40ヘクタール以上の土地を水牛や魚の養殖場にする「巨大プロジェクト」

「バッファローの囲い」は40ヘクタール以上の広さがある

ハイフォン市ドゥオンキン区タンタン区のラオ橋からドーソンへ続く道路左側の広大な土地は、雑草が生い茂り、水牛の糞が散乱しているため、牛の放牧地と間違われやすい。入口の門は水牛の囲いに囲まれている。

ハイフォン市が干拓した40ヘクタール以上の「巨大プロジェクト」では、水牛がのんびりと草を食んでいる。

タンタン区のド・ティ・ミン・ヌエさんは、ヌオイ・ドゥア・ティンさんにこう語り、憤慨した。「かつてこの地域の住民は、年に一度米を栽培し、水産物を育て、 経済効率の高いアヒルの飼育を行っていました。しかし、約20年前、ハイフォン市政府は土地を埋め立て、ある企業に事業を委託しました。周囲の壁を築き、入口の門を建て、地面を整地した後、土地全体が放棄されました。その喪失を悔やみ、繁茂する雑草を利用して、区内の一部の人々は水牛、牛、ヤギを放牧し、アヒルを飼育していました…約2年前、一部の世帯が「柵を突き破って」池を掘り、エビや魚を養殖していました。

ハイフォン市人民評議会、旧キエントゥイ郡人民評議会、現ドゥオンキン郡人民評議会の有権者との会合において、私たち市民は、貴重な土地資源が放棄され、無駄になるのを防ぐ方法を見つけるため、繰り返し意見を表明し、各レベルの当局に提言を行ってきました。しかし、長年にわたる意見や提言にもかかわらず、この問題は未だ解決されていません。

ヌーさんだけでなく、タンタン区の多くの人々が、同じ悲しみと後悔を共有しています。なぜなら、現在、この通りの住宅地価格は1平方メートルあたり3,000万ドンを超えているからです。2号線と3号線も同様に1平方メートルあたり1,500万～2,000万ドンです。彼らは、ハイフォン市政府が土地を回収し、住宅地使用権のオークションを開催するか、あるいは有能な機関に住宅、都市開発、商業プロジェクトを委託することで、放棄地問題を解決するだけでなく、予算に大きな収入をもたらすことを切望しています。

ハイフォン市が埋め立てた「巨大プロジェクト」の入口ゲートエリアは現在、木々や雑草が生い茂っている。

調査によると、ハイフォン市人民委員会は2003年5月15日、キエントゥイ郡タンタン村（現ドゥオンキン郡タンタン区）の41ヘクタール以上の土地をベトナム商工会議所（VCCI）に貸与し、ドーソン遊園地を建設する決定第1019号を発布した。しかし、ドーソン遊園地建設計画と、その後VCCIが提案したそれに代わる市街地建設計画は、いずれも計画書上のままであった。

エコ都市エリアはいつ実現するのでしょうか?

ハイフォン市ドゥオンキン県タンタン区人民委員会のグエン・ズイ・フン委員長は、グオイ・ドゥア・ティン氏に対し、2003年末に土地を割り当てられた後、VCCIはハイフォン市人民委員会に対し、土地利用目的を都市開発地区建設地区に転換する手続きを提案し、承認されたと述べた。タンタン都市住宅地区プロジェクトを実施するため、VCCIは複数の企業と合弁会社を設立し、建設・貿易・観光投資開発株式会社を設立した。

しかし、2008年11月17日、ハイフォン市人民委員会は決定第1942号を公布し、決定第1019号の法定価値を取り消し、VCCIに賃貸されていた41ヘクタール以上の土地を回収し、ハイフォン市天然資源環境局傘下の土地基金開発センターに管理を委託した。

2年以上もの間、水牛の飼育に加え、一部の家庭では「ルールを破って」池を掘り、エビや魚を養殖している。

その後、2010年3月23日、ハイフォン市人民委員会委員長は、第79号通知において、ヴァン・スアン都市開発投資株式会社（建設・貿易・観光投資開発株式会社に改称）がタンタン都市住宅地区建設プロジェクトを継続することを原則的に承認しました。2012年7月5日、ハイフォン市人民委員会は第193号通知を発行し、ヴァン・スアン都市開発投資株式会社に対し、「プロジェクトの投資段階に応じて、ハイフォン国庫に100億ドンの現金による保証金を預けることに合意する」と規定しました。

2019年5月2日、ハイフォン市人民委員会は、前述の通知第79号および第193号の法的効力を取消す文書を発行しました。同時に、関係当局に対し、タンタン都市圏の建設投資プロジェクトを終了させるための手続きを実施するよう指示しました。2020年には、ハイフォン市人民委員会は、VCCIへの賃貸用地の埋め立てに際し、法定投資額を返還する計画を承認する決定を下しました。

現在、タンタン区の住民は、タンタン市街地建設投資プロジェクトが終了した後、地元の「黄金の土地」がどこへ行くのかと懸念を抱いています。この問題に関して、私たちの調査によると、ハイフォン市人民委員会は2022年半ばに、ドゥオンキン区とドーソン区にまたがる1,700ヘクタール以上の規模のハイフォン南東部生態都市圏計画案に原則的に同意する文書を発行しました。この計画には、VCCIから回収された40ヘクタール以上の地域が含まれます。ハイフォン市当局が、長年の悩みの種となってきた市中心部の「水牛小屋」を解消するこの計画を早期に実現してくれることを期待しています。

タン・タン

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/hai-phong-dai-du-an-hon-40-ha-thanh-noi-nuoi-trau-tha-ca-a615915.html