省人民委員会のリーダーは9月に定期的に企業訪問を受ける

[広告1]

9月26日午前、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・カオ・ソン同志が9月定例会議を主宰し、企業・協同組合からの提案・提言を検討した。関係部署、支部、地方の指導者も出席した。

会議風景。

会議において、ジャーチュン村（ジャーヴィエン）における貨物積み下ろし埠頭建設投資プロジェクトのプロジェクトオーナーであるトラン・ヴァン・トゥアン氏は、「ジャーチュン村における貨物積み下ろし埠頭建設投資プロジェクトは、2020年7月27日付ニンビン省人民委員会決定第898/QD-UBND号において原則承認されました。しかし、2024年8月19日現在、上記プロジェクトを実施するための土地をまだ割り当てられていません。そのため、省人民委員会およびジャーヴィエン地区人民委員会に対し、プロジェクトが速やかに稼働できるよう、土地の割り当て条件を整えるよう提案します。」と提案しました。

キムソン県キムチュン村キムチュン農水産サービス協同組合のディン・ヴァン・ザン理事長は、2つの提案を行っている。第一に、キムチュン村とキムハイ村の世帯に対し、スゲ地から養殖地への土地使用権証明書の発行と変更を提案する。第二に、現在、ビンミンII堤防外地域では養殖業、特に軟体動物種苗の生産が盛んに行われている。住民が安心して生産活動に取り組めるよう、管轄当局がビンミンII堤防外地域における土地使用権証明書の発行と土地の割り当てに関する計画を早急に策定することを提案する。

作業会議では、省人民委員会副委員長と関係部門、支部、地方が現行の法規制に基づいて両社の意見と提言を分析し、説明し、回答した。

ザーチュン村における貨物積み下ろし埠頭建設投資プロジェクトへの用地割り当て提案に関して、省人民委員会のグエン・カオ・ソン副委員長は、ザーヴィエン地区に対し、2025年土地利用計画に盛り込み、地区人民評議会で承認を得るための土地リストの更新を指示した。同時に、プロジェクトオーナーは計画投資局と協力し、プロジェクトの延長と調整手続きを完了させている。計画投資局は、投資家が書類手続きを完了し、プロジェクトを早期に稼働開始できるよう指導する必要がある。

2003年から現在に至るまで、居住地およびスゲ地の使用権について変更がなく、現在も同一の状況にある世帯への証明書の発行および権利移転の申請に関して、省人民委員会副委員長のグエン・カオ・ソン氏は、キムソン地区に対し、以前の状況を維持することを条件に、対象となる世帯への証明書の発行を検討・交付するよう指示した。土地の整理を行う世帯については、地区は土地の整理結果を承認し、土地の整理結果が承認された後、養殖業への転換証明書の交付手続きを行う。

ビンミンII堤防外の土地使用権証明書を発行し、土地を割り当てるという提案については、省人民委員会による地区の区画計画の承認を待っているため、現時点では実現不可能です。区画計画が承認されれば、投資を誘致できるでしょう。その上で、困窮している生産世帯は登録を行い、土地を借りるための投資プロジェクト設立の指導を受けます。現時点では、この地域はまだ計画されていないため、世帯が生産投資のために土地を借りられるように組織化することはできません。水産物の養殖の必要性が継続する場合、契約終了後、住民は土地を地区に返還しなければなりません。その後、人々は水産養殖への投資のために土地を借りる投資家プロジェクトを設立し、生産投資証明書を取得します。

ティエンダット - アントゥアン