ラオカイ省のダオ族は、文字を持つ数少ない民族の一つであり、現在も多くの人々が日常的に使用しています。コミュニティにおけるダオノム文字の保存と教育のため、作家のファン・フイ・ティエップ氏は、写真・動画コンテスト「Happy Vietnam - Happy Vietnam」に、ラオカイ省サパ市タピンコミューンの60歳の教師タン・ヴァン・シュー氏を事例として紹介するアルバム「ダオノム文字の指導」を出品しました。彼は2003年から、特に夏季に子供たちを中心に、あらゆる年齢層のダオ族にダオ文字を教える教室を開いています。
アルバム「Teaching Nom Dao script」 - 著者 ファン・ホイ・ティップ
タチャイへ続く小坂の突き当たりに佇む、木壁とトタン屋根の1階建ての家は、長年にわたり、紅道族の若者たちにノムダオ文字の「灯火を継ぐ」場所となってきました。タン・ヴァン・シュー先生のノムダオ文字教室は、20年以上もの間、声を練習してきた何世代にもわたる生徒たちのハミングのような声で常に溢れています。タン先生の授業でノムダオ語の話し言葉と書き方を教えることにより、特に地元の人々の知識の発展と拡大、そして広く国民的アイデンティティの発展と保全に貢献してきました。
アルバム「Teaching Nom Dao script」 - 著者 ファン・ホイ・ティップ
アルバム「Teaching Nom Dao script」 - 著者 ファン・ホイ・ティップ
アルバム「Teaching Nom Dao script」 - 著者 ファン・ホイ・ティップ
アルバム「Teaching Nom Dao script」 - 著者 ファン・ホイ・ティップ
ノムダオ文字は、文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産に登録されています。ラオカイ省文化スポーツ局の統計によると、省内の466のダオ族の村々で、豊富な内容を持つ1万1000冊以上の書籍が保存されています。
道族の古代文字と書物の遺産を持続的に保存・振興するには、地域社会で道教の教室を開き、地域の教師が教えること以上に効果的な方法はありません。そのため、人々自身が開講する教室に加え、近年では国の支援を受けた教室も数多く開講されています。写真・動画コンテスト「ハッピー・ベトナム - ハッピー・ベトナム」は、情報通信省対外情報局がウェブサイトhttps://happy.vietnam.vnにて、15歳以上のすべてのベトナム国民および外国人を対象に開催するものです。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に発信し、プロパガンダに実践的な貢献をした、肯定的な情報作品を持つ個人または団体を表彰することを目的としています。これにより、ベトナム国内の人々、海外の同胞、そして国際的な友人たちが、ベトナム、ベトナム国民、人権保障におけるベトナムの功績、そして幸せなベトナムの姿について、真のイメージにアクセスできるようになります。
賞金：1等賞2点、各1億ドン。2等賞2点、各3千万ドン。3等賞2点、各2千万ドン。優秀賞10点、各5百万ドン。最多得票作品賞2点、各1千万ドン。シェア最多作品賞2点、各1千万ドン。ベトナム.vn
コメント (0)