ホイアンでテト・グエン・ティエウを祝う多くの特別なイベント

（祖国） - ホイアン（ クアンナム省）の2025年旧正月は2月11日から13日まで、多くの特別なイベントを伴って開催され、多くの人々や観光客を魅了すると期待されています。

ホイアン文化遺産管理保存センター（クアンナム省ホイアン市）は2月11日、国家無形文化遺産登録2周年を記念し、巳年のランタン祭りに合わせてホイアン市が多くの特別イベントを開催し、多くの人々や観光客を誘致すると発表しました。

具体的な活動には、グエンティエウ詩歌の夜、旧市街の夜、集会所、共同住宅、寺院などでのグエンティエウとティエンヒエンの礼拝の儀式などがあり、伝統的な文化的美しさを保存・維持することで、物質的および精神的な生活を向上させ、地元住民や地域の宗教的ニーズを満たしています。

オンパゴダ遺跡（クアンコン寺院）では、2025年2月13日（土）1月16日午前3時から午後6時まで、一般の方や観光客が年始に線香をあげて幸運と祝福を祈ることができる予定です。

ホイアンのランタンフェスティバルでは、伝統的な宗教儀式に加えて、ティエンカウダンス、獅子舞、歌、中国の音楽とダンス、ランタンの装飾、花灯籠流しなどのさまざまな文化的、芸術的な活動が行われます。これらは、歴史を通じてホイアンコミュニティに長く受け継がれてきた慣習であり、現在まで維持されています。

ホイアンのランタンフェスティバルでは、ティエンカウダンス、獅子舞、歌、中国の音楽とダンス、ランタンの装飾、花灯籠流しなど、さまざまな文化的、芸術的なアクティビティが行われます。

テト・グエン・ティエウはテト・トゥオン・グエンとも呼ばれます。民間信仰によると、テト・グエン・ティエウ（トゥオン・グエン）は「天上天福（ティエン・クアン・トゥ・フック）」の日であり、天の御方が全人類に祝福を与える日とされています。そのため、古来よりベトナムの人々は、1月7日のカイハー祭の直後から、一年を通して平和、幸運、祝福、繁栄を祈願する儀式の準備を整え、新年の仕事を始める前に祭りや娯楽を催し、すべてが順調に進み、望み通り発展することを願ってきました。

ホイアンでは、旧暦の正月1日を過ぎると、人々はランタンフェスティバルの準備に熱狂します。これはホイアンの住民にとって長年続く祭りであり、国際貿易港であったホイアンにおいて、先住民族の文化伝統と、長年にわたる中国や日本との文化交流を基盤として形成されてきたため、ベトナムやアジアの多くの地域と比べて独自の文化的価値と特徴を持っています。ランタンフェスティバルの時期には、共同住宅、仏塔、集会所などで厳粛な儀式が行われ、色とりどりのランタンや花が飾られ、まるで旧正月前の日々のように賑やかで楽しい雰囲気に包まれます。

ランタンフェスティバルは、歴史から現在に至るまで、ホイアンのコミュニティの文化生活において、精神的なニーズを満たし、コミュニティを強化し、娯楽を提供し、個人やコミュニティが文化的、芸術的価値を創造し、故郷の優れた伝統的な文化的価値を保存および促進するための環境を創出するなど、さまざまな面で非常に重要な役割を果たしてきました。

ホイアンのランタンフェスティバルは、形成、育成、発展の過程を経て、現在では毎年開催され、独自の価値を保っています。これはホイアンのコミュニティにとって年始の主要な祭りの一つであり、コミュニティの文化生活に大きく深い影響を与え、コミュニティ全体によって尊重され、保存され、積極的に推進されています。これにより、ホイアンとクアンナムの文化的アイデンティティの豊かさに貢献しています。

ホイアン文化遺産管理保護センターによると、ホイアンのランタンフェスティバルの価値を尊重し、国家の美と文化的アイデンティティの保存と促進に貢献するため、文化スポーツ観光大臣は2023年2月2日、クアンナム省ホイアンのランタンフェスティバルを「伝統的な祭りと社会慣習・信仰」のカテゴリーで国家無形文化遺産リストに登録する決定を下した。国がこの遺産を認定したことは、ホイアン市民にとって喜びであり、誇りであり、大きな名誉であると同時に、この国家無形文化遺産の保存、伝承、効果的な促進における地域社会の共通の責任についてのメッセージでもある。

出典: https://toquoc.vn/nhieu-hoat-dong-dac-sac-dip-tet-nguyen-tieu-o-hoi-an-202502111029447.htm