卒業式でベトナムの衣装を着る女子生徒、教師ら「とても美しい」と称賛

ヴァン・キエンと卒業式のドレスの組み合わせが、タイ・フオンを群衆の中で際立たせている - 写真：NVCC

ヴァン・キエンは、肩を汚れから守るために用いられたネッカチーフの一種で、装飾品としても用いられます。ヴァン・キエンは、黎朝初期の貴族、そして阮朝の劇団や舞踊団の彫像によく用いられました。現在、ベトナム衣装専門店の中には、ヴァン・キエンを現代衣装のハイライトとしてデザインしているところもあります。

ドンナイ省のチュオン・ヴィン・キー中学校12B2年生、グエン・タイ・フオンさんは、 Tuoi Tre Onlineの取材に対し、上の写真の人物は自分だと認めた。フオンさんは6月22日に行われた12年生の卒業式で、この独特な衣装を着用していた。

「この衣装は年末の式典にとてもふさわしいと思います。ベトナムの伝統衣装をもっと多くの先生方や友人に知ってもらえたら嬉しいです」と彼女は語った。

以前、フォンさんは古代衣装に強い関心を持っていました。TikTokをサーフィンしていた時、偶然あるお店のヴァン・キエンを見かけたのです。フォンさんは一目惚れし、動画を見てから、このジュエリーがいつ作られたのか、どのように再現され、どのように使われているのかなど、ヴァン・キエンについて調べてみることにしました。フォンさんはこの衣装がとても美しいと感じたものの、なぜ多くの人が知らないのか理解できませんでした。

後ろから見たユニークな衣装 - 写真: NVCC

フォンさんは、現代性と伝統を融合させるため、卒業式のガウンに雲の模様を取り入れることにしました。ガウンには目立つ雲の模様があしらわれ、さらに花飾りのついた卒業式の帽子もレンタルして、衣装に彩りを添えました。

フォンがこの奇妙な服を着たとき、友達や先生たちは皆、彼女が初めて学士のガウンを着ているのを見て驚きました。副校長先生は「この服はどこで買ったの？とてもきれいだね。フォン、学年末にこんなにきれいに着飾る必要があるの？」と尋ねました。フォンは恥ずかしそうでしたが、それでも嬉しそうでした。

「今の独身衣装はとても美しいと思いますが、ベトナムの伝統衣装と合わせれば、さらに美しくなるでしょう。文化的価値が失われることなく、この衣装を多くの人に知ってもらいたいです」とタイ・フオンさんは語った。

女子学生はベトナムの衣装を着るのが大好き

以前、フオンさんはテト（旧正月）の時期に学校で行われた発表会に、黄色のゆったりとした袖の五つ身の服を着て行きました。この服は、アプリコットの花の黄色い色でテトの雰囲気を盛り上げてくれただけでなく、友達を興奮させたそうです。

タイ・フオンさんはかつて学校での発表会でベトナムの衣装を着て、友人たちを感心させたことがある - 写真：NVCC

ベトナムの伝統衣装一式を所有するには、女子学生が平均60万ドンから150万ドンを費やす必要があります。現在、彼女は3着のユニークな伝統衣装を所有しています。

しかし、この服を着るときに一番問題になるのは、既製品を買うと丈が長すぎてゆるいため、動きにくいということだ。

「動きにくかったので、ゆったりとした袖の5枚パネルドレス2セットと和風のドレス1セットを売りました。タイトな袖の5枚パネルドレス1セットだけは特別な日に着るために取っておきました。稼いだお金は他の服に投資するつもりです」とフオンさんは語った。

タイ・フオンさんはベトナムの衣装を着るのが大好き - 写真：NVCC

他のベトナムの衣装愛好家たちと同様に、フォンさんも昔のベトナムの人々の雰囲気を再現したユニークな衣装を多数販売しているウェブサイトを定期的にフォローしています。美しい衣装が気に入っているものの、予算が限られているため購入には躊躇しています。「今はただ眺めることしかできません。いつか購入できる機会があればいいなと思っています」とフォンさんは言います。

フオンさんは、既製品よりも体に合うオーダーメイドの服を注文したいとも話した。現在、この女子学生はベトナムの衣装作りの趣味をより快適にするため、ドンナイ省で仕立て屋を探している。

出典: https://tuoitre.vn/nu-sinh-mac-viet-phuc-trong-le-tot-nghiep-thay-co-tram-tro-dep-du-vay-20240627143411192.htm