「休暇は遠い夢」と考える人たちの灼熱の太陽の下で生計を立てるための大変な仕事

2024年5月1日 | 11:53

TPO - 5月1日の国際メーデー、 ゲアン省の多くのフリーランス労働者は、通常通りの勤務スケジュールを守りながら、静かに生計を立てている。

4月30日から5月1日までの連休最終日、蒸し暑い空気の中、ヴィン市（ゲアン省）の路上では、40度の暑さに身を晒しながら働くフリーランス労働者の姿があちこちで見られた。彼らの生活ペースは普段と何ら変わらない。それぞれの状況や仕事は異なっていたが、皆に共通していたのは、困難な生活を送っているということだった。

汗でシャツがびっしょり濡れているグエン・ヴァン・トゥアンさん（1975年生まれ、ヴィン市ホンソン区在住）は、ヴィン市場で10年以上ポーターとして働いていると語った。「私たちのような肉体労働をしている人間には休みはありません。毎日仕事があることを願うばかりです。休暇中は家族旅行に出かける人が多いので、特に恵まれない子どもたちの親が大変な状況にあることを思うと、本当に申し訳なく思います」とトゥアンさんは打ち明けた。

1966年生まれのレ・ティ・ハイさんは、買ったばかりの商品を売るのに精一杯で、雨の日も晴れの日も、休日も関係なく、いつも古いカートに乗ってスクラップを買いに行くそうです。一生懸命働いても月に約400万ドンの収入があり、休日でも懸命に働いています。

「金属スクラップの回収の仕事は、街中を駆け回らなければなりません。調子が良い日は20万～30万ドン、悪い日でも10万ドンちょっとしか稼げません。休日には多くのスーパーやお店、そして家族が家を掃除してくれるので、もっと物資を買えるようになるのが嬉しいです」とハイさんは話しました。

天候は非常に暑いですが、労働者は生活を維持するために多くの商品を販売することを望みながら、生計を立てるために懸命に働いています。

道端に座り客を待つグエン・ヴァン・ロンさん（1970年生まれ、ゲアン省フングエン郡出身）はこう語った。「タクシー運転手には休みはありません。毎日お客さんでいっぱいになることを願うだけです。最近はみんなが休暇を取っているので、お客さんの数は普段より少ないんです。」

暑い日には、理髪店の店主は傘や布を使って体を覆わなければなりません。

フリーランサーにとって、休暇は遠い夢です。

平日であろうと休日であろうと、フリーランスの人たちは仕事に精を出しています。

トゥ・ヒエン

ソース: https://tienphong.vn/nhoc-nhan-muu-sinh-duoi-nang-nhu-thieu-dot-cua-nhung-nguoi-coi-viec-nghi-le-la-dieu-xa-voi-post1633391.tpo