トゥモロン（コントゥム）：新しく魅力的でユニークな観光地を目指して

トゥモロン（ コントゥム）は、多様で豊かな文化的アイデンティティを持つ土地です。近年、トゥモロン郡は、2021年～2030年の少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム、第1期：2021年～2025年（国家目標プログラム1719と略記）やその他のプログラムやプロジェクトからの投資資源を活用して、伝統的な文化的価値の保護、農村インフラの改善、観光開発によるこの地域のソーダン族の収入増加を目指しています。少数民族及び山岳地帯の人材の質を向上させるため、近年、ホアビン省キムボイ郡は、早婚及び近親婚（TH-HNCHT）をなくすために政治システム全体を動員し、多くの顕著な成果を上げています。同地区におけるTH-HNCHTの防止に向けた各レベルの党委員会と当局の取り組みと成果を把握するため、民族発展新聞の記者は、キムボイ地区党委員会執行委員で同地区民族問題部長のグエン・ヴィエット・ホア氏にインタビューを行った。11月23日正午（現地時間）、ト・ラム書記長夫妻はベトナム高官代表団と共にマレーシア・クアラルンプールのクアラルンプール国際空港を出発し、帰国の途についた。マレーシアのアンワル・イブラヒム首相夫妻の招待を受け、2024年11月21日から23日までのマレーシア公式訪問を無事に終えた。東南アジア商業銀行（SeABank、HOSE: SSB）は、ニュータウン・ダイヤモンド高級マンション・プロジェクト（ダナン）において、お客様が豊かで幸せなマイホームを所有するという夢を容易に実現できるよう、ニュータウン・ダイヤモンド・プロジェクトにおいて無利子住宅ローン・プログラムを開始しました。金利は0%です。0%の融資と元金返済猶予期間は最長36ヶ月です。貧困世帯および準貧困世帯の仮住まいや老朽化した住宅を解消するこのプログラムは、党と国家の主要政策の一つです。機関、団体、慈善家からの資金動員、資金提供を受け、カオバン省タックアン郡は今年初めから、貧困世帯や特に困難な状況にある世帯を対象に、総額18億ドンを超える「グレート・ユニティ」住宅63戸の建設を支援してきました。カンボジアへの実務訪問の一環として、11月23日午前、首都プノンペンで、チャン・タン・マン国会議長がカンボジア国王最高顧問、カンボジア人民党（CPP）副議長、カンボジア・ベトナム友好議員連盟議長、カンボジア・ベトナム友好協会サムデック・メン・サム・アン会長と面会した。 少数民族や山岳地帯の人材の質を向上させるため、ホアビン省キムボイ郡は近年、政治システム全体を動員して早婚や近​​親婚（TH-HNCHT）を根絶し、多くの顕著な成果を上げている。各レベルの党委員会や当局の努力と、同郡における早婚防止の成果を把握するため、民族発展新聞の記者が、郡党執行委員会委員でキムボイ郡民族部長のグエン・ヴィエット・ホア氏にインタビューした。これは、11月23日午前、少数民族委員会監察官がゲアン省で開催した、2024年10月18日付首相決定1220/QD-TTg号「2025～2030年における国家民族問題管理機関公務員の民族政策実施状況の監察・審査能力向上プロジェクト」の承認に関するセミナーの主な内容であった。少数民族委員会副委員長のイ・トン副大臣がセミナーの議長を務めた。セミナーには、政府監察官、内務省、少数民族委員会傘下の部署の代表者が出席した。地方からは、少数民族委員会の指導者や、ラオカイ省、ディエンビエン省、ソンラ省、タンホア省、トゥエンクアン省、ゲアン省の各市の監察官が参加した。ゲアン省側からは、省人民委員会副委員長のブイ・ディン・ロン氏が同席した。11月22日付の民族発展新聞の要約ニュースには、以下の注目すべき情報が掲載されている。家族から受け継がれる民族文化遺産の保存。バクメでのいかだレース祭りの特集。プイドゥップにおける民族文化首都の継承。その他、少数民族や山岳地帯の最新ニュース。11月23日午前、国会は第8回会期（第15期）の議事日程を続行し、ホールで全体会議を開催し、デジタル技術産業法案に関する政府および審査機関の報告を聞いた。マレーシアへの公式訪問の一環として、11月23日正午、ト・ラム書記長夫妻とベトナム高官代表団が大使館を訪れ、マレーシアのベトナム人コミュニティと面会した。ベトナム婦人連合中央委員会副委員長のトン・ゴック・ハン氏は、政治局によって動員され、2020年から2025年の任期でビンフオック省党委員会書記に任命されました。11月22日、クイニョン市では、ビンディン省人民委員会とホーチミン市駐在タイ総領事館がビンディン省のタイ企業との会合を開催しました。11月22日午後、ハノイでは、ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会・中央救援動員委員会が、暴風雨3号（ヤギ）の被災地への支援第3弾を展開するための会議を開催しました。

トゥモロンは多様で豊かな文化的アイデンティティを持つ土地です。

独自の文化的価値を保存する場所

雄大なゴックリン山脈の麓に位置するトゥモロンには、約28,200人が暮らしており、そのうち95%以上をソダン族が占めています。ソダン族は数世代にわたりこの地に暮らし、独特で多様性に富んだ豊かな文化的特徴を数多く有しています。

ハイライトとしては、典型的な共同住宅建築の民俗視覚芸術、織物、錦織り、楽器製作、彫像彫刻などの伝統工芸、銅鑼、トゥルン、ティンニン、クロンプットなどの伝統楽器、民謡や民舞などが挙げられます。

ソダン族の文化的アイデンティティの保全と振興のため、トゥモロン郡は近年、同族の文化的価値の収集、管理、振興に積極的に取り組んできました。特に、国家目標プログラム1719の第6プロジェクトを実施し、ダクハー村、トゥモロン村、テサン村、ダクサオ村、ンゴックレイ村、ダクナ村の6つの伝統芸術団の活動を支援し、マンリ村プタ村の有形・無形の文化的価値の保全と観光開発を支援しました。

国家目標プログラム1719の首都であるトゥモロン地区では、ダクナコミューンのレヴァン村のゴングとソアンチームのためにソダン族の伝統衣装を支援しました。

トゥモロン県ダクナコミューン、レヴァン村のア・リエン氏は次のように語りました。「現在も村人たちはソダン族のゴングや伝統楽器を数多く保存しており、最近では地区がソダン族の伝統衣装を身に付けた村のゴングとソアンの演奏チームを支援しました。地区の支援を受けて、村人たちは非常に喜んでおり、常に民族の伝統文化価値の保存に努めています。」

トゥモロン郡文化情報局長のグエン・バ・タン氏は、「近年、トゥモロン郡は無形文化遺産の価値の管理、保全、そしてその振興を効果的に推進してきました。具体的には、新米祭りと村門造りの儀式の復興、伝統的な錦織りの教室、伝統楽器の製作と演奏教室の開設、そして若い世代への銅鑼とソアンの指導教室の開設などです。これらの活動は、国の伝統文化の保全に対する人々の意識向上に貢献しています」と述べました。

地元政府の取り組みにより、現在、トゥモロン地区のソーダン族は、約 206 セットの銅鑼と、トゥルン、ティンニン、クロンプットなどの多くの種類の伝統楽器を保存しています。86 の村にはロン族の家があり、そのうち 51 の家は完全に伝統的な材料で作られています。ソーダン族の独特の特徴を持つ 12 の典型的な祭りと伝統的な民謡が保存されています。機織り、楽器製作、彫像彫刻、鍛冶、錦織りなどの伝統的な職業が維持され、推進されています。

トゥモロン地区のソダン族によって伝統的な織物の職業が保存され、若い世代に受け継がれています。

トゥモロン県マンリ村プタ村のY・ランさんは、「地元政府の支援を受け、村は30人近くの女性を擁する錦織りグループを設立しました。錦織りグループの設立により、ソダン族の伝統的な織物業が復活し、数百枚の錦織りシャツ、織物、ハンモック、腰巻きなどが市場に販売されました。これは経済的な利益をもたらすだけでなく、伝統的な錦織りの技術を守り、未来の世代に伝えることにもつながります」と述べました。

近年の無形文化遺産の保護と推進の取り組みは、この国の伝統文化の自己保存の意識を高めることに貢献し、ここのソーダンコミュニティの文化享受のニーズを満たしています。

観光開発に向けて

トゥモロン地区は、観光開発を、伝統的な文化の美しさを保存・維持し、美しい景観を尊重し、各村の外観を変えて人々の生活を向上させることに貢献する方向と捉え、この地を徐々に新しく魅力的でユニークな観光地にするための多くの解決策を実施してきました。

ダクナ村レヴァン村は、地域コミュニティツーリズムの発展に積極的に取り組んできました。ダクナ川沿いに位置するソダン村は、独特の建築様式を今もなお保ち、シウプオン滝の観光地から約3kmの距離にあります。レヴァン村は、自然と伝統文化の独自の価値と相まって、ダクナ村観光のハイライトとなっており、近年、多くの観光客を魅了しています。

トゥモロン地区は、独特の伝統的な文化的価値を持ち、ソダン少数民族の村々に多くのコミュニティ観光スポットを建設することを目指しています。

トゥモロン県ダクナ村レヴァン村のア・ダム氏は次のように語りました。「トゥモロン県は村を地域観光の目的地に選びました。住民は非常に喜んでいます。伝統的な文化的価値を守るだけでなく、村の道路を緑豊かで清潔で美しい場所に改修し、伝統的な棚田農法を守りながら観光客に提供しています。村人たちは観光活動からより多くの収入を得ることも期待しています。」

トゥモロン郡ダクナ社人民委員会副委員長のア・ドゥン氏は、「レ・ヴァン・コミュニティ観光村の建設は、特にダクナ社、そしてトゥモロン郡全体の観光開発を促進する上で非常に重要な意義を持っています。この投資は非常に必要であり、観光客へのサービスと誘致の要件を満たす完全な観光地を形成し、経済発展と地域住民の所得向上に貢献します。」と述べました。

また、トゥモロン地区は、定期的にいくつかの観光地の潜在力を調査・評価しており、同時に、観光地をコミューンの新農村計画に含めるようコミューン人民委員会に指示し、観光開発、インフラ建設作業への貢献、地域の観光開発のニーズを満たすための伝統製品の開発を行っている。

さらに、マンリ村のプタ村コミュニティ観光地、ダクナ村のレヴァン村コミュニティ観光地、テサン村のトゥト村コミュニティ観光地、マンリ省党委員会基地革命歴史遺跡観光地、ダクナ村のシウプオン滝観光地などの観光地を省に認定するよう提案する書類も作成されている。

美しい自然の景観、数多くの雄大な滝、そして独特の文化を持つトゥモロン地区は、新しく魅力的でユニークな観光地となることを目指す上で有利な場所です。

トゥモロン県文化情報局長のグエン・バ・タン氏は次のように述べた。「トゥモロン県は、美しく手つかずの景観、多くの貴重な薬草、革命的な歴史的遺跡、そしてソダン族が今も貴重な伝統的文化美を守り続けていることの潜在力と利点に基づき、エコツーリズム、アドベンチャーツーリズム、コミュニティツーリズム、薬草に関連した体験型ツーリズム、文化・歴史ツーリズムの開発に重点的に投資することを決定しました。」

観光開発への投資を宣伝、促進、誘致するために、トゥモロン県は毎年、ゴックリン人参や観光関連の医薬品の市場を組織し、投資を促進、招待、誘致し、組織、個人、企業が地域の観光の可能性を活用するための投資プロジェクトを調査し、実施するための好ましい条件を作り出しています。

トゥモロン地区は、様々な解決策の実施により、その潜在力と強みを徐々に活かしてきました。エコツーリズム、スポーツツーリズム、コミュニティツーリズム、薬草に関連した体験型ツーリズム、文化・歴史ツーリズムといった観光形態が徐々に形成されてきました。

トゥモロンの観光の種類と目的地は、まず印象を残し、観光客を惹きつけ、それによって地域の人々の意識を変え、生活を向上させることに積極的に貢献しました。

観光開発と連携したムノン族のゴング文化の保存

出典: https://baodantoc.vn/tu-mo-rong-kon-tum-phan-dau-tro-thanh-diem-den-du-lich-moi-me-hap-dan-va-giau-ban-sac-1732273704132.htm