幻想はメンタルヘルスに警鐘を鳴らす

Ảo quan gióng tiếng chuông về sức khỏe tâm thần - Ảnh 1. — 子どもを亡くした母親は、幻想の中で答えを探し続けている - 写真：リン・ドアン

『イリュージョン』は11月7日、8日、14日、15日、16日の5回公演で5Bドラマシアターにて上演されます。制作チームは、11月に開催される国際実験演劇フェスティバルへの出展を予定しています。

幻想：去る者の痛み、残る者の悲しみ

『イリュージョン』の公開中、5Bドラマ劇場の舞台が、作者であり監督のチン・バ氏とプロデューサーのミー・ウエン氏の意図に沿って、2人の建築家の図面から非常に奇妙に「発掘」されたのを見て、多くの人が驚きました。

舞台には穴が掘られ、そこから高層ビルのような梁がそびえ立ち、あるいは母親は苦しみながら、子供が滑り落ちて深い穴に落ちていくのを見守る。

この劇は、二人の若者の突然の旅立ちから始まる、複雑な物語です。去っていく男には彼自身の苦しみがあり、残された男、特に二人の母親もまた、なぜこんなことが起きたのかという答えを探し続けながら、自らを苦しめながら、この世界と折り合いをつけようと苦闘しています…。

この劇に参加する俳優のほとんどは若い世代です。彼らは2ヶ月間、歌、ダンス、そして実験的なスタイルでの演技を学んできました。しかし、この劇は歌とコンテンポラリーダンスだけでなく、スクリーン、音、光など、様々な要素を組み合わせたインスタレーションアートでもあります。

Ảo quan - Ảnh 3. — 去る者は苦しみ、残る者もまた苦しみと悲惨の中で生きなければならない - 写真：リン・ドアン

チン・バ監督は、具体的な脚本ではなく、骨組みの脚本しか持っていないと語った。その骨組みに基づいて、監督と俳優たちが共に作品を作り上げていくという。

イリュージョンは、従来の音楽形式や考え方を打ち破り、新たな形を導入し、ホットな社会問題を伝える作品です。

この劇には外国人の音響監督が参加しており、外国の曲も劇中で使用許可を得ており、専属のボーカルコーチや、歌手Duc Phucのロシアチームからの振付師もいる...

Ảo quan - Ảnh 4. — 劇に参加する俳優たちは、歌、コンテンポラリーダンス、実験的な演劇スタイルの演技を学ばなければならない - 写真：リン・ドアン

メンタルヘルスに関する意識を高めたい

現代の若者の心理的問題を題材にした演劇を創作すること、特にネガティブな結末を選ぶことは非常にデリケートな問題であるため、脚本の執筆から上演の全過程において、監督と俳優は心理学の専門家を調査、相談しながら進めてきました。

心理学者のファン・トゥオン・イエン氏は次のように語っています。「心の健康の難しさは、それが肉眼では見えず、場所を特定できず、仕事の生産性を低下させ、他人を愛し気遣う能力を低下させ、自分自身をケアする能力を低下させる可能性があることです...

しかし、心の健康は人々の優先順位の最下位にあることが多いのです。」

イェン氏は、特に世界中で精神疾患を抱える人が増えている現代において、メンタルヘルスは非常に重要であると考えています。うつ病、不安、その他多くの症状は、人々に悲惨な結末をもたらす可能性があります。

Ảo quan - Ảnh 5. — 劇の制作過程を語るスタッフたち - 写真：リン・ドアン

Ảo quan - Ảnh 6. — アーティストのマイ・ユエンと監督のチン・バ - 写真: LINH DOAN

チン・バ監督は、演劇を作る人たちは心理学者に助言したり、教えたり、あるいは心理学者を超えようとは思っておらず、ただ芸術を使って社会の重要な問題に直接向き合っているだけだと打ち明けた。

幻想は悲劇ではありませんが、取り残された人々が自らの境遇からより良く生きる道を開き、傷ついた他の人々を理解して慰め、そして危機に瀕した人々に考え直す動機を与えるのです。

5Bドラマシアターのディレクターで人民芸術家のミ・ウイエン氏は、実験的な演劇は観客を選り好みすることが多いが、彼女自身は常に作品を地域社会に貢献したいと考えていると語った。

『敖全』は実験的な音楽的色合いを帯びているものの、幅広い聴衆、特に若者層に受け入れられることを願って、聴衆の認識にそれほど挑戦的なものではない。

クルーは、この作品がメンタルヘルスについての意識を高め、知識を広める大使となり、問題を抱える人々がそれに立ち向かい、克服するのを助けることに貢献することを期待している。

このショーには、My Uyen に加えて、Hoang Ngoc、Tuan Kiet、Dai Chinh、Phuc Toan、Charlotte Thien Tuong、Manh Dung、Thien Bao、Minh Khang、Thien Qui... のアーティストも出演します。

主催者は、ミュージカル「イリュージョン」に加えて、メンタルヘルスを促進するための一連のサテライトプログラムも制作しました。

10月11日はオープニングイベント「Can We Talk?」、 10月25日はオープニング「The Story of a Damn Thing」 。10月1日は脚本・パフォーマンスワークショップ「Script for Understanding 」。10月9日はアーティストトークイベントで、アオ・クアンのアーティストと観客が、劇のテーマや上演方法について意見交換します。

メンタルヘルスに関する会話には心理学者、精神的な問題を抱えた子どもを持つ家族、LGBTの子どもたちなどが参加します...これらのプログラムはすべて無料です。

リン・ドアン

出典: https://tuoitre.vn/ao-quan-giong-tieng-chuong-ve-suc-khoe-tam-than-20251009074018752.htm