展覧会「チン・コン・ソン」

5月21日、「チン・コン・ソン ― 禅とコーヒーからのインスピレーション」展が正式に開幕しました。これは故チン・コン・ソン氏の生誕地であるバンメトートで開催されるチン・コン・ソン氏に関する初のテーマ展であり、2023年8月末まで開催されます。

20世紀初頭から現在に至るまで、ベトナム現代音楽の発展期において、音楽家チン・コン・ソンはこの時代を代表する偉大な人物の一人でした。彼の音楽は深遠な人生哲学と結びつき、芸術創作の尽きることのないインスピレーションの源となったため、国内外で広く知られていました。多くの音楽評論家がチン・コン・ソンの音楽の歌詞について批評し、禅的なライフスタイルの構築に貢献してきました。その中には、アメリカのジョン・C・シェーファー教授もいます。彼は「多くのベトナム人にとって、チン・コン・ソンの音楽を聴くことは、まるで経文を聴くようなものだ」と述べています。

サイゴン（現ホーチミン市）の喫茶店で始まったチン・コン・ソンの音楽の逸話は、多くのファンに深く浸透しています。しかし、故人が世界最高級のロブスタコーヒー豆の産地であるラック・ジャオ村（現バンメトート市）で生まれ育ったことは、すべてのファンが知っているわけではありません。

展示会にはダクラク省文化スポーツ観光局の代表者、ミュージシャンのチン・コン・ソン氏の家族、専門家、ゲストが出席した。

「チン・コン・ソン – 禅とコーヒーからのインスピレーション」展では、才能溢れる音楽家が日々コーヒーを楽しむ習慣や、音楽の遺産に宿る禅の精神など、彼の人生における詩情豊かな物語を探求し、学ぶことができます。「禅とコーヒーからのインスピレーション」展は、彼の創作活動だけでなく、チュン・グエン・レジェンドがそこからインスピレーションを得て立ち上げ、世に送り出したプロジェクトやアート作品にも深く織り込まれています。

番組ゲストが展示スペースを訪問します。

展覧会は、チン・コン・ソン氏の歌と、ダクラク省の民族歌舞団のチ・リ・リア楽団が、チュン、ディン・パット、チンディン、太鼓など中部高原の民族の伝統楽器を演奏し、興奮のうちに幕を開けました。

開会式で、音楽家チン・コン・ソン氏の家族代表であるグエン・チュン・チュック氏は次のように語りました。 「世界コーヒー博物館が『禅とコーヒーからのインスピレーション』をテーマにソン氏に関する展覧会を開催する予定だとの情報を得た時、『禅』と『コーヒー』という二つの言葉は、私たち家族の兄のことをほぼ完璧に表していると思いました。これは、彼の音楽的遺産を未来の世代にさらに深く伝え、保存していくという家族の姿勢の一つでもあります。」

ホーチミン市からの観光客、レ・ハイ・アンさんは次のように語りました。 「幼い頃から20年以上、チン・コン・ソンさんの音楽を聴いています。チン・コン・ソンさんの音楽は深い影響力があり、私の魂も含め、人々の心を慰め、癒します。ですから、世界コーヒー博物館を訪れた際に、展示を通して彼の人生の一部を知る機会を得られたことに、大変驚き、嬉しく思いました。」

「チン・コン・ソン ― 禅とコーヒーからのインスピレーション」展の展示コーナー。

また、展覧会の枠組みの中で、バンメトートのコミュニティがチン・コン・ソンの音楽を新しい、より現代的な視点から楽しむことができるように、世界コーヒー博物館とコーヒーシティは共同で、2023年5月21日夜にコーヒーシティ都市圏の住民限定のプログラム「現代の流れにおけるチン・コン・ソンの音楽」を開催しました。このプログラムには、R＆B、ラップなどの現代スタイルに新しい息吹を吹き込んだ歌手ハ・レが参加し、チン・コン・ソンの音楽的価値観をベトナムの若い世代にさらに近づけています。

2023年5月現在、世界コーヒー博物館は、2023年の第8回バンメトートコーヒーフェスティバル、フン王記念日、4月30日～5月1日祭など、一連の重要なイベントで約20万人の来場者を迎えています。今後も四半期ごとに新しいテーマ別展示会が定期的に開催され、2023年には開館（2018年11月23日）以来500万人目の来場者を迎えることが期待されています。

ソース: https://baoquocte.vn/trien-lam-trinh-cong-son-cam-hung-tu-thien-va-ca-phe-lan-dau-tien-to-chuc-tai-noi-sinh-co-nhac-si-228133.html