イラスト写真
ハノイ市社会保険は、年金、社会保険給付および月額手当の調整について通知を発行しました。
発表によると、 政府は2023年6月29日に年金、社会保険給付、月額手当の調整に関する政令第42/2023/ND-CP号を発行し、2023年8月14日から発効し、この政令の規定は2023年7月1日から施行される。
これに伴い、2021年12月7日付政府法令第108/2021/ND-CP号「年金、社会保険給付および月額手当の調整に関する政府発表」に基づき調整された対象者(2022年1月1日より前の年金受給者および月額社会保険給付)については、2023年7月1日から2023年6月分の年金、社会保険給付および月額手当がさらに12.5%増額されます。
2021年12月7日付政府年金・社会保険給付・月額手当調整政令第108/2021/ND-CP号に基づき調整されていない本政令第1条第1項に規定する対象者について、2023年6月分の年金・社会保険給付・月額手当の20.8%増額を調整する。(2022年1月1日から2023年7月1日までの年金・月額社会保険給付受給者)
本政令第1条第2項の規定に従い、1995年1月1日より前に毎月年金及び社会保険給付を受けていた者は、政令第42/2023/ND-CP第2条第1項の規定に従って調整した後、給付額が3,000,000ドン/月未満である場合、以下のように増額調整される:給付額が2,700,000ドン/月未満の者については、300,000ドン/月増額;給付額が2,700,000ドン/月~3,000,000ドン/月未満の者については、3,000,000ドン/月増額。
2023年7月分の年金および社会保険給付を受給者に速やかに支給するため、ハノイ社会保険庁は2023年6月の給付水準に基づき暫定的に支給いたします。労働・傷病兵・社会省からの通達およびベトナム社会保険からの指示文書が発出され次第、ハノイ社会保険庁は規定に従って調整いたします。特に、2023年7月1日から年金および社会保険給付の受給決定を受けている方については、政令24/2023/ND-CPに基づき、基本給1,800,000ドンが算出されています。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)