自信を持って新しい時代へ

ハウロック村の指導者たちが行政サービスセンターの活動を視察している。写真：グエン・クアン

2020～2025年の任期中、党委員会、政府、旧コミューン人民は団結し、手を携えて困難と試練を全会一致で克服し、党大会の決議の履行に努め、目覚ましい成果を収めた。経済は引き続き好調を維持し、経済構造は正しい方向に転換し、多くの分野で党大会の目標を達成または上回った。国内総生産（GDP）の年平均成長率は5.1％と予測され、2025年の生産額は2兆4050億ドンに達すると予測されている。経済構造は工業とサービス業の比率を高め、農業の比率を下げる方向に転換し、2025年までに農林水産業の比率は21％、工業建設業は50％、サービス業は29％となる見込みである。2025年の一人当たり平均所得は6800万ドン/年と予測され、2020年と比較して1950万ドン増加する。

農漁業はその潜在力を十分に活用し、多くの経済効率の高い新しいモデルが形成されました。2021～2025年の農漁業生産額の成長率は3.5％に達し、食料の年間平均生産量は13,695トン/年に達し、業界全体の総額は3,730億ドンに達し、耕作地1ヘクタールあたりの平均生産額は1億2,500万ドン/ヘクタール/年に達しました。農地面積は集積され、高度な技術を適用し、43ヘクタールの高度な技術方向に従い、大規模農業生産のために集中され、高い経済効率のためにバリューチェーンに従って2つの生産チェーンを安定的に維持しています。一村一品一村一品プログラムが推進され、期間中に2つの一村一品製品がありました。畜産は、高度な技術を適用して農場の方向で発展しています。コミューン全体では13の農場があり、生産額は5億～15億ドン、利益は2億～5億ドンに達します。

工業、手工芸、商業、サービス業は順調に成長し、品質と効率性が向上しました。2021年から2025年にかけて、工業および建設業の生産額の成長率は9.3%に達しました。トゥアンロック工業団地（用地造成中）は23.83ヘクタール規模で既に建設中で、約3,100人の雇用創出が見込まれており、今後のコミューンの経済成長の基盤となっています。現在、コミューン全体では4つの工業および手工芸品生産施設があり、6,500人の労働者に安定した収入をもたらす雇用を生み出しています。

社会経済インフラ整備における施工管理、計画、投資が強化され、財政・予算活動は良好な成果を上げ、企業投資環境の改善により、企業投資が増加しました。天然資源と環境の管理・利用にも好ましい変化が見られました。社会経済インフラへの投資は、同期的かつ現代的な方向へと進み、経済発展の推進力となっています。

市は資源を動員し、教育の社会化を推進し、施設と学校設備のシステム構築に投資し、教育革新の要求を満たし、国家基準を満たす学校建設の目標を掲げ、同期的かつ現代的な方向へと進んでいます。現在までに、市区町村内の16校中16校が国家基準を満たし、計画の100％を達成しました。文化と社会は多くの進歩的な変化を遂げ、社会の安全は確保されています。国防と治安は強化され、社会秩序と安全は維持されています。人々は党委員会の指導と政府の管理役割に信頼を置いています。

二級地方政府モデルの運用開始から1か月余りを経て、ハウロック村の党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会は、積極的にその体制を整え、規定に基づいて円滑に業務を遂行し、住民と企業の満足度を業務効率の尺度としてきた。「国家と政府は奉仕する」というスローガンはもはや単なる言葉ではなく、思考、意識から行動へと大きく変容した。

2025～2030年の期間、ハウロック社は全国およびタインホア省と共に新たな発展段階に入り、党機構、政府、ベトナム祖国戦線委員会が二層制地方自治モデルに基づいて効果的に機能するよう整備することに重点を置く。今後5年間で、同社は多くの優位性を持つことになる。特に主要な社間連絡道路をはじめとする社会経済インフラ整備が完成し、投資誘致や生産・商業促進の機会が開かれる。情報システム、デジタルトランスフォーメーション、貿易・サービス分野の力強い発展は、地域経済に新たな推進力をもたらす。党と国家の多くの新政策が実施され、政治的安定、社会秩序、安全が確保され、上層部の関心、指導、指示、支援はハウロックが躍進を遂げるための重要な有利な要因となる。これは、ハウロック村の党委員会、政府、人々が困難を克服し、2025年から2030年の任期の目標と任務を成功裏に実行するために努力するための強固な基盤と前提です。

ハウロック村党委員会は、「団結・責任・突破・発展」を行動指針として定めた。その目標は、党の建設と健全化、そして清廉で強固な政治体制の構築を強化し、指導方法を革新し、政府の行政能力を向上させ、科学技術、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、循環型経済、知識経済の活用を基盤として、経済を迅速かつ持続的に発展させ、文化・社会、健康、教育、そして人々の生活の質を向上させ、環境を保護し、規律と行政秩序を継続的に推進し、国防と安全保障を確固たるものにし、政治と社会を安定させることである。

自信を持って新しい時代へ

上空から見たハウロック・コミューン。写真：グエン・クアン

今期、ハウロック氏は11の経済目標を掲げ、その中には、地域内の総生産額の年間平均成長率12％以上、2030年までに一人当たりの平均所得を9000万ドン以上とする目標、文化と社会に関する8つの目標、環境に関する2つの目標、安全と秩序に関する1つの目標、新規党員総数を380人以上とする党建設に関する2つの目標が含まれている。毎年、党委員会と傘下党細胞の90％以上が、任務を十分またはそれ以上に達成したと評価されている。2つの突破口として挙げられているのは、投資を引き続き誘致すること、交通インフラ、産業クラスターインフラ、生産とビジネスに役立つインフラに重点を置いた経済社会インフラシステムの構築と完成、科学技術、イノベーション、デジタル変革の強化に重点を置いた行政改革の推進、幹部、公務員、公務員が割り当てられた職務と責任を遂行する際の規律と秩序の向上である。

ハウロック村党委員会は、主要な目標、任務、突破口の実現において高い成果を上げるため、重要な解決策を提示した。社会経済発展計画及びプロジェクトを同期的に、かつ効果的に構築し、実施する。経済構造改革を推進し、工業、小規模工業、サービス業の割合を急速に高め、経済成長の加速と突破の要求に応える。農業を総合的に発展させ、集中的な商品生産、ハイテクの適用、ハイテクの追随、製品ブランドの確立を目指す。建設業、小規模工業といった工業の発展に重点を置き、経済成長の新たな原動力を創出する。サービス業、特に優位性のあるサービス業を迅速かつ多角的に発展させる。投資・ビジネス環境の改善を継続的に主導し、企業と経済部門の発展を促進する。社会経済インフラへの投資を段階的に同期させ、社会経済発展を促進し、人々の物質的・精神的な生活を向上させる。科学技術の応用・移転、デジタルトランスフォーメーションを推進し、社会経済発展の突破口を開く。教育訓練を引き続き実施し、抜本的かつ全面的に革新し、人材の質を向上させ、発展の要求に応える。インフラ投資のための資源を最大限に活用し、国民の医療、診療、保健の質を向上させる。社会保障政策を着実に実施し、貧困削減事業を着実に実施し、国民生活を向上させる。土地と資源を効果的に管理・活用し、気候変動に積極的に対応し、緑豊かでクリーンな美しい環境を守る。国防の安全を確固たるものにし、政治的安定、社会秩序、安全を維持する。

革命の伝統と成果を推進しながら、ハウロック村の党委員会と人民は団結し続け、民主主義、創造性、困難を克服する決意を促進し、2025年から2030年までの村の第一回党大会の決議を成功裏に実行するために競争し、ハウロック村がますます豊かで文明的になり、タインホア省と国の新しい時代に合わせていく自信が持てるようになることに貢献します。

ホアン・アン・トゥアン

ハウロック村党書記、人民評議会議長

出典: https://baothanhhoa.vn/vung-tin-tien-buoc-nbsp-vao-ky-nguyen-moi-257839.htm