海外在住ベトナム人青年がベトナム語を交換、「平和の物語を続ける」

海外在住のベトナム人学生がベトナム語交流コンテストに参加。（写真：Trinh Duy Hung/VNA）

このプログラムは、世界におけるベトナムの若い世代のつながり、連帯、発展への願望を示しています。

交流会では、子どもたちは、家族や思い出の言葉であり、また国民文化の源でもある、愛されているベトナム語で、一緒に歌ったり、詩を朗読したり、演技したり、気持ちを分かち合ったりしました。

式典でスピーチを行った在外ベトナム人国家委員会副委員長で、ベトナムサマーキャンプ2025代表団長のゴ・ティ・タン・マイ氏は、ベトナム語交流は今年のサマーキャンプの特別なハイライトであると述べました。在外ベトナム人の若者たちは、物語の語り、詩の朗読、民謡の歌唱、そして故郷に帰った時の気持ちについての発表を通して、ベトナム語を使う能力を披露しました。これらの活動は、彼らの言語練習に役立つだけでなく、母語と国民文化への愛着を喚起することにもつながります。

「多くの子どもたちにとって、ベトナム語は学び始めたばかりでも第二言語です。しかし、心からベトナム語を愛していれば、たとえ流暢に話せなくても、彼らの気持ちは満たされると信じています」とゴ・ティ・タン・マイさんは強調しました。

海外在住ベトナム人青年がベトナム語を交換、「平和の物語を続ける」

代表団長の海外ベトナム人国家委員会副委員長、ゴ・ティ・タン・マイ氏が演説した。（写真：チン・ズイ・フン/VNA）

ドイツ在住のベトナム人駐在員、トラン・マイ・チさんは、ドイツに住んでいた頃は両親からベトナム語を学び、話す機会しかなかったため、知識も語彙も豊富ではなかったと語ります。しかし、サマーキャンプに参加したことで、多くの省や都市を訪れ、様々な国のベトナム人の友人と交流する機会を得ました。そのおかげで、語彙が増え、ベトナムの文化や歴史への理解も深まりました。トラン・マイ・チさんは、このベトナム語交流を通して、ベトナム語をより上手に話せるようになり、ベトナム文化への理解も深まるだろうと確信しています。

また、このプログラムでは、海外の学生たちが「平和の物語を書き続けよう」「前進、ベトナム」「ベトナムの精神」「あなたと共にゲアン省に帰ろう」などのコンテストパフォーマンスを披露し、サマーキャンプの代表者とゲアン省の若者との交流も行われました。

その前に、代表団はキムリエン国家特別史跡を訪問し、ホーチミン主席の父方と母方の故郷を訪問し、多くの若者が偉大な人物の素朴さと素朴な雰囲気に深く感動しました。

長年にわたり、海外在住のベトナム人コミュニティは不断の努力を重ね、海外におけるベトナム語の保存と復興に着実に取り組んできました。教師、協会、そして保護者の方々は、数百ものベトナム語講座を主催し、オンライン授業、コンテスト、交流会、民俗芸能の披露などを行ってきました。

党と政府はこれを常に重要な課題と認識しており、コミュニティ内での国家文化的アイデンティティとベトナム語を保存し、促進するための多くの政策を提案してきました。

2022年8月、首相は2022年から2030年までの期間、在外ベトナム人コミュニティにおけるベトナム語栄誉の日プロジェクトを承認しました。このプロジェクトは多くの刺激的で充実した実質的な活動を通じて好評を博し、在外ベトナム人コミュニティにおけるベトナム語の教育と学習の動向に大きな変化をもたらしました。

VNAによると

出典: https://baothanhhoa.vn/thanh-nien-kieu-bao-giao-luu-tieng-viet-de-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-255908.htm