大統領：汚職や悪質な事件の厳正な解決に注力

大統領は司法府に対し、現代的で専門的かつ法治の司法府の構築に重点を置き、人民の、人民による、人民のための社会主義法治国家の建設を成功させることに貢献するよう要請した。

ト・ラム国家主席と最高人民法院の指導者および代表団。（写真：Nhan Sang/VNA）

6月14日午前、 ハノイで、ト・ラム国家主席は最高人民法院と協力し、国家人民法院システムにオンラインで接続した。

会議には政治局員、党中央委員会書​​記、最高人民裁判所長官のグエン・ホア・ビン氏、中央の各部、省庁、支部の指導者、最高人民裁判所の主要関係者らが出席した。

作業会議に先立ち、大統領は人民裁判所監視・運営センターを視察した。大統領は、同センターを裁判所の「デジタル頭脳」と評価し、裁判所の活動を迅速かつ効果的に管理・指揮する上で重要な役割を果たしていると強調した。同時に、これは党と国家のデジタル変革に関する政策と方針の実現、そして司法改革の任務遂行における画期的な一歩であり、電子裁判所構築に関する国際的な公約の履行における重要な一歩であり、祖国と人民に奉仕する、専門的で現代的、公正で厳格、誠実な司法の構築に貢献するものであると強調した。

ト・ラム国家主席は、最高人民法院で「国民の抵抗を呼び掛け、首都を守るために60昼夜を尽くせ」と書かれた慰霊碑を視察した。（写真：Nhan Sang/VNA）

会議では、最高人民裁判所のグエン・チ・チュー副長官が人民裁判所制度の活動に関する概要報告を行った。

近年、裁判所が処理しなければならない事件数は年平均8％増加しており、その性質は多様かつ複雑ですが、裁判所は絶えず革新を続け、多くの画期的で創造的な解決策を実施しているため、あらゆる種類の事件の解決と裁判の質は引き続き保証され、大きな進歩を遂げています。

裁判所の主観的な理由により取り消されたり、変更された判決や決定の割合は、国会決議に定められた要件を満たす低いレベル（1.5％未満）に制限されています。

2024年初めから現在まで、受理事件数は昨年同期比で39,635件増加したが、裁判所は62.68％を解決し、裁判所の主観的理由により取り消されたり変更された判決や決定の割合は0.82％であり、国会決議に定められた要件を満たしている。

刑事事件の解決と裁判は、適切な人物、適切な犯罪、そして適切な法律の適用に基づき、厳正に行われています。無実の人々が冤罪で有罪判決を受ける事例は発生していません。訴訟の質は、実質的かつ効果的であることが保証されています。

裁判所は、民事事件の解決における調停、行政事件の解決における原告と被告の対話の組織、法律に基づく解決期限超過問題の克服、事件解決の過程で関係機関との良好な調整、裁判所組織の質の向上を目的とした経験共有セッションの組織などに重点を置いた。

同時に、腐敗・経済事件の裁判の組織化は党、国家、人民から高く評価され、世論の支持と賛同を得ている。最高人民法院は、反腐敗・否定事案指導委員会の監督指導下にある事件や社会が関心を寄せている事件について、裁判所が裁判を厳格に組織し、適時性、進捗性、法の遵守を確保するよう重点的に指導し、事件処理の過程で検察機関と緊密に協力し、特に大きな損害と社会の憤激を引き起こしたいくつかの事件を厳格に処理し、党、国家、人民が決意して遂行する腐敗と闘いに大きく貢献した。

中央省庁、各支部、人民法院の代表者は、最高人民法院の報告書について意見を交換し、意見を述べたほか、人民法院制度の運営効率を向上させるための具体的かつ実践的な提案や提言を行った。

ト・ラム大統領は作業部会の閉会演説を行った。（写真：Nhan Sang/VNA）

作業会議で演説したト・ラム国家主席は、人民裁判所制度が近年達成した成果を強調して高く評価し、裁判所の発展過程は国家の建設と完成の過程と密接に結びついていると強調した。

党の指導の下、人民裁判所の幹部、公務員、公務員は、常に世代を超えて団結し、困難と試練を乗り越えるために努力し、敬愛するホー・チ・ミン主席の教えを忠実に守り、「公に奉仕し、法律を遵守し、公平かつ無私」の模範を示し、党、国家、人民から託された任務を成功裏に完了しました。

大統領は、裁判所の裁判業務の質と効率がますます向上し、政治的安定、秩序、社会安全保障の維持に大きく貢献し、国の発展のための健全で安定した環境を作り出していることを確認した。

数世代にわたる幹部と裁判官のたゆまぬ努力と静かな貢献は、裁判所部門に素晴らしい伝統を築き上げ、党、国家、人民によって常に認められ、尊重されてきました。

第13回党大会が始まって以来、党と国家の司法改革に関する決議を実行し、社会主義法治国家を建設する中で、各クラスの裁判所は裁判の質を向上させるための多くの画期的な解決策を積極的に提案し、司法改革戦略の実施において新たな発展を遂げてきました。

大統領は、裁判所制度の司法活動における欠点と限界を指摘し、裁判所制度は真剣に検討し、経験から学び、限界と欠点を克服するための適切かつ実行可能な解決策を用意し、今後の目標と課題の成功裡な実施に貢献すべきであると提言した。

大統領は、2024年は第13回党大会のすべての決議を2025年までに成功裏に実施するための取り組みを加速させる年であり、同時に第14回党大会に向けた各レベルの党大会開催の準備も進める年であると明言した。したがって、裁判所の責任は、任期中に残された課題である司法改革の要求をより緊急に実施することに注力することである。

大統領は、司法制度の運営が良い成果を上げるために、現代的で専門的かつ法治の司法制度の構築に重点を置き、人民の、人民による、人民のための社会主義法治国家の建設を成功させることに貢献するよう要請した。

第13回党大会の決議、中央委員会の決議、特に新時期にベトナム社会主義法治国家の建設と完成を継続することに関する2022年11月9日付第13期党中央委員会決議第27-NQ/TW号を引き続き十分に理解し、真剣に実行します。

裁判の質の向上に重点を置き、無実の人を冤罪で有罪にすることは絶対に許さず、犯罪者や違反者を逃がさない。主観的な誤りによる判決の覆しや変更を制限し、最終的には防止する。判決の質、実行可能性、正確性を向上させ、汚職事件や経済事件における財産回収の有効性を高める。

最高人民裁判所長官グエン・ホア・ビン氏が、トー・ラム大統領に最高人民裁判所本部の模型を贈呈した。（写真：ニャン・サン/ベトナム通信社）

主席は、裁判官が「公共に奉仕し、法律を遵守する」という点で「公平さ」を欠くことは、政治生活や政治利益、さらには人民の生活に影響を及ぼす可能性があると強調し、党建設事業を引き続き推進し、真に清廉潔白で誠実、高潔であり、国家の共通の利益、組織と個人の権利と正当な利益を何よりも優先する幹部チーム、特に裁判官チームを構築するよう要請した。

司法職員の質は、判決の質、ひいては司法の質を決定づける極めて重要な要素です。強い政治的意思を持ち、法を尊重し、法を擁護し、偏見を持たず、完全に公平で、私利私欲を追求しない、真に清廉な職員チームを構築することが、最も根本的な要素です。

同時に、大統領は、中央反腐敗・反腐敗指導委員会が監視・指導する事件を中心に、事件の解決に注力し、迅速性、厳格性、客観性、公平性、法の遵守を確保すること、流用、紛失、毀損された国家資産の回復に注意を払い、効果的に実施すること、行政事件の解決・審理において裁判官が従順で衝突を恐れる状況を徹底的に克服することを要求した。

我が国が今日のように多くの利害が絡み合う深い統合の時期を迎えている状況において、国家の利益を守るための活動を中心に国際協力活動を推進する必要がある、協力協定を推進することはベトナムの法的価値の範囲を拡大することを助ける措置でもある、と大統領は述べた。

党、国家、人民が常に注意を払い、配慮し、清廉で強固な司法制度の構築に向けた条件と資源を確保すると断言し、大統領は、多大な努力、決意、抜本的かつ効果的な行動、模範を示す責任、あえて考え、あえて行い、あえて語り、あえて責任を負う精神をもって、各レベルの裁判所の職員と裁判官のチームが日常生活のあらゆる挑戦と誘惑を克服し、明晰な精神、公正さと誠実さを維持し、与えられた任務を立派に遂行し、党、国家の信頼と愛情、そして人民の期待に応えるだろうという確信を表明した。

ホアイナム

出典: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-nuoc-tap-trung-giai-quyet-nghiem-minh-cac-vu-an-tham-nhung-tieu-cuc-post959100.vnp