式は、 政府のデジタルトランスフォーメーションと非現金決済の発展の方向性と一致しており、国民と企業のサービス効率の向上に貢献し、社会保険受給者に多くの実益をもたらします。

NGOビン

出典: https://www.sggp.org.vn/mo-tai-khoan-ngan-hang-cho-nguoi-huong-luong-huu-tro-cap-bhxh-post805205​​.html