書籍『ベトナム - 日本から見た視点』

彼のベトナム観は、『ベトナム ― 日本から見たベトナム』（Truth National Political Publishing HouseおよびSbooks刊）にも明確に示されており、世界中の友人たちがベトナムに寄せる深い友情と理解を改めて思い起こさせてくれます。特に本書は、苦難に満ちた80年間の道のりと、国家の輝かしい栄光を描き、感動的な「ベトナム精神」を喚起しています。

本書は「ベトナムの生命力」という感動的な章で始まる。1968年、大学に入学したばかりの古田元夫教授が、なぜベトナムを研究対象に選んだのかが語られている。「当時はベトナム人民のアメリカに対する抗戦が最も激しかった時代でした。（中略）日本の新聞もベトナム人民の救国抗戦に関する報道や報道が濃く、まるで世界がベトナムを中心に動いているかのようでした。ベトナムという“中心”国を理解できれば、世界も容易に理解できると思いました。」

10章からなる400ページを超える本書は、豊富な資料を駆使し、先史時代から現代までのベトナムを網羅しています。ハノイ国家大学科学訓練評議会議長であり、ベトナム歴史科学協会副会長でもある人民教師のヴー・ミン・ザン教授は、「本書は、70歳を超え、ハノイ国家大学日越大学の学長を務める現在に至るまで、ベトナムという国に深く愛着を抱いてきた彼の研究の集大成と言えるでしょう」と述べています。

この本の第10章では、両国の関係を「アジアと世界の平和と繁栄のための包括的戦略的パートナーシップ」に格上げしたベトナムと日本についても取り上げている。

古田元夫教授の研究範囲は広範であると言えるが、学際的なアプローチと、観察、経験、そして科学的分析を融合させた生き生きとした文体によって、古田教授の著作は、誠実で科学的、そして実践的な視点からベトナムを理解するための一助となっている。そのため、研究者やベトナムに関心を持つあらゆる読者は、「ベトナムとはどのような国か？」「国土区分」「代表的な都市」「自立ベトナムへの歩み：改革期」といった様々な章や記事から本書を読み進めることができる。

外国人研究者の真摯でウィットに富んだ視線の下で、人生経験に触れるのは興味深い。例えば、古田元夫教授がハノイ（1977年）滞在時のことを回想している。ベトナム語学習のための課題のタイトルは「首都ハノイは燦然と輝いている」だったという。しかし実際には、戦後のハノイは深刻な電力不足に苦しみ、大都市とは到底考えられない状況だった。そして彼はこう記している。「当時、私はハノイを満足げに、そして賞賛の念を込めて思い浮かべていた。人口100万人を超え、ハノイのように天の川をはっきりと見ることができる都市は、世界でもほとんどない」。また彼は、1990年にハノイで開催された環境会議で、ある外国人専門家から警告を受けたことをきっかけに、自転車だけの街から車とバイクの街へと変貌を遂げたという、あまり知られていないエピソードを回想している。

特に、古田元夫教授は、専門家の視点から、54の民族からなるベトナムという国が「民族構造の多様性は貴重な資産となり、ベトナムの東南アジア的特質を明確に示す特徴となっている」と、学際的な視点から繰り返し強調しました。この重要な指摘は、ベトナムを研究し理解する上で不可欠な要件は、ベトナムを地域的な活動空間、特に東南アジア諸国連合（ASEAN）に位置づけることであると改めて強調しています。古田元夫教授は、社会文化の根本的な問題に言及するだけでなく、多くの経済分析も示しました。ベトナム経済の「高度かつ持続可能な成長」の要因を肯定する一方で、中所得国の罠の課題も指摘しました。「経済成長の要因」のセクションでは、農民、企業、外国投資と貿易の大きな役割、貧困削減、貧富の格差、そして社会集団間の格差の拡大などについて、多くの分析を行いました。

専門家の意見を必要とする新たな視点や解釈もあるが、古田元夫教授の生涯にわたるベトナム研究とベトナムとの交流が詰まった本書は、歴史を通じた「ベトナムの活力」についてより深く理解したい読者にとって、依然として魅力的な一冊と言えるだろう。

特にベトナムの読者にとって、外国人研究者の情熱は、私たちの国を理解し、今日の紛れもない成果を得るために何世代もが払ってきた苦しみを深く理解するよう促します。また、真摯な共有は、ベトナムの発展過程における欠陥を直視する助けとなり、それらを徐々に克服していく意欲を高めてくれます。ベトナムの人々が何世代にもわたって戦争、貧困、後進性といった苦難を乗り越えてきたように…。

この本には音声を聞くための QR スキャンが付いており、読者にとって非常に便利な「読む」オプションが追加されています。

「
古田元夫教授は1949年生まれ。東京大学常任副学長。現在、日越友好協会会長、越日大学学長、ベトナム国家大学ハノイ校長。主な研究業績は、「ベトナム共産党の民族政策史」（1991年）、「世界史の中のベトナム」（1995年）、「1945年ベトナム飢饉 ― 歴史的証拠」（1995年）、「ホーチミン ― 民族解放と革新」（1996年）など。このうち、「1945年ベトナム飢饉 ― 歴史的証拠」は、ベトナム社会主義共和国科学技術国家賞を受賞した。

出典: https://hanoimoi.vn/cuon-sach-viet-nam-mot-goc-nhin-tu-nhat-ban-mot-tinh-than-thau-hieu-viet-nam-714687.html