列車カフェへのツアーを企画しないでください。

キンテドーティ - ハノイ市観光局は、市内の旅行会社に対し、列車カフェ営業エリアに観光客を連れて行かないよう要請する公式文書第221/SDL-QLHH号を発行した。

したがって、 ハノイ市観光局は、ハノイの旅行代理店に対し、特にクアナム区、ハンボン区、クアドン区（ホアンキエム区）の地域での列車コーヒー営業地域に顧客を連れて行くツアーを紹介したり企画したりしないように要求しています。

さらに、観光局は、旅行サービスおよび観光客輸送を提供する事業者に対し、鉄道交通の安全と都市秩序の確保のための規制を厳格に実施することを要求しています。同時に、事業者は関係当局と連携し、関連する違反を迅速に検知、防止、対処する必要があります。

以前、ハノイ市ホアンキエム区人民委員会は、鉄道交通安全回廊、特にトランフー地区とフンフン地区における営業状況の改善を繰り返し要請していました。しかし、国内外の観光客が危険を顧みずコーヒーショップに列車を待つために集まり続けたため、違反行為は依然として繰り返されました。多くの店は、客足を増やすために列車の時刻表を公に掲示していました。

ホアンキエム区クアナム、ハンボン、クアドン地区の列車通り沿いのカフェを訪れる観光客。写真：ホアン・ナム

ベトナム鉄道公社もハノイ人民委員会に文書を送付し、鉄道の安全通路で撮影や写真撮影、コーヒーを飲む人々の密集を防止し、解散させる措置を求めた。

事態を徹底するため、ハンボン区、クアナム区、クアドン区は部隊を組織し、警備、広報活動、鉄道法遵守のための住民動員を行いました。トランフー、グエンタイホック、 ディエンビエンフー踏切の入口には、様々な言語で「危険区域」の警告標識が掲げられました。同時に、地方当局は違反世帯の営業登録証を取り消しました。

幾度となく処罰されているにもかかわらず、「電車内路上コーヒー」ビジネスは依然として存在し、交通安全に深刻なリスクをもたらしています。ハノイ市観光局によるこの地域へのツアーの禁止は、観光客の安全を守るための強力な措置です。

出典: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-yeu-cau-khong-to-chuc-tour-den-ca-phe-duong-tau.html