ランチャンの養豚場における環境汚染を断固解決せよ

省人民委員会のレ・ドゥック・ザン副委員長は、アギ・ヴィナ社のタンフック村にあるハイテク養豚場の操業を7月30日から停止するよう要請した。同時に、あらゆる悪臭発生源を調査して処理計画を立て、適切な処理措置を調整するよう求めた。

7月2日午後、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のレ・ドゥック・ザン同志は、タンフック村（ランチャン）のアグリ・ヴィナ農業投資株式会社の養豚場を視察し、環境汚染の解決を指導した。同行したのは、関係部署、支部、地区指導者の代表者たちであった。

ワーキングセッションの概要。

アグリヴィナ農業投資株式会社の養豚場は2023年末に設立されました。操業開始後、地元当局と関係機関は、この養豚場における環境汚染に関する住民からのフィードバックを受けました。こうした状況を受け、省人民委員会は関連指示文書を発行しました。天然資源環境局および関係部局は、ランチャン地区人民委員会、ランチャン鎮人民委員会、タンフック村人民委員会と連携し、アグリヴィナ農業投資株式会社の幹部と協力し、アグリヴィナ農業投資株式会社の養豚場における環境保護活動の実態を視察し、解決策を提案しました。

タンフック村のアグリヴィナ農業投資株式会社の養豚場。

省人民委員会のレ・ドゥック・ザン副委員長と作業部会は、アグリ・ヴィナ農業投資株式会社の養豚場を視察した。作業部会は、同農場では体重40kgから100kgの豚が2万頭以上飼育されていることを確認した。豚が売却されたため、いくつかの豚舎は空になっている。

最近、アグリヴィナ農業投資株式会社の養豚活動が悪臭を発生させ、周辺環境に影響を与えているという人々の認識は正しい。原因は、ガス発生装置の不適切な管理と操作によりバイオガスが漏れ、環境に放出されたこと、畜舎裏の防臭網が開いていて密閉されていないこと、一部の畜舎では排気ガスと悪臭が未処理または軽減されていないこと、畜舎内の悪臭処理と軽減のための化学製品や生物製剤の使用量が適切かどうかが保証されていないことなどである。

省人民委員会のレ・ドゥック・ザン副委員長と作業代表団は、アグリ・ヴィナ農業投資株式会社の養豚場を視察した。

同社は排出量削減策を講じるために様々な努力を払ってきたものの、臭気対策は依然として効果を発揮しておらず、周辺の住宅地に悪影響を及ぼしています。地方当局や関係機関も介入し、同社の責任を追及・処理しようとしていますが、状況は改善されず、住民の不満を募らせ、苦情が殺到し、農場前には群衆が集まっています。

国民の代表者が声を上げる。

会議では、住民の意見を聴取した後、地方自治体と関係機関が議論を行い、関連するいくつかの問題点を明らかにし、解決策を提案しました。同時に、当社に対し、処理プロセスの確実な実施のため、環境処理システムの管理・運用に関する措置を講じるよう要請しました。

ランチャン区人民委員会のホアン・ヴァン・タン委員長が作業セッションで演説した。

アグリ・ヴィナ農業投資株式会社の代表者は、住宅地にまで広がった悪臭の責任を認め、省、各部局、支部の指導者に対し、今回の事件について謝罪した。同時に、同社は8月5日まで畜産頭数の削減と悪臭処理システムの修復を継続することを約束した。悪臭が完全に除去され、畜産基準が満たされた場合にのみ、畜産頭数は回復する。

省人民委員会の副委員長レ・ドゥック・ザン氏が会議を締めくくった。

会議で発言した省人民委員会のレ・ドゥック・ザン副委員長は、 「タインホアは常に企業に寄り添うが、住民と地方自治体の利益を確保しなければならない。しかしながら、近年の農場の活動は人々の生活に影響を及ぼしており、不十分な環境管理によって不安と混乱を引き起こすリスクがある」と断言した。

省人民委員会副委員長は、アギ・ヴィナ社のタンフック村にあるハイテク養豚場の操業を7月30日から停止するよう要請した。同時に、悪臭の発生源をすべて調査し、処理計画を立て、適切な処理措置を調整すること。

会議に出席する代表者。

同志は、天然資源環境局、農業農村開発局に関係部署との調整、ランチャン区への悪臭除去の監督、そして条件が整い次第農場の操業再開を許可するよう省人民委員会に報告するよう指示した。また、農場に出入りする豚の品種、飼料、商業用豚の供給源を管理し、豚群の減少を監視し、技術要件を満たすよう指示した。省警察に専門的措置の実施を指導させ、状況の監視と把握を継続し、地域の安全と秩序を確保し、治安のホットスポットの形成を阻止するよう指示した。

ランチャン区人民委員会は、法規制を遵守し、大勢で集まらないよう宣伝と動員を強化し、悪質な分子が利用して地元の安全と秩序を乱すように誘惑することを避け、発生する問題に対処するために部門や支部と速やかに調整します。

トゥイ・リン

出典: https://baothanhhoa.vn/giai-quyet-dut-diem-tinh-trang-o-nhiem-moi-truong-nbsp-tai-trang-trai-chan-nuoi-lon-o-lang-chanh-218379.htm