「天空の湖」を再訪

「天空の湖」の伝説

ブンビンティエン川は、ニョンホイ村とカンビン村にまたがり、ブンロン湖とブンニョ湖という2つの湖を有しています。ブンロン湖の水面面積は約193ヘクタール、ブンニョ湖の水面面積は約10ヘクタールです。メコンデルタの一部の水量を調整する役割を担っているだけでなく、上流域の川の美しさを探求したい観光客にとっても魅力的な目的地となっています。

ビンティエンラグーンの特徴は、一年を通して清らかな水源があることです。ラグーンの河口はビンディー川（ビンギー川）の支流に繋がっていますが、湖に流れ込む大河の水はまるで「濾過」されたかのように澄み切った青い水で、周辺の運河、小川、河川、湖の濁った水とは一線を画しています。特に洪水期には、河川が沖積土で濁っていても、ビンティエンラグーンの水源は依然として豊かで青い水色を保っています。

「水の絨毯」が「天空の湖」を覆う

地元の長老たちは、ビンティエン潟の形成にまつわる伝説を語り継いでいる。その中には、アンフーを通ってタイソン軍から逃走中、乾燥した天候のため兵士たちは空腹と疲労に苦しみ、周囲に水源がなかったという伝説もある。グエン・アン公は大きな湖を見つけたが、そこには砂と岩しかなく、剣を抜いて地面に突き刺した。すると突然、水が流れ出した。その水源のおかげで、グエン・アン公に従っていた全軍は救われた。

二つ目の伝説は、18世紀末、タイソン朝の将軍ヴォー・ヴァン・ヴオンが乾季にビンティエン潟湖地域を行軍した時のことです。ヴォー・ヴァン・ヴオンは、大きくて乾いた湖を見て、兵士たちに水を与えようと天と地に供物を捧げました。剣を地面に突き刺すと、水が湧き出し、湖ができました。それ以来、人々はこの湖をビンティエン潟湖と呼び、「天の湖」とも呼ばれています。

ビンティエンラグーンの名にまつわる伝説は、このラグーンの魅力を高め、遠くから訪れる人々に深い印象を与えています。時を経てもなお、ビンティエンラグーンは穏やかで緑豊かな景観を保ち、地域住民に水資源を提供しています。

静かなチャム族の村

観光客は一年を通してビンティエンラグーンを訪れ、その美しさを堪能できます。しかし、洪水期は、巨大な「天空の湖」が最も詩的で穏やかな雰囲気を醸し出す時期です。毎年8月頃、上流から水が流れ込み、田園地帯に水が溢れる時期でもあります。

水位の上昇により、大湖と小湖は一つに合流し、ビンティエン湖の水面は広大なものとなり、水面面積は最大約900ヘクタールに達しました。湖面には多種多様な水生植物が生い茂り、詩情豊かで鮮やかな景観を作り出しています。

ホーチミン市在住のグエン・ティ・タン・ダオさんは、ビンティエン湖を初めて訪れた際、「ソーシャルメディアでビンティエン湖の写真を見て、その穏やかな景色に惹かれました。サム山のバ・チュア・シュー湖を訪れた後、この機会に訪れて景色を堪能しました。この湖は本当に自然の恵みを受けており、ここでの穏やかな景色を見ると心が安らぎます」と語りました。

ビンティエンラグーンの隣の空き地に立ち寄り、ニョンホイ村にあるマスジド・アル・ハイリヤ・モスクの向かい側にある木陰からビンティエンラグーンを眺めると、訪問者は涼しい風を感じ、水面に黄色い花が細長く伸びて「水の絨毯」が広がる透明な青い水を見ることができます。

遠くには、網を積んだ小舟が漂っている。こうした光景は、ゆったりとした田舎の国境地帯の暮らしを彷彿とさせる。洪水期には、ビンティエンラグーンの漁師たちの生活はより活気づく。潮の満ち引きによって上流から魚やエビがラグーンに押し寄せ、水産資源が豊かになるからだ。

ビンティエンラグーン近郊に住むニョンホイ村のグエン・ヴァン・テーさんはこう語った。「農業に加えて、毎日漁もしています。水位が上がる時期は漁が盛んな時期とされています。夜明けに網を投げれば、正午には魚が捕まり、一日が充実します。」

ビンティエン湖を訪れると、チャム族の伝統衣装や独特な高床式住居の建築を通して、チャム族の独特な文化に触れることができるのも魅力です。「天空の湖」の周囲には、チャム族の人々が共に暮らす集落が点在しています。

ここに住むチャム族のほとんどはイスラム教を信仰しており、マスジド・アル・ハイリヤ・モスクの下で共に暮らしています。そのため、ビンティエンラグーンを訪れると、大人も子供も伝統的な衣装をまとったチャム族の人々がモスクで祈りを捧げる姿を目にすることができます。こうした光景は、ビンティエンラグーンが湖周辺に暮らすチャム族イスラム教徒コミュニティの伝統文化の奥深さをより一層際立たせている一因となっています。

文と写真：MY LINH

出典: https://baoangiang.com.vn/tham-lai-ho-nuoc-troi--a425237.html