新しい規制により、教育学部の学生は生活費を支払う必要がなくなるのでしょうか?

教育訓練省は、地方自治体からの法令116/2020/ND-CPに基づく研修の「命令」と、資金の配分に依然として多くの問題があることから、何千人もの教育実習生に支援金が支払われていないことを認めた。

学生一人当たり数億ドンの生活手当の負債

サイゴン大学の学生であるグエン・ヴァン・ミンさんとその多くの友人は、2021年に入学して以来、 政府の政令116/2020/ND-CPに従って、ホーチミン市の研修任務に登録し、授業料が免除され、毎月363万ドンの生活手当を受け取っている。

しかし、この生活手当の支給は、ミンさんが勉強を始めてから4年近くも遅れています。「教育学を選ぶ学生の多くは、家庭の経済状況が悪く、生活手当を心待ちにしています。この手当の支給が遅れたため、私の家族は何度も借金をしなければならず、家計に大きな影響が出ています」とグエン・ヴァン・ミンさんは語りました。

政府の政令116/2020/ND-CPに基づき、ホーチミン市の研修任務でサイゴン大学とホーチミン市教育大学で教育学を専攻する600人以上の学生が生活手当を受け取ったのは2025年1月になってからだった。

ホーチミン市教育訓練局長のホー・タン・ミン氏は、支払いが4年近く遅れている理由について、2021年度生が政令に基づき最初に「命令」されたと述べた。新型コロナウイルス感染症の流行の影響で、手続きが滞り、各部署間で同期が取れていなかった。教育訓練局はようやく学生への送金手続きを完了することができた。

教育学部の学生600人以上が、4年間の借金返済を経て、一人当たり1億2,700万ドンの生活手当を受け取ったことが分かっています。これは、政令116号に基づき、35ヶ月分、月額363万ドンの支援額に相当します。

この政令によると、2021年から、教育学専攻の学生は授業料の100%と生活費として月額363万ドンの国家補助を受けることになります。この資金は、学校への「発注」という形で、地方自治体、省庁、支部の予算から支給されます。

メカニズムの障害を取り除く

教育訓練省によると、政令116/2020/ND-CPは、教育学の学生が授業料と生活費の支援を受けるのを支援するもので、学生は卒業後、 教育分野で一定期間働く責任があり、そうでない場合は支援金を返済しなければならない。

しかし、政令116号の施行は、地方自治体が「命令」を発令したものの実際には実施されず、資金の支給が遅れるなど、いくつかの困難に直面しています。一部の地方自治体は困難に直面しており、教育学を学ぶ学生を支援するための資金が不足しています。

教育学部の学生の研修と卒業後の教育分野への学生の採用はまだ同期されておらず、費用の監視と払い戻しに関する詳細な指示もありません...

この現実により、地方自治体による法令116号に基づく研修の「命令」と、資金の配分に依然として多くの問題があることから、全国の何千人もの教育学の学生が支援金を受け取れない状況になっている。

したがって、先日公布された政令116/2020/ND-CPのいくつかの条項を改正・補足する政令60/2025/ND-CPは、教育学専攻の学生に対する財政支援方法に関する規定を調整するものです。具体的には、国家は予算の分権化に基づき予算見積もりを配分することにより、教育学専攻の学生を支援します。

地方において、配置又は命じられるべき教員の必要があるときは、所属する教員養成機関に教員養成の業務を命じ、又は教員養成機関に命じる。

教育訓練省は、この規制により、教育学生および教育学部生の研修施設に、よりタイムリーかつ適切な資金が提供され、学生が安心して学習できる環境の整備や教員の質の向上に寄与すると考えています。

政令60/2025/ND-CPはまた、教育訓練省、 財務省、省人民委員会、教員養成機関、学習者など関係当事者の政策実施における責任を明確にし、特に教育学生に対する支援政策を実施するための資金を確保する責任を明確にしています。

政令第60号は、2019年教育法の規定の遵守を確保しながら、一部の地方自治体が予算の均衡を図って教育学の学生を支援する政策を実施できない状況を克服します。

政令60/2025/ND-CPは、支援金の回収に関する規則も改正・補足する。具体的には、教員養成機関は毎年、教育学専攻の学生の研修・学習成果に基づき、この制度の対象となる教育学専攻の学生のうち、現在も研修中であるものの他の専攻に転科した学生のリストを公表する。

学生が自主的に退学した場合、研修プログラムを修了しなかった場合、または懲戒処分を受けて退学を強制された場合、学生が永住している省の人民委員会または任務を割り当てた機関は、教育学の学生に提供された資金の回収を通知するよう命令します。