ムオンチャン村の人々が貧困から脱出するための橋

社会政策銀行からの優遇融資のおかげで、ムオンチャンコミューンのピエン・タット村のロック・ヴァン・パン氏の牛飼育モデルがますます模倣されつつある。

少数民族が95%以上を占める国境沿いのコミューンという特徴を持つムオンチャンは、かつては絶対的貧困率に近い、特に困難なコミューンでした。近年、政策信用資金を通じて、数百世帯が生産開発に投資し、生活を改善する機会を得ました。統計によると、現在までにコミューン全体の未払い債務総額は300億ドン近くに達しており、500世帯以上が10の優遇政策信用プログラムから借り入れています。融資資金は人々の経済発展を助けるだけでなく、人々が大胆に思考と行動様式を変える自信と動機を生み出します。この資金源から、多くの世帯が農場や畜産農場を建設し、森林や果樹の植林、繁殖牛の飼育に投資し、明らかな経済効果をもたらしました。現在までに、コミューンでは100世帯以上がさまざまな規模の畜産・養鶏業を開発しており、地元労働者に多くの雇用を創出しています。

政府と社会政策銀行の支援のおかげで、貧困削減運動において多くの経済モデルが典型的なものとなっています。代表的な例としては、チャイ村のハ・ヴァン・タン氏の家庭が20頭以上の商業用牛を飼育し、年間2億ドン以上の収入を得ていることが挙げられます。また、ボン村のロ・ヴァン・トン氏の家族が鶏やアヒルと組み合わせたヤギ飼育モデルは年間3億ドン以上の収入をもたらしています。ピエン・タット村のロック・ヴァン・パン氏の牛飼育モデルは年間1億ドン以上の収入をもたらしています。さらに、庭・池・納屋を組み合わせたモデルも普及し、多くの世帯に安定した収入源を生み出しています。コミューンでは、持続可能な経済発展に関連するタケノコ、果樹、集中的な森林植林も奨励しています。これまでに、国境のコミューンでは100世帯以上が貧困脱出を自発的に申請しており、人々の意識と生活に前向きな変化が見られる。

ボン村のロー・ヴァン・トンさんはこう語った。「社会政策銀行からの優遇融資がなければ、私の家族は貧困から抜け出し、現在の経済モデルを築くことはほとんどできなかったでしょう。食糧不足に悩まされていたところから、今では子供たちの教育費を賄うのに十分な資金があるだけでなく、畜産を拡大するための貯蓄もできています。」

ムオンチャン村は、貧困削減目標を3期近くにわたって粘り強く実行した結果、19/19基準を達成し、旧ムオンラット郡で初めて新農村基準を満たした村となりました。また、この国境沿いの村は、2011年9月にグエン・フー・チョン書記長の視察を受け、村の視察を行いました。チョン書記長は、ムオンチャン村を新農村建設に伴う貧困からの脱却を模範とする村にしたいという強い思いを抱いていました。10年以上にわたり、地元の党委員会、政府、そして住民のたゆまぬ努力により、故書記長の遺志は実現されてきました。

今日の成果は、党委員会、政府、そしてムオンチャン村民が困難を乗り越えてきた努力の成果です。困難な出発点ではありましたが、党と国家の支援、特に優遇融資資本の支援を受け、人々は持続可能な貧困削減という目標を着実に実現させています。しかし、達成された成果はほんの始まりに過ぎません。地元の指導者によると、ムオンチャン村は、効果的な経済モデルの普及、生産と森林保護の連携、土地と地域労働力の潜在力の活用を長期的な方向性として掲げています。加えて、信用の質の向上、融資資本の有効活用、そして農林業普及活動の強化が重要な解決策となるでしょう。

ムオン・ラット社会政策銀行支店長のヴー・ドゥック・トゥオン氏は次のように述べた。「かつて極めて貧しい村だったムオン・チャンでは、今や多くの世帯が裕福になり、人々の生活はますます安定しています。緑豊かな森、畜産農家、家庭の経済モデル…国境地帯に日々新たな活力が生まれています。今日のムオン・チャンは、優遇融資政策の有効性を如実に示しており、党と国家の尽力、そして人々の強い決意があれば、どんなに困難な地域でも変化し、力強く発展できることを示しています。」

記事と写真：ディン・ザン

出典: https://baothanhhoa.vn/cau-noi-giup-nguoi-dan-nbsp-xa-muong-chanh-thoat-ngheo-259092.htm