人民芸術家ゴック・ジャウは伝統オペラの舞台に復帰し感激した。

11月4日の夜、ホンリエン劇場（ホーチミン市第6区文化センター）に大勢の観客が集まり、伝統オペラ「グーロンダイパーアムドゥオントラン」を鑑賞し、歓声をあげました。この劇には人民芸術家ゴック・ジャウが初めて出演しました。

人民芸術家ゴック・ジャウの劇「五龍が陰陽の戦いを打ち破る」

興行収入が好調な映画『ヌー夫人の家』以来、彼女が行く先々で観客から「いつカイルオンの舞台に戻ってくるのか」と尋ねられる。

今回、彼女はこう打ち明けた。「今、大活躍中の俳優、ヒュー・コックさんとビン・ティンさんに誘われて、二人の共演に加わることになりました。さらに嬉しいのは、バク・マイさん、ビン・ティンさん、そしてビン・ティンさんの娘のベラさんという、ヒューン・ロン家の三世代の女優たちと共演する機会に恵まれたことです」と、興奮気味に語った。

人民芸術家ゴック・ジャウの登場は、フイン・ロン劇団の芸術家たちに刺激を与えます。

しかし、健康上の問題で声がかすれてしまい、歌唱力はやや低下した。「今回のパフォーマンスには満足できなかったのですが、公演日が近づくにつれて、おそらくリハーサル中に突然声がかすれてしまったんです」と彼女は語った。この劇では、人民芸術家のゴック・ジャウが、夢の中で二人の孫に助言を与える愛情深い祖母の役を演じている。

嗄れた声にも関わらず、観客は人民芸術家ゴック・ジャウの登場を気に入り、彼女が舞台に登場した時には何度も拍手を送った。

この劇は故バク・マイ芸術家によって書かれ、フインロン劇場で上演され成功を収めました。現在、功労芸術家フー・コック演出による修復作業が行われており、舞台装置への投資によって、劇のための非常に美しい空間が創り出されています。

ビン・ティン芸術家は、ベテラン芸術家ゴック・ジャウ氏と共演したため、フイン・ロン劇団は今回の公演に非常に満足していると語った。

人民芸術家のゴック・ジャウに加えて、この劇には、功労者ゴック・フエン（ルー・キム・ディン役）、功労者キム・トゥロン（曹泉宝）、功労者ホアイ・リン（トゥおじさん）、芸術家リン・タム、トー・チャウ、コン・ミン、フフエ、フーコック、ビン・ティン、タイ・ビン、ホアン・クオック・タイン、ホアイ・ニュン、チョン・ニャン、バオ・ゴック、フォン・カム・ゴック...

出典: https://nld.com.vn/van-nghe/nsnd-ngoc-giau-xuc-dong-khi-tro-lai-san-dien-cai-luong-tuong-co-20231105080608192.htm