美容外科医ディン・フイ・ジャン氏インタビュー：女性の美の創造者

「完璧な美しさは絶対的な安全性に基づいていなければなりません！これが私のキャリアと仕事を通して常に指針となるでしょう」とThS.BS Dinh Huy Giang氏は語りました。

長年にわたり美容外科の分野で経験を積んできたディン・フイ・ジャン医師は、その専門知識と技術で同僚や多くの美容愛好家から常に高く評価されてきました。最近、記者との会話の中で、医師は仕事と人生について有意義なことを語ってくれました。フイ・ジャン医師にとって、美容外科医の責任は、一人ひとりの体型や願望に適した新しい美しさをもたらすことです。しかし何よりも、顧客に提供する美しさは絶対的な安全性に基づいていなければなりません。先生、先生は美容外科の分野で多くの経験をお持ちだと存じておりますが、どのような運命があなたを美容の道へと導いたのでしょうか？私は運命によってこの職業に就きました。男性ですが、美を愛し、人々を美しくしたいと思っています。おそらく、幼い頃から美容の知識に触れることができた幸運もあったからでしょう。教室での数年間を通して、先生や先輩から学ぶ機会に恵まれました。学べば学ぶほど、専門的な道を追求するために勉強することへの情熱と決意が深まっていきました。

医師となり、多くのお客様から信頼を得て、自信に満ちた笑顔と人生の変化を目の当たりにし、人生と人を美しくする正しい職業を選んで本当に良かったと心から嬉しく思いました。近年、ベトナムでは美容整形が最もホットな職業の一つと考えられています。医師たちはこのことについてどう考えているのでしょうか？美容整形自体は「ホット」な職業とされていますが、この専門分野は医師の選抜が非常に厳しく、誰でもできるわけではありません。トレンド、技術、美容テクニックは毎年変化し、お客様一人ひとりのケースによって異なります。すべてのケースに当てはまる一般的な方法は存在しません。

私自身、形成外科の修士号を取得するには、陸軍医学アカデミーで6年間一般医学を学び、18ヶ月間専門形成外科を学び、 ハノイ医科大学で2年間形成外科修士号を取得し、卒業した後、国内外で10年以上の研修を受けました。私にとって「ホット」な業界は「ホット」ですが、形成外科という専門分野に足跡を残すには、医師は常に学び、革新し、知識を向上させ、優れた医師となり、他の多くの分野での地位を向上させる必要があります。

先生、最近、お客様の美容ニーズはどのように変化しましたか？一般的に、お客様のニーズについてお伺いすると、有名人のようになりたいという理由で美容整形を選ぶ方もいれば、ソーシャルメディアのトレンドに合わせて美しくなりたい方もいます。また、美しくなりたいけれど、自分の顔立ちはそのままにしておきたいという方もいらっしゃいます。現在、整形手術や治療の最新トレンドは、早期介入、小さな修正、より自然な仕上がりに重点を置いています。こうしたニーズが今後トレンドとなり、美容業界の未来を変える可能性があると私は予測しています。

ご来店いただいたすべてのお客様に、メイクアップを決める前に必ずアドバイスをさせていただきます。調和とバランスの美しさは、完璧さの美しさです。だからこそ、一人ひとりに合わせた調整が必要です。私たちはより美しくなるために変化しますが、真に美しく、安全であるためには、自分に合ったものでなければなりません。医師が美容整形を拒否したケースはありましたか？はい、たくさんあります（笑）。多くのお客様は流行を追いかけているので、「あの人みたいにしてほしい」「あの人みたいにしてほしい」などと言われます。あるいは、 「もともと美しいけれど、もっと美しくなりたい」というお客様もいらっしゃいます。私は、お客様が何をすべきかを分析し、乱用しないようにアドバイスする必要があります。もし何かを犠牲にするほど必要でなければ、美容整形に頼りすぎてはいけません。「なぜそうしなければならないのか」「人は必要としているのだから、やればいい」と言う人もたくさんいるでしょう。しかし、私自身も美容外科医として、私だけでなく、良心的な医師なら誰でもそうするだろうと信じています。読者の皆さんに共有できる懸念事項はありますか？美容整形分野には、それぞれの国に独自の強みがあります。朗報なのは、ベトナムの美容外科医のレベルが急速に向上していることです。このペースでいけば、ベトナムの美容業界は5～7年で目覚ましい進歩を遂げ、韓国、アメリカ、タイなどを凌駕するようになるかもしれません。しかし、近年、美容整形の発展に伴い、「闇」美容院がキノコのように出現し、訓練を受けていない、専門知識さえないスタッフが、いまだに堂々と美容サービスを提供しているという現実も認識する必要があります。これは美容業界のイメージを大きく損なうだけでなく、多くの顧客が「損をして苦しむ」原因にもなっています。自己顕示欲が強く、利益のために整形を望む多くの顧客の心理につけ込み、手段を選ばず金銭を得る手口を持つ者もいます。だからこそ、顧客の皆様には、信頼と健康を託す前に、あらゆる施設や医師を慎重に調査し、慎重に行動するようアドバイスしたいと思います。

「完璧な美しさは絶対的な安全性の上に成り立つ！」という先生の理念について、もう少し詳しく教えていただけますか？先生の理念についてお話する上で、私からお伝えしたいことがあります。「美しくても安全でない美容整形は失敗です」。美容トレンドを追うかどうかだけでなく、美容整形の安全性も非常に重要な要素です。私は常に、安全な美容整形とは、合併症を最小限に抑え、整形の痕跡を残さないことだと考えています。トレンドに基づいた美しさは徐々に時代遅れになるかもしれませんが、安全な美しさは永遠に続くからです。ディン・フイ・ジャン先生、本日はお話いただきありがとうございました。先生のご健康とご活躍をお祈りいたします。