ト・ラム事務総長兼国家主席夫妻が中国北京に到着。

8月18日夜（現地時間）、杜林鄭月娥書記長兼国家主席夫妻を乗せた航空機が北京に到着し、中国の首都での公式活動が始まった。

8月18日夜、北京国際空港にいたト・ラム事務総長兼国家主席夫妻 - 写真： ワールド・アンド・ベトナム新聞

広州（中国広東省）での活動を終え、8月18日夜、ト・ラム国家主席書記長夫妻とベトナム高官代表団を乗せた航空機が白雲国際空港を出発し、北京に向かった。約2時間30分の飛行の後、同航空機は午後6時40分（現地時間）、ベトナム時間では同日午後4時40分頃、北京首都国際空港に着陸した。ベトナム通信社によると、王毅中国政治局委員、中央外事委員会弁公室主任、外交部長が階段の下でト・ラム国家主席夫妻を自ら出迎えた。フン・バ駐ベトナム中国大使、部局レベルの高官数名、多数の中国人、駐中国ベトナム大使館関係者、中国で暮らすベトナム人コミュニティ、留学生らも代表団を出迎えた。空港の一角は、ベトナム共産党と国家の指導者を歓迎するため、ベトナムと中国の国旗と花でライトアップされました。歓迎式典では、多くの中国の若者、ティーンエイジャー、子供たちによる歓迎のダンスパフォーマンスも披露されました。

王毅中国中央外事委員会弁公室主任兼外相が北京でト・ラム書記長兼国家主席夫妻を出迎えた - 写真：ワールド・アンド・ベトナム新聞

8月18日、広州で、 ト・ラム書記長兼国家主席夫妻は、ベトナム高官代表団と共に、先代の功績を称える初の行事を開催した。ベトナム共産党と国家の最高指導者夫妻は、中国広東省広州市ヴァンミン通り13番地（現248-250番地）にあるベトナム革命青年協会本部跡地を視察した。

ここは、1924年から1927年にかけて広州で活躍したホー・チミン主席の革命的軌跡にまつわる場所です。8月18日の朝には、ト・ラム書記長夫妻と高官代表団が、殉教者ファム・ホン・タイの墓に線香と献花を捧げました。その後、広東省党委員会書記のホアン・コン・ミン氏と広東省党委員会常務委員会全員がト・ラム書記長と会談しました。

北京空港でベトナム人コミュニティに手を振るト・ラム書記長兼国家主席夫妻 - 写真：世界ベトナム新聞

北京空港は旗や花で埋め尽くされ、ト・ラム書記長兼国家主席夫妻を歓迎している - 写真：世界ベトナム新聞

北京におけるト・ラム事務総長兼国家主席の活動

VNAによると、8月18日夜、ト・ラム書記長兼国家主席夫妻はベトナム高官代表団と共に北京のベトナム大使館を訪れ、大使館員、地域社会の代表者、中国に滞在中のベトナム人留学生らと面会・懇談した。北京では明日19日、ト・ラム書記長兼国家主席が習近平中国共産党総書記兼国家主席と重要会談を行う予定だ。また、他の主要な中国指導者らとも会談し、その他重要な活動を行う予定だ。これはト・ラム書記長兼国家主席の就任後初の中国公式訪問となる。今回の訪問は習近平中国共産党総書記兼国家主席の招待により、8月18日から20日にかけて行われる。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-den-thu-do-bac-kinh-cua-trung-quoc-202408181815213.htm