ラグーンで寝たり食べたり、真夜中に魚を売ったりする人々

コントック地域（トゥアティエン・フエ省クアンディエン郡クアンロイ村）のタムザン潟湖の特産品であるハマグリ（汽水ハマグリ）を掘りに行く人々。

グーミータン漁村（クアンディエン県クアンロイ村）の漁師たちは、タムザンラグーンでの一晩の厳しい漁を終え、明日の朝に帰ってくる。漁師たちが捕獲した魚やエビは、タムザン水上市場で直接商人に売られていた。

長年にわたり、タムザン・カウハイラグーンの豊富な水資源は、ラグーン沿いの33の自治体とトゥアティエン・フエ省の沿岸地域に住む40万人以上の住民に持続可能な生計手段をもたらしてきました。

ここには何百種もの底生生物も生息しており、その中で最も有名なのはエビ、カニ、カキ、ハマグリ、ムール貝、ホタテなどです。

トラン・ヘさん（62歳、クアンロイ村グーミータン村在住）によると、ここの漁師のほとんどはラグーンで夜通し働き、翌朝の夜明けに水上マーケット地区に獲物を持ち込んで取引する。

「大きなエビや魚がたくさんある季節には、毎晩こうして出かけて、妻と私は40万～50万ドン稼ぎます。もっと稼ぐ人もいます」と何さんは語った。

クアンディエン県クアンロイ村人民委員会副委員長のファン・ダン・バオ氏は、同村のグーミータン村、ハコン村、クーライ村の住民のほとんどが漁業で生計を立てていると語った。

タムザン水上マーケットは毎日午前4時30分から午前6時頃まで営業しています。

バオ氏によると、クアンロイ村全体では現在、15CV以上のモーターボートが約210隻、5CVのボートが約280隻あり、タムザンラグーンでの漁業と資源開発に特化して、安定した生活を築いている。

トゥアティエン・フエ省クアンディエン郡クアンロイ村グーミータン漁村のタムザン水上市場では取引活動が行われている。

タムザンラグーンの特別なエビや魚類は漁師によって利用されています。

フーロック郡カウハイラグーンでも漁業が活発に行われています。写真は、フーロックの漁師たちが漁場へ向かう途中、船上で夕食をとっている様子です。

トゥアティエン・フエ省の漁業関係者によると、規定された条件により、ほとんどの漁業者はラグーンで非常に簡素な漁法を採用しており、主に15馬力以下のエンジンを搭載した木製またはアルミ製の船といった原始的な手段を用いている。現在、5,000台以上の漁船が昼夜を問わずラグーンで水産資源を探している。

タムザン・カウハイラグーンにおける開発活動は、固定開発と移動開発の2つの主なグループに分けられます。

定置漁業には、罠、底釣り、仕掛け、チャオム、流し網などの漁法が一般的ですが、このうち、量とルート上の分布では罠が優勢です。

移動漁業は、魚を網で捕獲する漁業と水を濾過して魚を捕獲する漁業の2種類に分けられます。

Trung Chanh村（Phu Loc郡Loc Dien村）の漁師によると、漁業はラグーン漁師の伝統的な職業の一つで、V字型の罠の原理を使って魚を罠の中に入れ、逃げないようにしているという。

1985年以前は、竹笛と網は竹で編まれていました。1985年の台風8号（セシル嵐）の後、ほとんどの竹笛が破損し、失われました。同時に、安価で耐久性があり、持ち運びが容易な新しい合成繊維の網が市場に登場し、漁師に好まれました。

グーミータン地域では、人々は早朝に網を集めて魚を持ち帰り販売しますが、カウハイラグーン地域では取引活動は夜間に行われることが多く、主にドイ30卸売市場（フーロック県ロックディエンコミューンチュンチャン村）に集中しています。

以前は、ヒル30マーケットは前日の午後11時30分頃から翌日の午前1時頃まで開催されていましたが、現在は毎日午前0時から午前2時30分まで開催されています。

ロクディエン村（トゥアティエン・フエ省フーロク郡）人民委員会委員長によると、ドイ30海鮮市場は村民だけでなく、近隣地域の水産物漁業従事者にとっても重要な取引の場となっている。ドイ30市場に魚を買いに来る人々は、地域各地からも訪れる。毎晩30台以上の冷蔵トラックが商品の積み下ろしに訪れ、数十トンもの魚、エビ、カニをトゥアティエン・フエ省内だけでなく、他の省や都市へも運んでいる。

タムザン-カウハイラグーンシステムはフォンディエン地区からフーロック（トゥアティエンフエ）まで広がり、水面面積は22,000ヘクタールを超え、トゥアンアン、コントライ、アンチュエン、タンラム、ハチュン、トゥイトゥ、カウハイなどのさまざまなラグーンに分かれています。

ラグーンシステムには塩水、汽水、淡水が存在します。

地理的に、タムザン・カウハイは3つのシステムに分けられます。タムザンラグーンは、オーラウ川の河口からトゥアンアン川の河口まで、全長25km、水面面積約52km2に広がります。トゥイトゥラグーンは、トゥアンアン橋からコンチャイ川まで、全長33km、水面面積約60km2に広がります。カウハイラグーンは、コンチャイ川からホイルイ川、そしてトゥルオイ川の河口からヴィンフォン山まで広がる盆地状で、水面面積約104km2に広がります。

漁業部門の調査によると、タムザン・カウハイラグーンには、230種の魚類とエビ類を含む、最大921種の動植物が生息しています。このラグーンシステムには、マダイ、ハタ、ボラ、ブラウン、アジなど、固有種、希少種、貴重種とされ、高い商業価値を持つ水生生物が数多く生息しています。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/o-noi-nguoi-dan-an-ngu-tren-pha-ban-ca-nua-dem-20240712152514682.htm