破壊された阮朝の王座は9段階の修復を経て、元の位置に再展示される予定だ。

訪問者によって破壊された阮朝の王座の修復作業は、科学的な洗浄、破損した破片の再配置、金箔層の修復、保護コーティング、受入れまで、9つの段階に分けて行われる。

阮朝の王座は、2015年に国宝に認定された時と同様に、9段階の修復作業が行われる予定だ - 写真：NHAT LINH

8月11日、フエ市文化スポーツ局長ファン・タン・ハイ氏は、市人民委員会が訪問者によって破壊された国宝、阮朝の王座を修復する計画を発表したと述べた。

適切な技術を適用して、元の要素を最大限に保存します

現在進行中のグエン王朝王位国宝修復計画の目標は、2015年に国宝認定を申請するために、当該品の書類作成当時に最も近い状態に戻すことである。

特に、王座の修復は、 科学的および歴史的データに基づいた博物館学の原則に準拠し、適切な手段、技術、テクノロジーを使用して、元の要素を最大限に保存する必要があります。

金は、追加の模様やモチーフを作成せず、遺物を新しくすることなく、構造に影響を与えない限り元の痕跡を保持したまま、遺物が損傷する前の元の細部に復元されます。

修復では、元の材料と互換性のある材料を使用し、遺物の制作に使用された技術と材料の再利用を優先します。

国宝である阮朝の王座の修復は、保存修復の手順、原則、技術に準拠し、関連する慣習、慣行、信仰に従わなければならず、資格と技能と経験を備えた人々、および適切な機能と任務を担う機関と組織によって行われなければなりません。

修復後、遺物は損傷の原因を最大限に排除し、堅牢性と耐久性を高め、安全性を確保し、形状、大きさ、美観を維持する必要があります。遺物の修復は、所管官庁の承認を得た場合にのみ実施されます。

阮朝の王座は元の場所に再展示される。

修復プロセスには、修復場所の準備、宝物の移動、科学的洗浄、遺物と破片の洗浄、破片をブロックに再配置、遺物全体の再配置、漆と金箔層の安定化、漆と金箔層の修復、保護コーティング、受け入れの整理など、9 つのステップが含まれる予定です。

修復後、阮朝の玉座はタイホア宮殿の元の場所に再展示されます。宝物の保存計画は、関連する国家基準に従って実施されます。

フエ市人民委員会は、文化スポーツ観光省の規定に基づき、市文化スポーツ局に国宝「阮朝玉座」修復計画の内容を検討・評価し、人民委員会に提出して公布するよう指示し、委員会に専門委員会を設立するよう助言し、国宝「阮朝玉座」の修復プロセスを監督するよう指示した。

フエ遺跡保存センターに、国宝であるグエン王朝の王座の修復プロセスを定期的に監視し、市人民委員会、専門評議会に報告し、監督する任務を委任する。

フエ王室考古博物館に、コンサルティング部門と直接監視、監督、調整を行い、グエン王朝の王位に関する国宝の技術設計と修復計画を作成し、修復プロセス中に発生する問題を吸収して補完し、関係機関に提出して評価と承認を受けるよう指示します。

フエ王宮考古博物館は修復作業を直接監督し、遺物の保存、修復、工芸品の修復の経験を持つ建設部隊の選定を組織し、高度な技術を持つ職人と建設チームが玉座の修復に参加しました。

国家の文物や宝物の保存、修復、修理といった事業の特殊性に適した施工方法を開発し、規定に従って投資家に提出して認可や審査を受ける。

建設部門に、元の要素を最大限に保存し、技術的手順を厳守するよう指示し、遺物と国宝に関連するすべての影響は、管轄の国家機関の検査と承認を受けなければなりません。

トピックに戻る

ナット・リン

出典: https://tuoitre.vn/ngai-vang-trieu-nguyen-bi-be-gay-se-qua-9-buoc-phuc-che-va-tai-trung-bay-vi-tri-cu-20250811151550063.htm