Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム人は多くの有害な製品を使用しており、増税により消費が減少する可能性がある

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ20/09/2024

[広告1]
Người Việt dùng nhiều sản phẩm có hại, tăng thuế có thể giảm tiêu thụ - Ảnh 1.

9月20日午前に開催された健康被害品に対する特別消費税に関するワークショップの概要 - 写真:N.NHIÊN

保健省は9月20日、ハノイの公衆衛生のために、アルコール、ビール、タバコ、甘い飲み物の使用率を減らすという目標を達成するために、健康に有害な商品に対する特別消費税を増税する必要性に関するワークショップを開催した。

不健康な製品に対する税金の影響

協議中の特別消費税法改正案には、健康に有害ないくつかの品目が追加されており、具体的には刻みタバコ、パイプタバコ、その他の薬物、砂糖含有量が5g/100mlを超えるベトナム規格(TCVN)準拠のソフトドリンクなどである。

ワークショップで共有された保健省法務局のディン・ティ・トゥ・トゥイ副局長は、健康に有害な製品への特別消費税の適用は人々の健康を守る上で重要かつ必要であると述べた。今回の特別消費税法案(改正)にはこれらの品目が含まれている。これは良い兆候だとトゥイ副局長は述べた。

Người Việt dùng nhiều sản phẩm có hại, tăng thuế có thể giảm tiêu thụ - Ảnh 2.

ワークショップで共有したグエン・トゥアン・ラム氏 - 写真: N.NHIÊN

ワークショップで共有した世界保健機関(WHO)ベトナム事務所の非感染性疾患リスク要因予防の専門家、グエン・トゥアン・ラム氏は、タバコ、アルコール、砂糖入り飲料の3つの製品が健康に直接的な害を及ぼすだけでなく、将来的な影響も引き起こしていると断言した。

喫煙は11種類のがんをはじめとする多くの慢性疾患の危険因子です。特に、タバコの生産と消費は近年急増傾向にあります。

「国際的な経験から、タバコ税は需要抑制の主な手段であることが分かっています。しかし、この解決策はベトナムでは非常に不十分に実施されています。東南アジアでは、ベトナムはラオスとカンボジアに次いでタバコ価格が最も安い上位3カ国に入っています。一方、最もタバコ価格が高いのはタイです」とラム氏は述べた。

ラム氏は、タイにおける喫煙者数の減少に対するタバコの害防止政策の貢献率を挙げ、そのうち61%は税金、22%は広告や宣伝の禁止、残りは健康警告措置やその他のコミュニケーションによるものだと述べた。

一方、ベトナムでは、タバコ1箱の平均価格は10年間ほぼ横ばいです。ビールとワインの実質価格は過去10年間で大幅に下落しています。ラム氏は、今回の増税はタバコの密輸に影響を与えず、ベトナムにおけるビールとワインの消費量も減らさないと考えています。

行動を変えるには増税が必要だ。

保健省法務局のホアン・ティ・トゥー・フオン氏は、混合税の計算方法と合計税率は消費レベルの変化に影響を与えるほど大きくなければならないと述べた。

タバコの価格が所得増加に追いつき、WHOが推奨する小売価格の70~75%という最適な税率に徐々に近づくように、税金を徐々に引き上げる必要があります。

砂糖入り飲料については、草案では製造・輸入企業の販売価格に10%の税率を課すことが提案されている。試算によると、この税率による小売価格の上昇はわずか5%にとどまる。このような小売価格の上昇は微々たるもので、消費者行動を変えるには不十分である。

たとえば、現在 1 本あたり 10,000 VND で販売されているソフトドリンク製品は、特別消費税を適用すると 1 本あたり 10,500 VND になります。

グエン・トゥアン・ラム氏はまた、WHOは健康に有害な製品への課税を定期的に引き上げ、その増額幅がインフレ率や所得の増加を上回るようにすべきだと勧告していると述べた。国際的な経験によれば、税率は健康に有害な製品の消費を減らす上で大きな効果を発揮する。

砂糖入り飲料に関しては、ベトナムは、将来の世代の健康リスクを軽減するため、WHOが世界的に推奨している小売価格の20%(つまり、メーカーの販売価格を40%引き上げる)の税率を実現するための砂糖入り飲料税ロードマップの適用を検討すべきである。長期的には、砂糖含有量または閾値に基づく課税を検討し、砂糖含有量の少ない製品を奨励すべきである。

この草案は10月に国会に提出され、意見を求められ、2025年5月に承認される予定です。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/nguoi-viet-dung-nhieu-san-pham-co-hai-tang-thue-co-the-giam-tieu-thu-20240920113621006.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ウー・ミン・ハを訪れて、ムオイ・ゴットとソン・トレムのグリーンツーリズムを体験しましょう
ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品