芸術家のチ・タムさんは、「カイン・タン」さんの人生が自分の人生と非常に似ていることに驚きました。

アーティストのチータムと俳優のバッハ・コン・カーン

「かつて輝かしい経歴の俳優カン・タンが、引退後、ミュージシャンとして活躍し、ヴィエン・フォン劇団の若い俳優たちにその技を伝えていく姿に、私は胸がいっぱいです。カン・タンは私と同じように、自分の仕事に情熱を注ぎ、人生のあらゆる悩みや困難を手放し、ただひたすらに学び、技を磨くことに集中しています。だからこそ、ヴィエン・フォン劇団での数々の浮き沈み、そして失踪した妻子を必死に探す中で、カン・タンは若い俳優カン・ソンの情熱的な青春時代、そしてリスクを恐れない勇気に気づいたのです。映画を観ながら、私は涙を拭い続けました。『道（Dao Hat）』という神聖な言葉を守り続けた芸術家の人生を見たからです」と、チ・タムは語りました。

アーティストのチ・タムと俳優のバッハ・コン・カーンとチュック・メイが映画「Lights」に出演

映画『ライト・オン』を観た観客がディープに初めて出会ったのは、劇作家ロアン・タオの作品『ランとディープ』だった。この劇のレコード盤は、アーティストのチー・タムの名声を頂点に押し上げた。彼が初めて映画に出演したのも、この時だった。ギターを弾きながら歌えるという彼の強みに加え、作曲の才能も持ち合わせており、カン・タン役を非常に巧みに演じている。

「さらに、ヴィエン・フォン劇団の演出家役を演じる功労芸術家フー・チャウ氏の経験豊富なサポートも受けました。何度も観直した時に、多くのシーンで深い感動を覚えました。この映画は、あちこちを放浪し、レストランで食事をし、寺院で寝泊まりする芸術家の生活と非常に似ているからです」と、チー・タム芸術家は語った。

左から：バッハ・コン・カーン、フー・チャウ、チ・タム、チュック・メイが「アーティストとステージ」プログラムで映画「ライト・オン」について語る

また、ホアン・トゥアン・クオン監督は映画制作において非常に細心の注意を払って撮影を行い、作中のセリフも昔のカイルオン劇団の実態に近づけるよう調整されたと打ち明けた。「作家のトー・ティエン・キエウ氏が脚本を執筆し、劇団の栄枯盛衰をほぼ余すところなく描写してくれました。私は劇団とスタッフの芸術的な仕事への情熱に感銘を受けており、『サン・デン』は私の芸術人生における美しい思い出です」と、チー・タム監督は語った。

俳優のバク・コン・カンとチュック・メイが映画「サンデン」の二大主役を演じたことについて、アーティストのチ・タムは、これは若い俳優たちの芸術意識を整え、職業に専念し、絶えず努力し、常に「サンデン」の目標を念頭に置き、美しく、歌が上手く、観客に賞賛されることが芸術家人生の目的地であると考える素晴らしい努力だったと語った。

この映画には、レー・フオン、キム・フエン、フア・ミン・ダット、トゥアン・ズン、レー・トラン、ティエウ・ミン・フン、ヴー・タンらが出演。さらに、人民芸術家ホン・ヴァン、功労芸術家キム・トゥ・ロン、功労芸術家レー・ティエン、功労芸術家バク・ロン、功労芸術家ラム・トゥエン、芸術家タン・ティらの協力も得ており、民族の伝統芸術に身を捧げる芸術家の人生を描いたこの映画は、観客の心に深く響き、感動を呼び起こします。

出典: https://nld.com.vn/nghe-si-chi-tam-chet-lang-khi-thay-cuoc-doi-canh-thanh-giong-minh-qua-196240327085028259.htm