 |
| グエン・クアン・ホン教授（ 理学博士）。家族提供の写真 |
グエン・クアン・ホン教授は、生涯を言語学と漢語・漢語研究に捧げました。彼は多くの重要な科学研究書を出版しています。『ベトナム漢語碑文選集』（1992年）、『音節と言語類型』（1994年、2001年）、『ダウ寺日記』（1996年）、『Truyen ky man luc giai am, bien va tran ant』（2001年、2019年）、『漢語辞典』（2006年、ベトナム出版協会優良図書賞受賞）、『漢語独学入門』（2008年）などです。
特に、『ノム語辞典』（全2巻、2015年）は、最大2,323ページに及ぶ史上最大規模のもので、9,450種類以上のノム語文字を収集・解説しています。これには、辞書や現在使用されているノム語フォントには掲載されていない約3,000種類の自作ノム語文字も含まれています。この研究成果は、2022年に国家からホーチミン科学技術賞を受賞しました。まさに彼の生涯をかけた研究と言えるでしょう。
専門家たちは、彼の『ノム語辞典』にはノム語だけでなく、ベトナム語、歴史、文化に関する豊富な証拠が収められていると評価しています。ノム語の意味を明らかにするために引用された用例を通して、グエン・チャイ、グエン・ドゥ、ホー・スアン・フオン、グエン・クエン、グエン・ディン・チエウといった偉大な詩人たちの名作や、「Truyen ky man luc giai am（人はただ一人）」、「Cac Thanh truyen（カトリック）」、「Co Chau Luc（仏教）」といった散文作品が、祖先が残した多くの偉大な思想的価値から、古代の民謡や民謡に秘められた伝統的な文化的慣習まで、幅広く網羅されています。
グエン・クアン・ホン教授、理学博士、1940年、 クアンナム省ズイスエン郡チャキエウ生まれ。
彼は以下の役職を歴任しました：ハンノム研究所副所長、ベトナム言語学会会長、言語と生活誌編集長、国家教授評議会メンバー、言語学教授評議会議長、国家文化遺産評議会メンバー。
グエン・クアン・ホン教授（理学博士）は、2025年10月7日午後4時59分にハノイにて逝去されました。彼は博識で知識に身を捧げただけでなく、ベトナムにおいて長年にわたり漢語・ベトナム文化研究の発展に貢献した稀有な人物でもありました。彼の死は、ベトナム語・ベトナム文化研究コミュニティにとって大きな損失です。
漢音音学分野における彼の偉大な科学的業績を、私は心から尊敬しています。賢明で博識な人物であり、文学、学問、そして未来の世代のために生涯を捧げた献身的な科学者であった彼に、敬意を表して頭を下げ、別れを告げます。
MSc . ヴー・ハイ・ソン
出典: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202510/vinh-biet-nha-khoa-hoc-uyen-bac-giao-su-tien-si-nguyen-quang-hong-ff02b0e/
コメント (0)