ゲアン省：コミューンと区が教育資金動員計画を承認していないと提案

ゲアン省教育訓練局は、2025～2026年度の学年度初めにおける数多くの業務の調整指示と実施、および管理、収入、支出業務に関する文書を発行した。

したがって、ゲアン省教育訓練局は、市町村および区の人民委員会に対し、学校に対し、2025～2026学年度の収入および支出管理に関するガイドラインを厳格に実施するよう指示するよう要請した。

特に、新学期の初め、学校の規模、生徒数、教室数、施設のニーズなどがまだ安定していない時期に、ゲアン省教育訓練局は、市町村および区の人民委員会の委員長に対し、管轄区域内の教育機関への資金動員計画を承認しないよう要請した。

同時に、教育機関はいかなる形態においても、スポンサーシップや寄付金を恣意的に動員したり、受け取ったり、実施したりすることは許可されていません。

教育分野は、学校における違法な収支事案（もしあれば）を速やかに是正し、徹底して対処するため、区・公社に対し、2025～2026年度の収支執行状況の検査・監督強化を関係部門に指示するよう引き続き指導するよう要請した。国家規定に故意に違反したり、誤った政策を流布したり、現行規定に反する収支徴収を行ったりする団体や個人に対しては、断固として厳正に対処する。

チュン・フック・クオン第2小学校（ゲアン省ティエンニャン市）の生徒たちが、教育資金で建設された人工サッカー場でスポーツを楽しんでいる。写真：ホー・ライ

今年は二層制地方自治制度導入の初年度です。上記の主要目標、すなわち二層制地方自治制度の実際の運営に則り、教育機関における安定した教育学習システムの構築を達成するため、ゲアン省教育訓練局は、各社・区に対し、党と国家の主要政策を同期的に実施し、教育訓練を根本的、包括的、かつ持続的に革新することに重点を置くよう、教育訓練機関を指導するよう要請しました。特に、2025年8月22日付の政治局決議第71-NQ/TW号「教育訓練発展の飛躍的進歩に関する決議」は、その成果です。

特に、あらゆる資源を動員し、学校や教室を建設するための適切な土地資金を確保し、特に学校や教室を増設して、3歳から5歳までの子供たちに対する普遍的な就学前教育を実施します。

同時に、同時並行的な解決策が実施され、すべてのリソースが引き続き動員され、最近の嵐第3号および第5号によって深刻な被害を受けた学校の新設と修復が迅速に行われます。

ゲアン省教育訓練局は以前、同省の公立教育機関における2025～2026年度の収入と支出の管理に関する指示を出していた。

規定の料金のほかに、学校の教育活動に役立ち支援するためのサービス料金は、生徒のニーズと保護者の同意、および施設の実際の状況に基づいてのみ徴収することが許可されます。

サービス収益には、教育機関での 1 日 2 セッションの授業、公立教育機関での寄宿制度の整備、休日や夏季の公立教育機関での児童の世話と養育、学生向けの教育プログラムや活動およびサービスの強化が含まれます。

任意収入および支出には、教育機関への資金提供（社会化収入）、保護者代表委員会、青年連合基金、パイオニア基金の運営費が含まれます。

出典: https://giaoducthoidai.vn/nghe-an-de-nghi-xa-phuong-chua-phe-duyet-ke-hoach-van-dong-tai-tro-giao-duc-post749277.html