重病で疲れ果てた

グエン・ティ・トランさんは重病であるにもかかわらず、今も子供の勉強をサポートすることに時間を費やしている - 写真：NB

国立血液学輸血研究所での定期検診を終えて帰宅したばかりのトランさんの健康状態は、以前と比べていくらか改善している。以前のように重労働や食品店の経営はできなくなり、トランさんは小さな家族のために家事に専念している。「病気になった当初は体重がどんどん減り、一時は30キロくらいしかなかったのですが、今は健康状態が回復し、以前より痩せているようになり、家事の手伝いをしながら夫や子供たちの面倒を見ることができるようになりました」とトランさんは語った。

2011年、トランさんは結婚し、夫と2人の子供と共に、チュウド村の中央市場近くの家に別居しました。トランさんは毎日、食品店を営み、夫は建設作業員として働くことで、一家の経済は徐々に安定していきました。

「夫と私はお金が足りず、この家を何度も何度も建て直しなければなりませんでした。生活は依然として苦しいものでしたが、それほど困窮していたわけでも、貧しいわけでもありませんでした。若い頃は多くの野望と計画を抱いた結婚生活が徐々に実現していくだろうと思っていましたが、ある災難に見舞われ、私の健康状態が著しく悪化し、仕事と家計のすべてを夫が担わなければならなくなりました。もし私が重病にかかっていなければ、私たちの家庭生活はもっと楽だったでしょう」とトランさんは声を詰まらせながら語った。

1年以上前、トランさんは徐々に体調が悪化していくのを感じていました。長い間、倦怠感に悩まされ、足や腕の関節は痛み、腫れ、硬直していましたが、西洋薬を数日間服用すると症状が治まり、それほど深刻なことではないと考えていました。しかし、数週間後、症状は悪化し、体はだるく、顔色も悪くなり、手足は腫れて痛み、歩くのも困難になり、数日間寝たきりになることさえありました。

心配したトランさんは省内の医療機関で検査と治療を受けましたが、完治することはありませんでした。「以前は痛みを感じるたびに歯を食いしばって、文句も言わずに耐えていました。しかし、ある時、泣きながら夫に助けを求め、中央血液学輸血研究所で検査と治療を受けたいと思ったのです。」

家計は非常に苦しかったのですが、夫は親戚からお金を借りて、私をハノイに連れて行き、治療を受けさせてくれました。診察と検査の結果、医師は私が最も深刻な病気の一つである全身性エリテマトーデスであると診断し、入院治療を余儀なくされました。とても悲しい思いでした」とトランさんは打ち明けました。

ここ数ヶ月、トランさんは体質が弱く、国立血液学輸血研究所に頻繁に入院し、輸血を受け、高価な薬を服用しています。「体調が不安定で、ハノイに入院したり検査に行くたびに、夫はあちこちで借金をし、仕事を辞めて私の面倒を見なければなりません。家計は徐々に底をつきつつあります。今では、自分の健康だけでなく、2人の子どもの教育が終わっていないことも心配です…」とトランさんは声を詰まらせながら語りました。

プーハイ

出典: https://baoquangtri.vn/suy-kiet-vi-benh-hiem-ngheo-195547.htm