農業省の指導者らが、中国によるドリアンのO-イエローの検査について発言

輸出されるドリアンには黄色のO品質検査証明書が必要であるという中国の要件に関して、 農業農村開発省の責任者は、これは輸入市場の要件であり、従わなければならないと断言した。

農業農村開発省フォン・ドゥック・ティエン副大臣 - 写真：C.TUE

2月6日朝、中国が輸出用ドリアンに黄色のO品質検査証明書の取得を義務付けているという情報が伝えられた際、農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣はこの点を強調した。

ティエン氏によれば、現在ベトナムのドリアン栽培面積は約169,000ヘクタール（2030年までの計画方向性である約65,000～75,000ヘクタールの2倍以上）で、ドリアンの収穫率は比較的高いとのこと。

「輸出の過程で、ベトナムのドリアンの庭園、梱包施設、出荷のほとんどは非常に良好で高品質であることが確認されました。

また、初期の輸出プロセスでは、一定の逸脱がある施設、企業、栽培地域、梱包施設があることも考慮する必要がありますが、省は、大規模、高い製品収量、保証された価格を確保するために、地方自治体と協力して植物保護局に真剣に検討し、是正するよう指示しました」とティエン氏は述べた。

Oゴールドの品質検査について、ティエン氏は、中国では産地コード、包装施設、品質検査に至るまで基準が定められており、輸入市場の要求を満たす必要があると強調した。

「Oゴールド品質の検査を見直し、強化することで、基準を満たさないドリアンの出荷数を最小限に抑え、商品率、生産量、価値を高める」とティエン氏は述べた。

ティエン氏は、黄Oの使用に関する検査と審査について、出荷に問題があった場合には省が定期的かつ継続的に指示していると述べた。

植物保護局は、事業者による違反行為を是正し、最小限に抑えるために、厳正な措置を講じると明言しました。これは、ドリアンの輸出を維持するための重要な解決策の一つです。

ベトナムのドリアン包装施設 - 写真: T.VY

Tuoi Tre Onlineの報道によると、中国は1月10日より、タイ産とベトナム産のドリアンの出荷にO-イエロー品質検査証明書の添付を義務付ける規制を適用すると発表した。O-イエロー品質検査機関は、中国政府によって承認されている必要がある。

この要請は、中国当局が2024年末にタイ産ドリアンの積荷に黄色Oの残留物が含まれていることを発見したことを受けて行われた。

1月26日現在、中国に認定されたベトナム産ドリアンのO金検査センターと研究所は9か所あった。

これらの O ゴールド テスト センターは、 ハノイ、ハイフォン、ダナン、ホーチミン市、カントー、カマウにあります。

O-黄色の品質検査証明書を取得した後、2025年春の初めに、中国に輸出される多くのドリアントラックがランソン国境ゲートを正常に通過しました。

下処理に金Oは絶対に使用しないでください。

現在、ベトナムは、企業のO金検査のニーズを満たすために、相手国に追加のO金検査機関の認定を要請する手続きを完了させている。

認定されたO-イエローテストセンターがあるにもかかわらず、貴国側は依然としてベトナム（タイを含む）からのドリアンの出荷を厳しく管理しています。

具体的には、ドリアンの出荷にはカドミウム残留物と黄色〇号（10-1から適用）の追加証明書の提出が求められるだけでなく、貴社側では出荷品を100%検査し、基準を満たした場合にのみ通関手続きを行います。これにより、事業者の時間とコストが増加します。

ドリアンの輸出を円滑に進めるため、植物保護の専門家は、関係者が輸入国の要件と基準を厳格に遵守する責任を強化する必要があると強調した。同時に、ドリアンの加工・包装に黄色のOマークは絶対に使用してはならない。

出典: https://tuoitre.vn/lanh-dao-bo-nong-nghiep-len-tieng-ve-viec-trung-quoc-kiem-tra-vang-o-trong-sau-rieng-20250206112441212.htm