Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

アフガニスタンの女性​​たちがタリバンの規制を回避して生計を立てている様子を明かす

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế15/08/2023

[広告1]
現在、アフガニスタンではほとんどの仕事に就くことが禁じられており、女性たちは在宅勤務や秘密のビジネスに頼らざるを得なくなっている。
Afghanistan ////

タリバン支持者たちが彼女のレストランを破壊してから5カ月後、アフガニスタンの女性​​実業家ライラ・ハイダリさんは秘密の工芸センターを開設し、女性たちが手の込んだドレスを縫ったり、溶けた薬莢からアクセサリーを作ったりして、ちょっとした収入を得られるようになった。

ライラ・ハイダリさんの工房は、2021年にタリバンが政権を握り、女性たちが職を失って以来、アフガニスタンの女性​​たちによって設立された、ジムから美容院、さらには女子校に至るまで、数多くの地下施設のひとつだ。

「困っている女性たちに仕事を与えるためにセンターを開設しました」とハイダリさんは語った。「これは長期的な解決策ではありませんが、少なくとも彼女たちが毎日食べ物を得られるようになるでしょう。」

ちょうど2年前の8月15日、タリバン政権が政権を握り、女性のほとんどの職業、中等教育、大学教育を禁止し、移動の自由に厳しい制限を課した。

44歳のハイダリさんはかつて、 音楽と詩の夕べで知られる活気あふれるカブールのレストランを経営し、知識人、作家、ジャーナリスト、そして外国人に人気を博していました。収益は、彼女が近くに設立した薬物リハビリセンターに寄付されていました。しかし、タリバンがカブールを制圧した数日後、武装勢力と地元住民がリハビリセンターの患者を立ち退かせ、彼女のレストランを破壊し、店内の物品を略奪しました。

彼女の手工芸品ビジネスは現在、オンラインと対面学習を組み合わせた200人の女子生徒が通う秘密の学校に数学、 科学、英語の教材を提供している。

「アフガニスタンの少女たちが知識を忘れて、数年後にまた読み書きのできない世代が生まれてしまうのは望まない」と彼女は語り、1996年から2001年までのタリバンによる最終統治時代に教育を奪われた女性や少女たちに言及した。

このセンターでは紳士服、敷物、室内装飾品も生産しており、月収58ドルの女性約50人を雇用している。

タリバンの政権復帰により、女性の経済的機会を拡大するための20年間にわたる国際的支援による取り組みは劇的に後退し、援助国は女性の権利拡大プログラムに数十億ドルを注ぎ込んできた。

2021年以前に女性が起業した企業のほとんどは、パン屋などの非公式な家内工業でした。しかし、徐々に女性はIT、メディアサービス、輸出、観光・旅行、さらには建設業など、伝統的に男性が支配してきた分野にも進出しています。

ハイダリさんのような女性が経営するカフェやレストランは、女性が家庭の外で男性と付き合うことをタブー視していたため、かつてはアフガニスタンでは男性の領域とみなされていた。

他にも数人のアフガニスタン人女性が、鉱業、物流、輸出入などの分野で大規模な外国企業の経営に携わっている。

しかし、外国政府が資金援助を打ち切り、アフガニスタンの銀行資産を凍結した後、タリバンが政権を握ったことで引き起こされたアフガニスタンの深刻な経済危機の中で、多くの女性たちが事業を閉鎖せざるを得なかった。

この危機はあらゆる企業に大きな打撃を与えているが、男性親族が同伴しない場合の旅行禁止など、タリバンによる女性の移動制限によって、女性にとっての困難はさらに深刻化している。

仕立て屋のワジハ・セカワットさん(25歳)は、かつてはパキスタンとイランへ生地を買いに行き、西部の都市ヘラートにある自身の工房で、セレブのソーシャルメディア投稿にインスピレーションを得た顧客のために服を仕立てていた。しかし、経済危機で収入が激減したため、同伴者を連れていく余裕がなかった。そこで、代わりに家族の若い男性をパキスタンに送ったが、彼が持ち帰った商品は彼女の要求を満たしていなかった。

セカワットさんの月収は、ほとんどの女性が職を失ったことでパーティーウェアやビジネスウェアの需要が急落し、約600ドルから200ドル以下にまで落ち込んでいます。タリバンによるエスコート業への規制により、女性たちは原材料の購入、商談、商品の販売を困難にしています。また、女性客が彼女たちに接触するのも困難になっています。

「以前はしょっちゅう一人で海外旅行に行っていたのに、今はコーヒーを飲みに行くことすらできないんです」とセカワットさんは言った。 「息苦しいんです。部屋に入って叫んでしまう日もあります」

タリバンの規制は、推定200万人の未亡人、独身女性、離婚女性を抱えるこの国にとって特に厳しいものとなっている。中には、家族の唯一の稼ぎ手でありながら、男性の付き添いがない女性もいる。

2015年に夫を亡くした後、サダフさんはカブールで経営する繁盛店の収入で5人の子供を養ってきました。彼女は、公務員からテレビ司会者まで、幅広い顧客にヘアスタイリング、メイク、マニキュア、ウェディングメイクのサービスを提供しています。

43歳のサダフさんは、タリバンに店を閉めるよう命じられた後、自宅でビジネスを始めた。

しかし、顧客が職を失ったため、ほとんどの人が来なくなったり、来店を減らしたりしています。彼女の月収は約600ドルから200ドルに減少しました。

しかし先月、政府はイスラム教の価値観に反する施術を提供しているとして、すべての美容院に閉鎖を命じました。業界の推計によると、6万人以上の女性が職を失う可能性があります。サダフさんは、自宅で施術を受ける女性もタリバンの標的になるのではないかと懸念しています。

女性の小規模企業

タリバンは女性の公的生活のほとんどの分野への参加を禁じたが、女性が事業を営むことは禁止しておらず、一部の援助団体は雇用プロジェクトの監督を継続していた。

世界的な慈善団体CAREは、タリバンが政権を握る前から始まった大規模なプログラムを運営している。

「誰も人道支援に頼りたくないので、支援ニーズは膨大です」と、 CAREアフガニスタンのアドバイザー、メリッサ・コーネット氏は述べた。 「女性たちはとにかく何とかして生計を立てたいと切望しているのです」。しかし、援助機関はプログラムを調整せざるを得なかった。

「私たちは、裁縫、刺繍、ビスケット、ジャム、ピクルスなどの食品作りなど、女性たちが自宅でできる工芸の訓練にもっと力を入れなければなりませんでした」とコーネット氏は語った。

収入は通常は月100ドル未満だが、失業率が非常に高く、人口の85%が貧困線以下で暮らしている時代に、これは家族の生活を変える可能性があるとコーネット氏は語った。

援助機関は、タリバン政府との交渉において女性が働くことを認めることによる経済的利益を宣伝してきたと述べている。

「雇用を創出すれば、女性たちは家族を養うことができ、税金を払えるようになると伝えています」とコーネット氏は述べた。「私たちは現実的なアプローチを心がけており、大抵はかなりうまくいっています」


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産
雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める
ジャライ県のロ・ディウ漁村を訪れ、漁師たちが海にクローバーを描く様子を見学しよう

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;