観光を州の重要な経済部門として発展させる

2024年10月3日、省党委員会は、省内観光の困難と限界を解決するためのタスクの実施を促進し、文化的価値の保存と促進に関連するブランド、アイデンティティ、専門性、高い競争力を備えた高品質で多様で環境に優しい観光商品の画期的な開発を目指すため、観光を省の重要な経済部門として発展させることに関する決議第09-NQ / TU号を発行しました。

ティエンドゥック社（フンハー）の特別国家遺跡であるトラン寺院は、早春に訪問者を迎える準備ができています。

無形文化遺産の価値の促進

決議第9号で定められた主要課題の一つは、省独自のブランドを持つ多様な観光空間と商品を開発することです。特定された文化観光商品の中には、チャン朝王朝の王墓と寺院の特別国家遺跡であるティエンドゥック社（フンハー）での活動が含まれます。2023年からは、チャン寺祭が省レベルで開催されています。毎年、数万人の地元住民や全国各地の観光客がチャン朝王朝とその祖先の偉大な貢献に敬意を表し、伝統的な祭り活動に参加するために訪れます。省レベルでの開催により、儀式や祭り活動は伝統的な祭りの保存と振興に多くの人々の参加を集めています。

フンハー県党委員会書記のチャン・フー・ナム氏は次のように語りました。「各伝統祭りの後、祭りの組織委員会は会議を開き、翌年祭りをより良く運営するための教訓をまとめ、それによってタイビン省におけるチャン王朝の文化遺産の価値を継続的に確認しています。祭り期間中の活動を通じて、愛国心、祖国愛、民族の誇りと自尊心の伝統を世代を超えて広め、教育することに貢献し、投資誘致に関連する文化遺産の価値の保存、促進、活用に参加する責任感を育みます。同時に、省の観光開発の潜在力と強みを促進します。」

トラン寺院祭だけでなく、省内の伝統的な祭りも、伝統的な価値観の促進と故郷の代表的な産物の宣伝を目的とした、より体系的かつ文明的な方法で開催・運営されるようになっています。ケオパゴダ春祭りは、従来の1日間の開催ではなく、2024年からは4～5日間の開催となり、多くの刺激的なイベントが予定されています。新年早々から、地元の人々や世界中からの観光客にとって、精神的・文化的観光の魅力的な目的地となるでしょう。

文化スポーツ観光局のチュオン・ヴァン・クオン副局長は、「毎年2回の祭典期間があり、特別な国家遺跡であるケオパゴダは常に観光客にとって魅力的な目的地となっています。近年の祭典シーズンでは、祭典の規模が拡大し、多くのゲームや民俗芸能が再現され、多くの新しい祭典活動が多くの人々の参加を促しています。これにより、遺跡の建築、芸術、精神性といった文化的価値の保存と振興に貢献しています」と述べました。

観光における経済発展の機会

統計によると、近年、同省の観光事業は大きな進歩を遂げており、観光客数と観光による社会収入は増加し続けています。2022年には省全体で70万5000人以上の来訪者を迎え、観光収入は4230億ドンに達し、2023年には観光客数は2022年比15.5%増加し、観光収入は5000億ドンに達すると見込まれています。2024年には、省全体の観光客総数は95万人と予測され、2023年比で20%増加し、観光収入は7000億ドンに達すると見込まれています。省観光週間は2024年6月25日から7月2日まで開催され、多くのユニークな文化、スポーツ、観光イベントが開催され、ハイライトは装飾的な熱気球公演、水上人形劇、芸術プログラムで、約10万人の来訪者を集めました。

学齢期の子供たちにとって魅力的な目的地が数多く開発されました。写真はタイビン農業大学のサニーファーム観光体験エリアです。

評判の良い観光サービス企業が観光客に商品を宣伝しやすくするために、省観光情報ポータルは、消費者と観光サービス提供者との架け橋となる評判の良い信頼できる電子取引フロアになることを目標に、2024年に電子ブースの導入を統合しました。

省内観光の発展について、文化スポーツ観光局のチュオン・ヴァン・クオン副局長は次のように述べた。「近年、タイビン省の観光産業は、プロジェクトの企画・実施、インフラ整備プロジェクト、商品・宣伝、プロモーション、観光振興…特に省内観光において、省党委員会と人民委員会から注目を集めています。省内の観光地を観光客にとって魅力的な観光商品にするため、文化スポーツ観光局は観光協会、旅行代理店、観光地・スポットの管理委員会と連携し、魅力的なツアープログラムを構築し、国内外の観光客に親しみやすいタイビン観光のイメージを積極的に発信してきました。同時に、持続可能な観光開発において、歴史文化遺産の持続可能な価値の保全と促進に関する文書や規則の制定にも力を入れています。これらの規則は、地域社会や住民の観光活動への参加を促し、雇用創出、収入増加、生活向上に貢献することで、文化・歴史的価値を守る責任意識を高めています。」

2024年6月13日、チャン・ホン・ハ副首相は、2021年から2030年までの期間、そして2045年までのビジョンを定めた観光システム計画を承認する決定第509/QD-TTg号に署名しました。この計画によると、発展の原動力の一つは、紅河デルタ、そしてより広範には北部地域における観光振興であり、文化・歴史観光商品と海洋観光、世界遺産を多角的に連携させ、相互補完していくことです。決議第09号の確実な実施により、観光を重要な経済セクターへと発展させ、市場の需要に適した商品を生み出し、タイビン省の観光産業の評判と地位を向上させるための力強い推進力が生み出されるでしょう。

トゥ・アン

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/38/215181/phat-trien-du-lich-tro-thanh-nganh-kinh-te-quan-trong-cua-tinh