初めてベトナムの時代劇を演じたとき、ヒエウ・ヒエンさんは母親を恋しく思いました。

ベトナムの歴史劇「タンロンの恋物語」に出演するアーティスト、ヒエウ・ヒエンとビン・ティン

最近、ベンタイン劇場で上演されたベトナム史劇『タンロンの恋物語』（故ルー・クアン・ヴー作家の脚本に基づき、ホアン・ハイが編集・演出、芸術顧問：人民芸術家ホン・ヴァン、功労芸術家キム・トゥ・ロン）でヴオック氏を演じたヒエウ・ヒエンは、観客の共感を呼んだ。この役柄は彼の強みに非常に合致していた。

ヒエウ・ヒエンは若い俳優たちが舞台でそれぞれの役をうまく演じられるように常にサポートしています。

「ホン・ヴァンさんとキム・トゥロンさんからベトナムの時代劇への出演依頼を受けました。ワクワクする気持ちで、舞台に戻って古代劇を演じられることがとても嬉しかったです。役柄の所作はカイルオン劇で習ったものだったので、自然と母のことを思い出しました。母はかつてベトナムの時代劇『タイ・ハウ・ドゥオン・ヴァン・ンガー』でキ・ホア大尉の役を演じていたので、この役を演じている時に、舞台上の母の所作をふと思い出したんです」と、ヒエウ・ヒエンさんは感慨深げに語りました。

ベトナムの歴史劇「タンロンの恋物語」に出演するアーティスト、ヒエウ・ヒエンとミン・ルアン

ヒュー・ヒエンは、故バッハ・ラン功労芸術家が劇団の団長を務めていた時代にホーチミン市ドラマ劇場の俳優として活躍し、このパブリックアートユニットで3年間活動しました。

彼は『天の理と人の心』と『老人と老女の陰謀』という2つの演劇に参加した後、母親の後を追って劇場を離れ、喜劇を演じ、その後映画に関わるようになった。

「ベトナムの歴史劇の役作りに費やした時間は私にとって忘れられない時間でした。役者たちは皆、それぞれの役柄をうまく演じきろうと最善を尽くしてくれたからです。

このプロジェクトが話題を呼び、観客一人ひとりの心に愛国心を植え付ける演劇作品の宣伝になったことを嬉しく思います。

「2回の公演で最も印象に残ったのは、各シーンに対する観客の歓声です。観客の拍手は、私たちが役をうまくやり遂げるためのモチベーションになります」と、アーティストのヒエウ・ヒエンは打ち明けました。

彼は現在、功労芸術家グエン・フォン・ディエン監督による長期テレビシリーズプロジェクトに参加しており、ドラマの舞台に戻る前に自分に合った役を見つけたいと考えていると語った。

「私はいつも母が教えてくれた教訓を思い出します。そして、舞台は私の芸術への情熱を育んでくれた家なのです」とアーティストのヒュー・ヒエンは表現しました。

出典: https://nld.com.vn/lan-dau-dien-kich-su-viet-hieu-hien-nho-me-co-nghe-si-kim-ngoc-1962403020817166.htm