すべての家庭に文化の火を灯し続ける

ラオカイ省ギア・ドー村ナ・クオン村では、グエン・ティ・サンさんが何十年もの間、簡素な木製の織機と共に暮らしてきました。幼い頃から織物に携わってきた彼女は、今では子供たちや孫たちに、杼（シャトル）や織りの工程を一つ一つ丁寧に教えています。織機の音、糸の一本一本、花模様の一つ一つが、タイ族の魂の一部であり、今もなお大切に育まれています。

自らの民族の伝統を守る術を知る者は、まずそれを子供たちに伝えなければなりません。私は子供たちに巧みな織り方を教えることができたことを大変誇りに思っています。この技術を守ることは、私たちの民族のアイデンティティを守ることでもあります。
ギアドコミューンのグエン・ティ・サンさん。

タイ族の女性は、結婚前に刺繍、縫製、錦織りの技術を習得しなければなりません。これらの技術は単なる技術ではなく、誇りであり、布の糸一本一本、伝統的な模様一つ一つを通して伝わる文化的な色彩なのです。

「母は職人です。幼い頃から母に教えてもらったので、この職業の価値を理解しています。今は娘にこの技術を継承するように教えています。そうすることで、私たちのタイ文化が失われないようにしたいのです」と、サンさんの娘であるホアン・ティ・サオさんは感慨深く語りました。

このように、世代ごとに、熟練した職人の手によって、錦織物は生きた遺産となり、家族内での文化の継続性の明確な証拠となります。

ヴァンバン村では、サフォー族の伝統楽器であるクックケ笛の音が今も山や森に響き渡っています。この地の人々にとって、クックケ笛は芸術的な音色であるだけでなく、大地や空に語りかける手段であり、愛の歌であり、豊作を祈る祈りでもあります。

ケノイ村のファム・ティ・クックさんは、長年にわたり、子供や孫たちにフルートの演奏を熱心に教えてきました。子供たちのフルートの音色はまだ完璧ではありませんが、彼女にとってこれは貴重な第一歩です。

子どもたちのフルートの演奏はまだ上手ではありませんが、ワクワクしています。私たちがフルートを愛し、守り続けていく限り、私たちの国民的アイデンティティは失われません。
ファム・ティ・クックさん、ヴァン・バン・コミューン。

笛の音は心に響き、小さなことから国の文化を愛する気持ちを次世代に伝えます。

家族は、伝統的な文化的価値を守り、促進する場であり、人格の形成、育成、そして教育にとって重要な環境です。したがって、各民族の優れた文化的特徴を伝え、未来の世代に伝えるという家族制度の役割を促進するためには、家族構成員一人ひとりが、言語、文字、伝統衣装、料理、慣習、結婚など、自らの民族の文化的伝統を常に大切にし、実践し、教育していく必要があります。

モン族の女性たちは、衣装を裁縫したり刺繍したりする伝統的な技術を守り続けています。

モン族の人々は昔から伝統衣装を大切にしてきました。生きている時も、祖先のもとへ帰る時も、その衣装を携えて行かなければなりません。私は母から学び、今では子供たちにも自分たちのルーツを尊重することを教えています。
ソン・ティ・モさん、タ・ヴァン・コミューン。

バクハー村のヴー・ソ・センさんは、5年生を終えたばかりで、父親からケンの踊りを習っています。モン族の文化を守るために、もっと上手に踊り、祖先から受け継がれたケンの歌を学びたいと語っています。これほど若い年齢で伝統を学び、継承しようとする意欲は、皆を感動させ、希望を与えてくれます。

各家庭が祝日に儀式を執り行い、地域の文化活動に参加することへの関心は、真・善・美の価値観を自然に伝承し、人格の形成と発達に貢献し、民族文化を世代から世代へと保存・継承しています。イ・ティの多くのハニ族の家庭は、民族文化の美しさを広め、遺産を資産へと発展させることで、コミュニティツーリズムを効果的に発展させています。

版築住宅では、祖父母や両親が伝統料理を作ったり、手工芸を教えたり、子どもたちは観光を促進するためにビデオや写真を撮ったりしています。家族全員が参加し、それぞれが役割を担い、共にアイデンティティを守り、広めています。そのおかげで、生活は向上し、各家庭の文化的な絆はさらに強固なものになっています。

家族は、最も身近な社会制度です。サンさん、クックさん、モさん、センさん…の物語は、文化が世代から世代へと受け継がれてきたことの生きた証です。文化は博物館や書物の中にだけ存在するのではなく、日常生活、あらゆる生き方、あらゆる言葉や話し方、祖父母や両親の子や孫への愛情の中に保存されています。

近年、ラオカイ省の各レベル・各部門は、プロパガンダ活動を推進し、国家目標プログラムを文化家庭の構築に伴う民族文化の保存活動と効果的に統合してきました。そのおかげで、文化の源泉は持続的に維持され、あらゆる家庭、あらゆる集落、村落に広く浸透しています。

民族文化の保存と振興は、家族の役割と切り離すことはできません。生活様式、言語、衣装、儀式といった小さなことから始まり、家族こそが文化の真髄を生み出し、育み、広める場です。それはまた、伝統的な民族文化が時代とともに存続し、祖国国境に暮らすベトナム民族共同体の豊かなアイデンティティを彩り、豊かな姿を描き出す力でもあります。

出典: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tu-trong-moi-nep-nha-post648674.html