教師の負担を軽減するために電子成績証明書の使用を試験的に導入する。

[広告1]
教育訓練省は、行政手続きと教師や学校への負担を軽減するために、電子成績証明書の導入を試験的に実施する。

Bộ GD&ĐT sẽ thí điểm làm học bạ điện tử dùng trên toàn quốc

教育訓練省情報技術局長のグエン・ソン・ハイ博士は、教育訓練省が行政手続きと教師や学校への負担を軽減するために電子成績証明書の導入を試験的に実施すると述べた。

電子記録の利用の試験的実施

教育訓練省情報技術局長のグエン・ソン・ハイ博士は、教育訓練省が学校に対し、電子成績証明書と電子成績表の導入を奨励する通達を出したと述べた。学校や地方自治体も導入を開始しており、省全体で導入しているところもある。しかし、導入には多くの困難が伴い、他省の学校でも導入が進んでいない。

「そのため、教育訓練省の幹部は各部局に対し、このモデルを試行するよう指示しました。このモデルは全国的に導入され、その結果を正確に評価した上で、実施のためのガイドラインと制度が策定される予定です。現在、教育訓練省の各部局は実施を進めています」とハイ氏は述べた。

ハイ氏は、電子成績証明書は、権限のある個人や組織の認証署名が付いた電子形式の成績証明書であり、法的価値を持ち、紙の成績証明書と同様にデジタル環境でも利用できると述べました。電子成績証明書が作成できれば、社会、学校、教師、生徒などに大きな利益をもたらすでしょう。

ハイ氏は、学校記録の保管、管理、利用の利便性を挙げました。「現在、学校記録は紙でできており、くしゃくしゃになりやすく、長期間放置するとシロアリに食われたり、破損したりする可能性があります。しかし、電子化された学校記録は保管性に優れています。」

2 つ目は、教師と学校の記録や書籍に対する負担を軽減することです。

「電子成績証明書の発行手続きについても、要件を満たしつつ簡素なものとなるよう再構築を検討します。例えば、現在、中等学校の成績証明書には教科担当教員の署名が必須となっています。今後、この点についても検討し、教科担当教員の署名が必須なのか、それとも校長のみの署名で済むのかを検討します」とハイ氏は述べた。

第三に、学習および研修の成果を管理するプロセスを透明化し、特に学生の学習成果の修正における欠陥を制限します。

「電子トランスクリプトソリューションは、それを最小限に抑えます。透明性が確保されれば、訂正は非常に困難になり、紙のトランスクリプトを使用することで現在直面している悪影響を最小限に抑えることができます。」

しかし、ハイ氏は、教育訓練省も中核教育におけるデジタル変革を認識しており、最も重要なのは依然として指導、学習、テスト、評価であると述べた。

ハイ氏によると、問題の作成、試験の編成、答案の採点、点数の割り当てなど、現在の評価と評価は依然として主に教師によって行われているとのことだ。「特に多くのクラスを教える教師にとっては膨大な作業量です。」

したがって、教育訓練省が目指すテストと評価におけるデジタル変革の方向性は、オンライン評価（通常のテスト）の増加とコンピュータベースのテスト（定期テスト）の増加です。

「将来、一般教育はこれに対し、断固たる決意と決意を持って取り組まなければなりません。定期試験をコンピューターで実施できれば、大きなメリットがあります。第一に、試験問題の質が一定で、採点も機械で行われ、人間による介入がないため、公開性と透明性が確保されます。これにより、評価の質が向上します。第二に、実施に伴う教師の負担と負担が大幅に軽減されます。生徒が試験を終えた後の点数も、管理ソフトウェアで自動的に更新されます」とハイ氏は強調した。

デジタル大学教育モデルのパイロットプロジェクトの構築

ハイ氏によると、教育訓練省は大学教育におけるデジタル変革を推進するため、大学が共有するオープンなオンライン研修プラットフォーム（MOET-MOOC）の構築に大学と協力している。

これは共通のシステムであり、各校の生徒が学習教材やコースを共有します。当初は、コース番号を持つ7つの主要研修グループが設けられ、7つの研修機関が議長を務め、関係校と連携してシステムの構築と利用に協力します。

つまり、学校が協力してコースを構築し、このプラットフォーム上に公開するということです。これにより、教育機関はシステム上でオンラインコースの単位を統合し、相互に認定できるようになります。そのため、将来的には、この学校の学生は、自分の学校で単位が認定されれば、他の学校のコースを受講できるようになります。

現在、教育訓練省はこのデジタル大学教育モデルのパイロットプロジェクトを構築し、首相に承認を求めるために提出する準備を進めている。

[広告2]
ソース