二つの州を一つの家族に再統合 - 戦略的発展のためのてこ入れ

新しい開発スペース

2025年6月12日、国会は省級行政単位の整理に関する決議を可決し、バクカン省とタイグエン省を統合してタイグエン省（新設）とする。この決議は、465名中461名の賛成を得て可決された。この決議は即時発効し、新体制は2025年7月1日から運用を開始する。この整理後、全国には28省と6市を含む34の省級行政単位が存在する。

両地域は1965年にバクタイ省に統合され、その後、開発ニーズに合わせて1997年に分離されました。今回の再統合により、バクカンの生態学的ポテンシャルと資源、そしてタイグエンの産業および都市的優位性を融合させた、統一された開発空間が創出されます。

バクカンは、原料となる森林、鉱物（鉄、鉛、亜鉛、石灰岩）、水力発電、観光業に強みを持っています。一方、タイグエンは冶金、機械工学、教育、医療の中心地です。この統合により、特に鉱業と木材加工産業において、原料採掘から加工までの生産チェーンが構築されます。タイグエンの技術と資本は、バクカンにおける資源の有効活用を促進するでしょう。

バベー湖、ATKディンホア、チョードン湖、ヌイコック湖、タンクオン茶園、民族文化博物館（タイグエン）を繋ぐことで、観光空間も拡大します。この生態・歴史・文化観光ルートは、国内外から多くの観光客を誘致することが期待されています。

さらに、バッカン地域の人々は、タイグエンの病院や大学システムから質の高い医療・教育サービスを受ける機会を得ることになります。職業訓練センターも活動範囲を拡大し、山岳地帯の人材の質の向上に貢献することができます。

インフラ面では、合併により計画と投資の効率性が向上します。国道3号線、ホーチミン通り西支線、タイグエン・チョーモイ高速道路といった路線が両省を便利に繋いでおり、この接続により貿易と労働力の循環が促進されます。バッカン省の労働者は、イエンビン、ディエムトゥイ、ソンコンといったタイグエン省の大規模工業団地で雇用機会を得ることができ、収入と生活水準の向上につながります。

合併は国防と安全保障の強化にも貢献します。両省は多くの共通の文化的価値観を持つ大規模なタイ族とヌン族の民族集団を抱えており、これは国防と人民の安全保障体制の強化に有利な条件を生み出します。

大きなビジョン – 大きな行動

両省人民評議会と人民の高い合意を得て、合併計画は新たな発展ビジョンを実現しました。合併後、タイグエン省の面積は8,375平方キロメートルを超え（基準達成率104.69%）、人口は約180万人（基準達成率199.94%）、92の村レベルの行政単位（77村、15区）を有しています。現在、政治・行政の中心はタイグエン省にあります。

バクトン郡人民委員会のハ・ゴック・ヴィエット副委員長は、「新省は、コミューンを中心とする二層制政府モデルの下で運営されます。これは大きな課題ですが、同時に、組織の合理化、管理効率の向上、地域開発の余地の拡大の機会でもあります。省の指導を草の根に直接伝え、人々の考えや願望を迅速に把握することになります」と述べました。

バンラン村（チョドン）人民委員会副書記兼委員長のハ・ヴァン・トラン氏は、「省の合併と郡レベルの廃止という政策は、地方分権化と草の根レベルの強力なエンパワーメントと密接に関連している。新しい村は豊富な資源とより広範な権限を持ち、あらゆる問題を現場で解決できるようになるだろう」と述べた。

7月1日は、バッカンとタイグエンが新たな協力の時代を迎える日です。合併は、組織の合理化と効率的な組織化を実現するだけでなく、経済発展の余地を創出し、潜在力を高め、より豊かで持続可能な（新たな）タイグエンを築くことにつながります。

出典: https://baobackan.vn/tai-hop-hai-tinh-mot-nha-don-bay-phat-trien-chien-luoc-post71634.html