セーヌ川は再び澄み渡り、トライアスロン大会が始まる

一晩中降っていた雨が止むと、34カ国を代表する55人の女子選手たちが、パリの有名なセーヌ川にかかるアレクサンドル3世橋付近で午前8時（ベトナム時間午後1時）に競技をスタートした。

セーヌ川を2周泳いだ後、サイクリストたちは水から上がり、パリ中心部へと自転車レースをスタートしました。雨に濡れたパリの路上では、多くの落車や転倒が見られました。レースの最終区間は10kmのランニングでした。

女子ではフランスのカサンドレ・ボーグランが金メダルを獲得、スイスのジュリー・デロンが銀メダル、イギリスのベス・ポッターが銅メダルを獲得した。

男子トライアスロンは7月30日に開催される予定だったが、川の水質が基準を満たさなかったため、女子レース直後の7月31日午前10時45分（ベトナム時間午後3時45分）に延期された。

7月31日、パリ2024オリンピックの女子個人トライアスロンのスタートで選手たちが水に飛び込む。写真：ロイター

トライアスロンスイムの開催決定は、パリにとって大きな出来事です。主催者は7月31日朝、7月26日と27日の大雨による数日間の水質不安の後、新たな検査でセーヌ川の水質が基準を満たしていることが示されたと発表しました。

「午前3時20分に受け取った最新の水質分析結果は、世界トライアスロンによって基準を満たしていると評価され、トライアスロンの開催が許可されました」とパリ2024大会の主催者とスポーツ統括団体である世界トライアスロンは発表した。

大雨が降ると下水が川に流れ込み、セーヌ川の水質に直接影響を与えます。

「大雨が降ると、セーヌ川の越流管が道路から流れ出る水をすべて吸収しなければならないため、問題は常に悪化します」とフロリダ大学の感染症専門家、ニコール・アイオヴィン博士は説明する。

毎日の水質検査では、大腸菌などの糞便細菌のレベルを測定しています。降雨は、大腸菌などの感染を引き起こす細菌のレベルを増加させます。水中の大腸菌レベルが高い場合、下水に由来する可能性があります。汚染された水を一口飲むだけでも下痢を引き起こし、細菌は尿路感染症や腸管感染症などの病気を引き起こす可能性があります。

当局は、長らく汚染されていたセーヌ川を浄化するためのインフラ改善に14億ユーロを費やしており、来週のトライアスロンとマラソンスイミングの競技はセーヌ川で安全に開催できると主張している。

主催者らは、8月8日と9日に予定されていた水泳マラソンは、必要であればパリ首都圏のヴェール・シュル・マルヌ海洋競技場へ変更される可能性があると述べた。この競技場は現在ボートやカヌーの競技が開催されており、最大1万5000人の観客を収容できる。

ホアイ・フオン氏（AP通信、ロイター通信による）

出典: https://www.congluan.vn/song-seine-trong-tro-lai-noi-dung-ba-mon-phoi-hop-bat-dau-dien-ra-post305699.html