ゴ・フオン・リー夫人は、韓国を訪問し、キム・ヘギョン夫人と友好的な交流の機会を得たことを喜び、ベトナム高官代表団に対する温かく敬意と思いやりのある歓迎に対し、李在明大統領、キム・ヘギョン夫人、そして韓国政府と国民に心からの感謝の意を表した。美しい韓国と、親切で温かいもてなしの心を持つ韓国国民に深く感銘を受け、ゴ・フオン・リー夫人は、両国、そして両国民の良好な関係が今後も発展し、両国国民のニーズと期待にさらに応えていくことを願った。
 |
ゴ・フォン・リー大統領夫人とキム・ヘギョン大韓民国大統領夫人が韓国国立中央博物館を訪問した。 |
両夫人は、両国の豊かな歴史と文化的伝統を共有し、両国の文化的類似点を両国の友好的な交流を強化し、さまざまな分野での協力を拡大するための基礎として強調し、ベトナムと韓国の関係の良好な社会的基盤を強化する上で、国民交流と文化協力が特に重要な役割を果たすことに同意した。
ゴ・フオン・リー大臣は、韓国が文化産業の構築と発展において、国民の文化的価値を世界へ発信してきた功績を称賛しました。ベトナムは、国民的アイデンティティを体現する先進的で近代的な文化産業を発展させるためのあらゆる好条件を備えていると強調し、韓国がベトナムと文化産業分野における経験を共有し、より緊密な協力を推進すること、 音楽、映画、ファッション制作における技術移転、そして創造的な文化製品の制作と著作権保護における先進科学技術の応用を支援することを希望しました。
ゴ・フオン・リー氏は、韓国政府が女性を含む在韓ベトナム人コミュニティが韓国での生活にうまく溶け込み、両国の友好関係に積極的に貢献できるよう、引き続き配慮し好ましい条件を整えていくことに感謝し、希望を表明した。
キム・ヘギョン夫人は、ベトナム人花嫁たちが韓国の生活に溶け込み、徐々に発展に貢献してきた努力に共感と感謝の意を表し、韓国はベトナム・韓国の多文化家庭の生活が安定し、若い世代が両国の文化に誇りを持って成長し、両国間の特別な友好の架け橋となることができるよう、効果的な支援政策を継続的に実施していくと明言しました。キム・ヘギョン夫人は、大統領夫妻がベトナム料理、特にバインミー、ブンチャー、バインセオを好んでいることを伝えました。
韓国国立中央博物館を訪問したゴ・フオン・リー氏は、韓国国立中央博物館が韓国の人々の文化と歴史の奥深さを非常に繊細かつ感情的な方法で保存し、提示していることに感銘を受けたと述べ、これがベトナムと韓国の類似点と深い文化交流をより明確に感じる貴重な機会であることを強調しました。
ゴ・フオン・リー夫人は、キム・ヘギョン夫人に対し、多くの有意義な行事を企画し、夫人とベトナム代表団が韓国文化をより深く体験し理解する機会を設けてくださったことに感謝の意を表しました。また、韓国大統領夫人がベトナム文化の独自性を体験するためにベトナムを訪問されることを早急に歓迎したいと表明しました。
出典: https://baobacninhtv.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-tham-bao-tang-quoc-gia-han-quoc-postid423929.bbg
コメント (0)