トゥー・レー公園のゾウ2頭を「救出」するための費用を寄付

[広告1]

象を「救出」するための費用は問題ではない。

ハノイ動物園で鎖につながれて暮らしている2頭の象の件に関して、動物アジア機構は最近、この2頭の象をヨックドン国立公園（ダクラク）に移送する計画を提案する文書をハノイ人民委員会に送った。

アニマルズ・アジア機構の文書の内容は、「ハノイ動物園の象の檻は非常に狭く、象の自然なニーズを満たすには不十分だ。また、象は健康の改善と維持のために自由に動き回れるスペースを必要としている」と述べている。

Tài trợ chi phí giải cứu 2 cá thể voi ở công viên Thủ Lệ - 1 — ハノイ動物園の2頭の象のうちの1頭。

ゾウには、その種にふさわしい、必要不可欠な自然な行動をとらせる必要があります。そうすることでゾウの福祉が向上し、心身の健康を高めるような前向きな経験を積むことができるようになります。

実際、ハノイ動物園のゾウたちは長期間にわたって一箇所に鎖でつながれていることが多く、動物園の飼育や給餌の資源も限られているため、このような状況が続けば、この2頭のゾウの健康はますます悪化し、改善するのは困難だろう。」

アニマルズ・アジアは、この2頭のゾウを、ゾウの保護活動が行われているヨクドン国立公園（ダクラク省）の自然林に戻すことが最善の選択肢だと考えています。この提案が承認された場合、同団体は輸送費用を負担する用意があります。

ダン・トリ記者に語った、アジア動物福祉協会のディレクター、デイビッド・ニール氏は、鎖につながれて生きなければならないことが2頭の象の生活に悪影響を及ぼしていると語った。

Tài trợ chi phí giải cứu 2 cá thể voi ở công viên Thủ Lệ - 2 — アニマルズ・アジアのグローバル福祉ディレクター、デイビッド・ニール氏。

「トゥレー公園に行くと、タイとバナンという名の2頭の象が別々の場所に鎖でつながれているのが見えます。2頭の象の間にはほとんどコミュニケーションがありません。

特に、ハノイ動物園は2頭の象に選択権を与えず、餌を一箇所にまとめて捨てるという方法で世話をしている。

「半野生の環境、つまり公園のような非自然的な環境であっても、ゾウは食べたいものを選び、自由に移動する権利がある。しかし、ハノイ動物園ではゾウは鎖につながれている」とデービッド・ニール氏は語った。

動物アジア機構の代表は、ハノイ動物園はゾウが動物園内の生活空間で自由に動き回れるよう、電気柵の維持管理と修理を再検討する必要があると述べた。

公園に生息する2頭のゾウの現状の生息環境は保証されていません。そのため、長期的には、ハノイ市政府、ダクラク省政府、アニマルズ・アジアなどの関係当局が会合を開き、ヨックドン国立公園（ダクラク）で実施されているゾウ転換モデルに2頭のゾウを組み込み、森林環境での生息を可能にする可能性について協議する必要があります。

ヨクドンでは、この2頭のゾウはアニマルズ・アジアのスタッフによって世話されます。スタッフは皆、ゾウの世話に非常に経験豊富です。さらに、国内外の専門家や獣医師が常時待機し、ゾウたちの健康と成長を監視しています」とデビッド・ニール氏は述べた。

「お金を持っているだけでは象を動かせるわけではない。」

ハノイ動物園ワンメンバー株式会社のレ・シ・ズン社長は、アニマルズ・アジア機構の提案についてダン・トリ記者に語り、同部署とアニマルズ・アジア機構、ヨクドン国立公園の間で話し合いは行われていないと語った。