Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

女優のキャット・トゥオンは涙を流し、この「誇張された」広告スキャンダルについて観客に謝罪した。

Báo Dân tríBáo Dân trí24/09/2023

[広告1]

9月24日朝、女優キャット・トゥオンはメディアの取材に応じ、「誇張された」牛乳広告をめぐるスキャンダルについて率直に語った。トゥオンは、この事件は何ヶ月も前に明らかになったが、今になってようやく勇気を出して発言し、釈明することができたと語った。

女優は長年広告業界で活躍し、様々なプラットフォームで展開するブランドの商品紹介動画を撮影するなど、広告業界のパイオニアでもあると語った。しかし、これまでの広告キャンペーンはどれも順調だったため、「満足してばかり」だったという。

「旧正月前、私の広告動画について多くの否定的なフィードバックを受け、とても不安になりました。広告した商品の品質を批判する人もいれば、広告動画で使った言葉を批判する人もいて、激しい論争の渦に巻き込まれました。中には私を激しく罵倒する人もいました」とキャット・トゥオンさんは語った。

Cat Tuong 氏が「誇張された」広告論争について率直に語る (演: Moc Khai)。

女優は、これまでは家電製品や外用化粧品の広告しかしていなかったため、不快感を与えることはなかったと語った。しかし今回は、糖尿病と関連のある乳製品の広告を出したため、強い反発を招いたという。

女優は、広告において「過剰な」発言をし、適切な専門用語を使用していなかったため、自身の誤りを認めた。さらに、自身の広告動画がソーシャルメディアに頻繁に投稿され、否定的な反応を引き起こし、視聴者に不快感を与えたと述べた。

「『自分の評判を使って製品の品質を保証する』というのは間違いだと言いました。私は製造していないので保証できません。今は理解しています。また、この製品を使って特定の結果を得たり、特定の症状を「完全に解消」したりすると約束することはできないことも理解しています。」

「言い過ぎた」、誇張した発言をしたために法律違反になったことは理解しています。詐欺や偽造品の製造を幇助したという非難はあまりにも酷いので、どうか私を非難しないでください。私はこれらの製品をすべて自分で使用し、ブランドから完全なライセンスを確認しました」とキャット・トゥオン氏は述べた。

女優は、自身もビジネスウーマンであるため、ブランドに貢献できる商品を紹介する際には、良い言葉とアイデアを活かしたいと語った。シングルマザーではあるものの、お金のために失敗を犯すほど経済的に困窮しているわけではないと断言した。

映画「スーパーチーティング・ミーツ・スーパーバカ」の女優は、自分の広告クリップが批判されたとき、非常に心配になり、すぐにブランドに連絡して助けを求め、不適切な広告クリップを削除して新しい正確な広告を撮影できるようにしてほしいと語った。

「これまでに、古い広告クリップの約80%は削除されました。残りのクリップについては、ソーシャルメディアの発達により、ブランド側も私自身もクリップの拡散を制御できなくなりました。通常、私の広告契約は6ヶ月間だけですが、契約終了後も、私が広告したクリップはあちこちに表示され続けています」と彼女は語った。

また、女優は、スキャンダラスで騒々しいという評判にもかかわらず、多くのブランドが自社製品の宣伝の依頼を彼女に送ってきたので、とても驚いたとも語った。

しかし、事件以来、カット・トゥオン氏はいかなる広告契約も受け入れず、時間をかけて真剣に検討し、ブランドや弁護士と連絡を取り、この事件の解決に努めてきた。

「現在、有効な広告契約はありません。批判を受けた牛乳ブランドとの契約は、すでに5ヶ月以上前に終了しています」とキャット・トゥオン氏は述べた。

Diễn viên Cát Tường bật khóc, xin lỗi khán giả vì ồn ào quảng cáo lố - 1

メディアミーティングに出席したカットトゥオン氏(写真:モックカイ)。

女優は、今回の騒動は27年間の芸能活動で最大のスキャンダルだと語った。家族、仕事、そして精神面にも大きな影響を与えている。最近は仕事もかなり停滞している。両親や親戚に心配をかけていることに、胸が張り裂ける思いだという。

「何ヶ月もの間、私は沈黙を守ることを選びました。否定するためではなく、解決策を見つけるために時間をかけるためです。私は大きなストレスを感じ、特に家族に対して罪悪感を抱いていました。」

私自身は何も恐れていませんが、両親は高齢です。私のニュースを読むたびに「心臓が止まる」ほどで、本当に心が痛みます。「この事件が完全に解決したら、仕事に集中できます」と、キャット・トゥオンさんは目に涙を浮かべながら語りました。

この際、女優は観客に対しても謝罪し、自分が犯した過ちを償い、今後はより注意を払うことを約束した。

「私は用心深いだけでなく、非常に恐れています。なぜなら、こうした騒音は私の家族、一族、子供たち、そして私のキャリアに影響を与えるからです。もし私の広告によって患者の方々が影響を受けたのであれば、私は謝罪し、責任の一部を引き受ける覚悟です。」

しかし、この件の責任は多方面から検討されなければならず、すべてを私に帰することはできない」と7Xの俳優は語った。

Diễn viên Cát Tường bật khóc, xin lỗi khán giả vì ồn ào quảng cáo lố - 2

50歳未満の女優キャット・トゥオン(写真:Facebookキャラクター)。

キャット・トゥオン氏によると、広告はアーティストが副収入を得るための手段に過ぎず、生計を立てるための手段に過ぎないという。彼女は、今回の事件を引き起こしたのは自身の過失と不適切な発言であることを認めた。

「もし私が何か間違ったことをしたとしても、反論したり否定したりすることなく、それを受け入れます。そして、私が貢献し、仕事を続けられるよう、皆様のご理解を願っています」と、カット・トゥオン氏は述べた。

キャット・トゥオン(1977年生まれ)は、悪役を得意とする女優です。過去25年間、彼女は『風が吹く― 暗き光と闇の境地をゆく』 『血まみれの金』『醜い少女』『五人の妖精の家』『父は巨匠』などの映画で名を馳せてきました。

Cat Tuongは俳優業以外にも、 「You want to date」、「Speed Matchmaking」などのデート番組の司会者としても有名です。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品