枯葉剤被害の少女の心を描いたミュージカルが韓国で上演される

ベトナム青年劇場は、サンサンマル劇場および韓国のグリ文化財団と共同で、枯葉剤の影響を受けた少女の夢を描いたミュージカル「私の夢」を上演し、ベトナムと韓国で公演する予定です。

「マイ・ドリーム」は枯葉剤に感染した少女の夢を描いた物語です - 写真：トゥオイ・チェ劇場

10月12日、ユースシアターからの情報によると、同劇場は韓国のパートナーと協力して、この特別なミュージカルを上演する予定とのことです。このプロジェクトは、一般公開に向けた原稿読みの段階に入ったばかりです。

ベトナムでは10月11日の夜に朗読会が行われました。韓国では4月に九里市芸術劇場で朗読会（韓国語）が行われました。

このミュージカルは2026年にベトナムで、2027年に韓国で初演される予定だ。

ユースシアターでのミュージカル「マイ・ドリーム」公演 - 写真: ユースシアター

枯葉剤に感染した少女の感動的な物語から

ミュージカル「マイ・ドリーム」 （英題： My dream ）は、2024年にまとめられた「ベトナムの物語は世界に届く」というテーマの児童脚本コンテストで優勝した作家グエン・ティ・タン・タンの舞台脚本を基にしています。

私の夢はリンという貧しい女の子についてです。リンは同年代の子たちほど健康ではない体を持って生まれ、困難、欠乏、孤独との絶え間ない闘いの旅を人生で送っています。

しかし、逆境の中に奇跡は必ず存在します。リンは今もなお、小さくも強い炎を心に燃え上がらせています。それは、多くの苦しみと絶望を経験してきた社会の弱者を助ける技術を創造するという夢です。

諦めずに多くの困難や葛藤を乗り越え、リンさんはついに夢を実現しました。

ミュージカルの制作スタッフによると、 「マイ・ドリーム」は恵まれない少女の感動的な物語であるだけでなく、小さく、弱く、夢を見る価値がないと感じたことのあるすべての人々にとっての象徴でもあるという。

あなたの物語は、夢には始まりがなく、完璧である必要もないことを示しています。大切なのは、夢を心の中に持ち続け、毎日追い求める勇気を持つかどうかです。

左から：グリ文化財団理事長ジン・ファジャ氏、ベトナム青少年劇場理事長グエン・シー・ティエン功労芸術家、サンサンマル劇場理事ウム・ドンヨル氏。青少年劇場での協力調印式にて。写真：青少年劇場

著者自身の感動的な物語

サンサンマル劇場（韓国）の監督オム・ドンヨル氏は、ミュージカルを上演する過程で、2つの劇場は観客に感動的な物語を届けるという目標を設定したと語った。

注目すべきは、このミュージカルの脚本の作者もまた、感動的な忍耐の物語を書いているということだ。

グエン・ティ・タン・タンさんは重度の障害を持つ方です。15歳の時に突然の病気にかかり、高校を卒業できませんでした。現在、彼女は自分の身の回りのことは自分でできず、母親の助けを借りて生活していますが、作家としてかなりの成功を収めています。

「ベトナムの物語は世界に届く」というテーマの児童脚本コンテストで最優秀賞を受賞したほか、タン・タンさんは、中央青年連合の雑誌『タン・ニエン』がジャーナリズム・コミュニケーションアカデミー、ベトナム障害者・孤児保護協会と共同で主催した「運命を乗り越えて」という作文コンテストでも特別賞を獲得した。

彼女の作品『Rice and Beans』は、児童向け作品（2019年）のコミック脚本部門で第2位を獲得しました。

作品『 I am your friend』は、2020年にグッドネイバーズインターナショナル（GNI）が主催した「Be Friend Preventing School Violence」プロジェクトで、個人賞第3位「才能ある劇作家」を受賞しました。

極楽鳥

出典: https://tuoitre.vn/nhac-kich-ve-tam-long-cua-co-gai-bi-anh-huong-chat-doc-da-cam-se-sang-han-quoc-2025101222020738.htm