トラン・タン・ヴァン教授とその妻はレジオンドヌール勲章を受章しました。

7月14日、ICISEセンター（ジャライ省）は、フランスにおけるベトナム児童促進協会会長のトラン・タン・ヴァン教授とフランスにおけるベトナム児童保護協会会長のレ・キム・ゴック夫妻が、フランス大統領からレジオンドヌール勲章を授与され、役員に昇格したと発表した。

トラン・タイン・ヴァン教授と妻のレ・キム・ゴックさん。写真: ICISE

これはフランス国家が最も権威ある賞であり、ベトナム出身の二人の教授が科学と人道活動の分野において数十年にわたり卓越した永続的な貢献を果たしたことを称えて授与されます。授賞式はフランス建国記念日（7月14日）に行われました。

ドンホイ（ クアンビン省、現クアンチ省）出身のトラン・タン・ヴァン教授は、世界的に著名な理論物理学者です。国際科学・物理学コミュニティにおける一連の会議や会合の創始者であり、モリオン会議、ブロワ会議、そして特に過去32年間にわたって開催されてきた一連のイベント「ベトナム会議」などが挙げられます。

2000年、トラン・タン・ヴァン教授はフランス大統領よりレジオンドヌール勲章ナイトを初受章しました。2012年には、特に物理学分野において国際科学協力の促進に顕著な貢献をした物理学者に贈られるアメリカ物理学会のテート・メダルを受賞した3名のアジア人のうちの一人となりました。

レ・キム・ゴック教授（ヴィンロン省出身）は、植物バイオテクノロジーにおける「細胞スライス」の概念を世界で初めて導入した卓越した女性科学者です。2016年、ホーチミン市にて、フランソワ・オランド仏大統領よりレジオンドヌール勲章ナイト級を授与されました。

トラン・タン・ヴァン教授夫妻のICISEセンターが18人のノーベル賞受賞教授を迎える

2008年、トラン・タン・ヴァン教授夫妻はベトナムに戻り、クイニョン（現ジャライ省）でICISEプロジェクトを開始しました。10年以上を経て、ICISEは60カ国以上から16,500人以上の科学者を受け入れ、その中には18人のノーベル賞受賞者も含まれています。これは、科学の知識と人道的価値を結びつける象徴となっています。

ICISE以外にも、両教授の功績は、ベトナム会議やヴァレット奨学金基金の開催、SOS子どもの村の支援、若い世代の教育の促進などの活動にも表れています...

NGOC OAI

出典: https://www.sggp.org.vn/vo-chong-gs-tran-thanh-van-duoc-thang-hang-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-post803697.html