ゲアン省高原の多くの自治体は、嵐第5号に対応するために緊急に村や集落を集め、住民の避難計画を立てた。

8月24日午前、ムオンティップ村人民委員会は、村落の関係者と緊急会議を開き、暴風雨第5号カジキへの対応策を緊急に講じました。タド村長のホア・ヴァン・ヌック氏は、ここ数日、省庁、各省庁、村役場関係者、そしてメディアを通じて気象予報が絶えず更新されているのを聞いており、タド村民は非常に不安を感じていると述べました。歴史的な洪水からの復旧作業は未だ完了しておらず、多くの家族が依然として他者の家に身を寄せざるを得ない状況にあるためです。

英語1 — ムオン・ティップ村の部隊は、嵐5号が上陸する前にタ・ド村の住民を安全な場所へ避難させるよう動員した。写真：CSCC

「今朝、私はコミューン人民委員会の緊急会議に出席し、小川沿いや土砂崩れ、鉄砲水のリスクがある地域の住民の動員と避難を指示しました。部隊の指示とタド村の地形から判断すると、近い将来、住民はタド国境管理所に避難し、嵐から逃れる予定です。この場所には比較的広い敷地があり、人々が一時的に滞在するためのテントや仮設シェルターを建設することができます」とホア・ヴァン・ヌック氏は述べた。

ムオンアイ国境警備隊署長はまた、8月23日夜以降、部隊が作業グループを派遣し、地滑りや洪水の危険性を評価し、暴風雨第5号による被害を避けて避難できるよう世帯を動員していることを確認した。

私、タイ人 — 嵐5号が上陸した際に安全を確保するための情報を広めるため、人々と会合を開いた。写真：CSCC

タムタイ村では、8月23日午後遅くに、タムタイ村人民委員会のロー・ズオン・カーン委員長が、暴風雨第5号への緊急対応に関する省人民委員会と村落間のオンライン会議に出席した後、タムタイ村は直ちに村落と集落との会議を開催し、住民に対応措置に関する指示を出したと述べた。

具体的には、タムタイ村人民委員会は、14の村落、集落、および当該地域に駐留する部隊の関係者と直接会合を開き、暴風雨5号への対応策を積極的に展開しました。委員会は、予報情報と気象の推移を監視して早期警戒に努めるとともに、河川や小川で操業する車両や船舶の所有者に対し、人命と財産の安全確保のため、事前に予防措置を講じ、操業計画を調整するよう速やかに通知しました。

bna_1(2).jpg — タム・タイ・コミューン人民委員会の指導者たちは、ソップ・ナム村の世帯を移転する場所を見つけるために調査を行った。写真: ホアイ・トゥー

ロ・ズオン・カーン氏はまた、各村落の特性を踏まえ、地滑りや鉄砲水、大洪水の危険がある地域の住民を安全な場所に移転・避難させる計画を地元が積極的に策定していると述べた。

「会議後、コミューンは作業部会を派遣し、特に湖、ダム、橋、暗渠、交通、灌漑システムといった主要プロジェクトの視察と強化を行った」とロ・ズオン・カーン氏は付け加えた。

歴史的な洪水の後も混乱が収束していないノンマイ村では、人民委員会と警察が、暴風雨を避けるため19の村の住民を避難させるための詳細な計画を策定しました。人民委員会のレー・ホン・タイ委員長は、各村の土砂崩れ、鉄砲水、浸水の危険性評価に基づき、具体的な避難計画を策定したと述べました。調査の結果、土砂崩れ危険地域には227世帯1,207人、鉄砲水危険地域には142世帯584人、そして洪水の危険地域には4世帯12人が居住していることがわかりました。

ノンマイ村のリーダーたちが人々を支援するために贈り物を贈っている。写真：CSCC — ノンマイコミューンは、暴風雨第5号を避けるため、住民のための避難場所を設ける計画を立てている。写真：CSCC

そのため、コミューンは、学校、公民館、村の文化会館、そして高所にある本部への移転計画を策定しました。リスクの高い世帯が多いソイボイ村（29世帯、135人）、コハ村（21世帯、84人）など、コミュニティの文化会館への移転が予定されている村もあります。また、他の村では、積極的に移転し、高所にある世帯に留まっています。

「
8月24日午前、省党委員会は、各地方に対し、暴風雨5号への対応を強化するよう指示する公式文書を発出した。同文書は、軍隊、警察、青年部隊などの部隊を動員し、緊急に計画を見直し、積極的に人力と手段を手配し、安全でない地域、特に脆弱な家屋、低地住宅地、海岸・河川沿いの土砂崩れの危険地域、大波の影響を受ける地域、海面上昇による洪水、大雨、鉄砲水や土砂崩れの危険地域において、人々の避難支援と移転を組織・実施できるよう準備を整える必要があると強調した。暴風雨が直接被害を与える船舶、ボート、いかだ、養殖・海産物用の監視塔などに人々が留まることを断固として禁止する（必要な場合は、人々の安全を確保するための強制措置を講じる）。また、状況発生時に対応、救助、救援活動を展開できるよう、重点地域において人力、物資、手段を積極的に手配する。

出典: https://baonghean.vn/nhieu-xa-vung-cao-nghe-an-cap-tap-hop-thon-ban-len-phuong-an-di-doi-dan-ung-pho-bao-so-5-10305080.html