Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムは、嵐後の洪水復旧支援を国際パートナーが継続することを期待している

10月9日午後、ハノイで農業環境省が「災害リスク軽減パートナーシップ:暴風雨後の洪水状況に関する情報共有」の会議を開催した。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức09/10/2025

写真のキャプション
バクニン省ホップティン村フーコック村は深刻な洪水に見舞われ、人々はボートでの移動を余儀なくされた。写真:ダン・ラム/VNA

ベトナム政府を代表して、グエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣は、自然災害リスクの予防と軽減の取り組みにおいて常にベトナムに同行し支援してきたすべてのパートナー、国際組織、個人に心からの感謝の意を表した。

2024年、パートナー団体は約2,500万米ドルと数千トンの救援物資をベトナムに提供し、自然災害後の困難を乗り越える人々の支援に大きく貢献しました。ベトナムの人々は、この貴重でタイムリーかつ効果的な支援に深く感動し、感謝の意を表しました。

2025年、ベトナムにおける自然災害はますます複雑化し、甚大化すると予想されます。ベトナムはこれまで多くの予防・対応策の実施に努めてきましたが、現実には、人々の許容範囲や既存の予防体制をはるかに超えるレベルの自然災害が数多く発生しています。

特に近年、暴風雨と暴風雨後の循環により、人命と財産に深刻な被害が発生しています。これまでの推定被害額は35兆ドン(約13億米ドル)に達し、2024年の自然災害による総被害額の約50%を占めています。グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、国のGDP成長率も影響を受け、約0.2ポイント減少したと述べました。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、自然災害のパターンが明らかに変化していると述べた。海上では非常に速い速度で移動するものの、本土に到達すると速度が落ち、長時間にわたる大雨を引き起こす嵐が発生している。特に、シーズン後半の嵐が北部に上陸するケースが増えている。これは、以前のパターンでは稀なことだ。現在、多くの地域で洪水の水位が過去の水準を超えており、長期にわたる洪水や土砂崩れのリスクが非常に高まっている。

このような状況下、ベトナム政府は積極的に対応策と支援策を実施しています。同時に、パートナーの皆様からの温かいご支援を引き続き賜りたく存じます。今回の会合では、自然災害の状況や優先的な支援ニーズについて最新情報を共有するとともに、救援物資を迅速かつ効果的に輸送・配布するためのメカニズムについて合意することを期待しています。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、食料、飲料水、浄水器、家庭用品、消毒剤など、人々の生活を支える必需品の供給が極めて緊急であると述べました。さらに、自然災害後の住宅と生産の復旧も重要な課題です。予備統計によると、洪水被害地域では住宅のほぼ100%が被害を受けており、修復が必要です。ベトナム政府は生産復旧のための支援メカニズムを含む決議を発出する予定ですが、国内の資金だけでは十分ではなく、国際機関の協力が必要です。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、安定した生活の確保、生産の回復、公共サービスの維持のために、医療施設、学校、政府本部などの重要なインフラ整備もできるだけ早く復旧し、稼働させる必要があると述べた。

調整メカニズムに関しては、グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、現地評価調査チームの参加を含め、2024年と同様のアプローチを維持することを提案した。「すべてが順調に進めば、明日、作業部会は最も深刻な被災地の調査を開始する予定です。これにより、各パートナーの強みに応じて任務を割り当て、緊急支援と災害復旧における全体的な効果を高めることができます」と、グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は提案した。

写真のキャプション
各地から救援隊がタイグエンに集結し、嵐と洪水の被害から人々を救った。写真:ミン・クエット/VNA

国連ベトナム常駐調整官のポーリン・タメシス氏も、近年の自然災害による甚大な人命と財産の損失に対し、ベトナム政府と国民に深い同情の意を表しました。国連ベトナムは、緊急対応だけでなく、地域社会のレジリエンス(回復力)と適応力を高めるための長期的プログラムにおいても、常にベトナムと歩調を合わせています。

今年、ベトナムは前例のない規模と激しさを増す洪水に見舞われ、特に社会的に最も脆弱な層に大きな被害をもたらしています。国連は、国際資源がますます限られる状況下において、ベトナム政府と引き続き協力し、資源、専門家、そして技術を動員して効果的な支援を提供していきます。

ポーリン・タメシス氏によると、特に2024年の台風ヤギへの対応における実践経験から、同期した連携の有効性について貴重な教訓が得られました。パートナーはそれぞれの強みを活かし、各組織の能力と専門知識に応じて最も適切かつ実践的な支援を展開することで、すべての支援が適切な場所に、適切なタイミングで、適切なニーズに応じて確実に届くようにします。

会議では、多くのパートナーが、最近の自然災害で被害を受けたいくつかの省や都市への迅速な支援について報告しました。パートナーは皆、迅速かつタイムリーで、最も効果的な計画と支援プランを早急に策定するため、早急に調査チームを派遣したいと希望しました。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、堤防管理・自然災害防止管理局に対し、トゥエンクアンとフート、カオバンとランソン、バクニンとタイグエンの3つのルートを巡視するための計画を早急に作成し、可能であれば3つの作業部会を設置するよう指示した。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-mong-muon-cac-doi-tac-quoc-te-tiep-tuc-ho-tro-khac-phuc-hau-qua-lu-lut-sau-bao-20251009172147953.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品