「誕生の恵み2025」 - ヴー・ランの季節に意味深いメッセージを広める

報道機関との会合には、中央宣伝大衆動員委員会報道出版部のグエン・ジア・フン副部長、文化スポーツ観光省報道部のダン・カック・ロイ副部長が出席した。

記者会見に出席した代表者たち。

プログラム構成委員会。

組織委員会の代表者には、経済都市新聞編集長で組織委員会委員長のグエン・タン・ロイ准教授、ベトナム女性新聞副編集長のピ・クオック・トゥエン氏（組織委員会副委員長）、マイ・タン・トゥン局長（組織委員会副委員長）、人民芸術家のレ・チュック氏（プログラムコンサルタント）などのほか、中央政府およびハノイ市の省庁、部署、支部、事務所のリーダー、アーティストなどが含まれます。

美しいライフスタイル、親孝行、感謝の気持ちを広める

キンテ＆ドーティ紙、フーヌベトナム紙、オスカーメディア広告株式会社（オスカーメディア）が共同で実施した、ヴラン節に両親への感謝を表す特別アートプログラム「誕生の感謝」は、毎年恒例の「集いの場」となっています。「誕生の感謝」は、ヴラン節に一人ひとり、特に若者にとって、この国の千年にわたる伝統文化の価値を守り、推進し続けるための意義深い活動です。

開会の辞で、組織委員会委員長でキンテ＆ドーティ新聞編集長のグエン・タン・ロイ准教授は、このプログラムは、8月革命（1945年8月19日～2025年8月19日）の成功から80周年、そして9月2日建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）を記念して国中で多くの行事が行われている時期に開催されたと述べました。これはまた、貢献した人々に敬意を表し、祖国の独立と自由のために血と骨を捧げたベトナムの英雄的な母親、傷痍軍人、病兵、殉教者に深い感謝を表明する機会でもあります。このプログラムは若い世代を教育し、若者の間に孝行、愛国心、公民意識の種をまくことにも貢献しています。

2017年から「誕生の感謝」をテーマに、ヴランシーズンに両親に感謝の気持ちを表す特別なアートプログラムが開催されています。今年の特別な点は、「誕生の感謝」プログラムに3つのユニットが伴奏と連携し、サプライズを期待できることです。

経済都市新聞編集長、組織委員会委員長のグエン・タン・ロイ准教授が報道機関との会合で講演した。

親孝行を心得、家族の倫理を尊重し、両親に惜しみない感謝の気持ちを持ち、さらに広く、祖国と先人たちが私たちにしてくれたことに感謝し、感謝する時、私たちは人間らしく、同胞を愛し、人類を愛することができるようになります。幸せな家庭を築くことは、幸せな国家を築き、人類文化とベトナム文化の発展という願いを実現することに貢献するのです。

「『感謝する両親2025』は、実際の行動を通じて両親への心からの感謝の気持ちを表し、そのメッセージを広めて社会全体が愛と感謝の中で生きられるようにするための機会です」とグエン・タン・ロイ准教授は述べた。

グエン・タン・ロイ准教授によると、「2025年誕生の恵み」は、経済都市部の記者とベトナム女性新聞が心を込めて制作した番組で、親孝行と感謝の気持ちを深めることを目的としています。番組はシーズンを重ねるごとにより多くの視聴者を魅了し、人生における優しさと美しい思考と行動の「波」を広げる「核」となっています。

一方、同プログラムの作家兼総監督であるマイ・タン・トゥン氏は、「これまでのプログラムの成功は、私たちがより創造的に努力し、人間的な価値観に基づいた感動的なプログラムを観客に届ける原動力となっています。私たちが芸術を通して伝えるものは、観客に十分に伝わり、一人ひとりの心に響き、一人ひとりが人間性についての歌を書き続け、国の貴重な伝統を広めていくと信じています」と語りました。

「親孝行の季節」の空間

著名な歌手、アーティスト、ダンスグループ、そして家族愛を歌った子供たちが参加する、趣向を凝らした舞台は、ベトナムの伝統における人道的価値観の継承に貢献しています。「水を飲むときは、その源を思い出す」「果物を食べるときは、木を植えた人を思い出す」といった価値観です。「両親への感謝 2025」は、荘厳で洗練された空間の中で、感動的で奥深い芸術の一夜となることが期待されています。

作家であり、プログラムの総合ディレクターでもあるマイ・タン・トゥン監督は、このプログラムは音楽を使って両親や先人たちの多大な功績を称え、若い世代の責任を思い出させ、さまざまな音楽、ダンス、詩、演劇などを現代の舞台技術と組み合わせた独自の舞台芸術形式を使用して、ヴーランの孝行の季節に意味のあるメッセージを伝えている、と断言しました。

「両親に感謝 2025」は、歌や踊り、詩、演劇、サム歌など、伝統音楽と現代音楽を組み合わせたパフォーマンスに至るまで、精巧に演出され、奥深く、象徴性に富んだ特別なアートプログラムです。芸術という言語を通して、父性愛、母性愛、両親の静かな犠牲、そして一人ひとりの成長の過程における感動的な瞬間といった、神聖でありながら親しみやすいイメージを描き出します。

これは観客にとって大切な思い出を再び味わい、国の平和、独立、自由に貢献した家族や先祖への感謝をさらに深める機会でもある」とマイ・タン・トゥン氏は強調した。

報道陣との会合のオープニングには、アーティストたちが特別パフォーマンスを披露した。

アートプログラム「2025年の誕生に感謝」は120分間の予定で、オープニングパフォーマンス「Cong cha ngai me sinh thanh（邦題：母なる祖国）」の歌「Dat nuoc loi lua（邦題：ダット・ヌオック・ロイ・ルア）」、ルポルタージュ「2025年の誕生に感謝」とアートプログラムを含む一連の有意義な活動で構成されます。アートプログラムは3つの章で構成されています。第1章は「ベトナムの母」をテーマとし、祖国と母なる祖国、そして国の形を静かに形作ってきた母親たちの神聖な絆を描いています。

第二章は「誕生の恵み」をテーマとし、誕生の恵みを称え、産みの親の無垢な手と優しい心によって子どもたちは成長していく。多くの人々が愛の言葉をかけられず、親の優しさに報いる時間もなかったという後悔と苦悩が人々の心に芽生え、観客一人ひとりが、流れ落ちる涙の中に自分自身を見ているかのようだ。

一方、第 3 章は「親孝行を果たす」というテーマで、愛のメッセージを広め、現代生活における親孝行の価値を強調し、できるうちに親孝行の義務を果たすことを思い出させることを目的としています。

さらに、ベトナムの英雄的母親、ホームレスの老人、功労者、殉教者の遺族への訪問と感謝、殉教者の墓地への参拝、ダナン市、ハノイ市、ホーチミン市の政策家族への贈り物の贈呈など、組織委員会の心と敬意を示す報告もあります。

この活動は、国内の各地域に適した実際的かつ具体的な行動を通じて、愛国心、国家の誇り、先祖の貢献への感謝の精神を広め、各人の心に平和への強い願いを呼び起こし、祖国のために立ち上がって貢献することを目指しています。

「誕生の恵み2025」では、数々の特別な芸術パフォーマンスが披露されます。アーティストのマイ・トゥエット・ホア、トレ・ダンス・グループ、サオ・トゥイ・トー・クラブによる「Xam: Cong cha ngai me sinh sanh」、歌手のゴック・リエンによる「Song Dat nuoc loi ru」（ヴァン・タン・ニョ作曲）などです。プログラムでは、歌姫ミー・リンの「Loi me ru」と「Huyen thuy me」の甘美な歌声もお楽しみいただけます。

「親の恩寵」をよく知っている観客も、感情豊かな芸術パフォーマンスを楽しみ、歌手たちと再会します: フオン・タイン、バン・キエウ、ヴィ・オアン、ミン・クアン、キョー・ヨーク、ゴック・キー、ベト・ダン、ミン・ドック、ゴック・リエン、タン・タイ、ゴック・カイン・チー、トレ・ダンス・グループ、サオ・トゥオイ・トー・クラブ...

特に、今年のプログラムには、ベトナム演劇劇場による演劇「母の涙」が上演され、心に深く残る感動をお届けすることでしょう。

「南北は一つの家族、一つの国」。これが「親の恩恵」組織委員会が毎年両地域から司会者を選出する基準です。今年は、ヴー・マン・クオンとミン・ハンのコンビが新たな風を吹き込み、観客をヴー・ラン・シーズンの感動の渦へと誘います。
「2025年の誕生の感謝」をテーマにしたヴーラン節に両親への感謝を示す特別芸術プログラムは、2025年9月18日午後8時10分にベトナム・ソ連友好労働文化宮殿（ハノイ市クアナム区チャンフンダオ91番地）で開催され、ハノイ・ラジオ・テレビ局のH1チャンネルで生放送され、全国の省および市のラジオ局の新聞で生中継されます。

出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/on-nghia-sinh-thanh-2025-lan-toa-thong-diep-y-nghia-mua-vu-lan-0d85d55/