平和、協力、発展におけるベトナムの役割と貢献に関するメッセージ

ブラジル連邦共和国のルラ・ダ・シルバ大統領の招待を受け、ファム・ミン・チン首相夫妻はベトナム高官代表団を率いて、2025年7月4日から8日までブラジルで開催されるBRICS首脳会議2025および二国間行事に出席した。ベトナムがBRICSパートナー国としてBRICS首脳会議に出席するのは今回が初めてである。

BRICSは、ブラジル、ロシア、インド、中国の4カ国が参加し、より公平でバランスのとれた代表的な方向への力関係を反映した世界的な政治、経済、金融機関となることを当初の目標として、2006年に外務大臣レベルで設立されました。

拡大後、BRICSは南アフリカ、エジプト、イラン、エチオピア、アラブ首長国連邦（UAE）、インドネシアを加盟国として迎え入れました。BRICS協力は、政治・安全保障、 経済・金融、文化、そして人的交流という3つの柱に基づいています。

最近、ベトナムはBRICS議長国の招待により、BRICS拡大の枠組み内での多くの活動に参加した。

2023年、駐南アフリカベトナム大使はBRICSアフリカ会議及び拡大BRICS対話（2023年8月）、第4回拡大BRICS政党対話会議（2023年7月）に出席する予定です。

2024年10月24日、ロシアのカザンで開催されたBRICS首脳会議に出席した各国首脳。（写真：THX/TTXVN）

1年後の2024年、 ファム・ミン・チン首相はロシアのウラジーミル・プーチン大統領の招待を受け、カザンで開催されたBRICSサミットの枠組み内でBRICS首脳会議に出席した（2024年10月）。

ファム・ミン・チン首相の2024年BRICSサミットへの参加はBRICS諸国から歓迎され、国際社会からも高く評価された。

昨年6月、BRICS 2025議長国ブラジルは、ベトナムがBRICSの10番目のパートナー国になったことを公式に発表した。

第17回BRICSサミットは、「より包摂的で持続可能な統治のための南方協力の強化」をテーマに、2025年7月6日から7日までブラジルのリオデジャネイロで開催され、BRICS加盟国やパートナーの多くの指導者、および多くの国や国際機関の代表者が参加しました。

2025年、ブラジル議長国は、国際保健協力、貿易・投資・金融、気候変動、人工知能ガバナンス、多国間の平和・安全保障体制、BRICS機関の発展という6つの重点分野を推進します。

ファム・ミン・チン首相は、2024年10月24日にロシアのカザンで開催されたBRICS首脳会議の全体会議で演説した。（写真：VNA）

ファム・ミン・チン首相が2025年BRICSサミットに出席する中、ベトナムは引き続き世界共通の取り組みに対する積極的、主体的、責任ある精神を示し、BRICS加盟国、パートナー諸国、サミット出席者との関係促進の重要性と意欲を強調し、多国間フォーラムでの連携を強化し、科学技術、イノベーション、ハイテク農業、再生可能エネルギー、物流、金融など、BRICS加盟国が強みを持ち、ベトナムが支援を必要としている分野での協力を推進したいと希望している。

ベトナムは、多層的な多国間状況におけるBRICSの役割、ならびにバランス、包摂性、持続可能性に向けた世界統治の促進に貢献する他の多国間メカニズムを高く評価するとともに、2025年のBRICS議長国としてのブラジルの主導的な役割を強調する。

BRICSの創設メンバーであるブラジルの経済規模はラテンアメリカ最大であり、2023年には世界第10位にランクインする見込みです。ブラジルは天然資源に恵まれ、世界第2位の農業生産国、世界第3位の鉱物資源輸出国です。科学技術は多くの生産分野と応用研究において高い水準に達しており、航空、軍事、機械、製造業もかなり発達しています。

ブラジルの経済成長率は2021年に4.6%、2023年には2.9%に達する見込みです。労働力人口は1億870万人、失業率は2023年に7.8%です。年間輸出額は現在約3,390億米ドル（2023年）で、主に天然ガス、錫、亜鉛、金、銀、コーヒー、大豆、木材製品などです。輸入額は約2,530億米ドル（2023年）で、機械・輸送手段、消費財、原材料・半製品、化学薬品、原油、食料品などが含まれます。

外交面では、ブラジルの優先課題は、近隣諸国との関係強化、カリブ海諸国への影響力の拡大、地域および国際機関における役割と地位の向上、南米諸国連合（UNASUR）、南米共同市場（MERCOSUR）、米州機構（OAS）の協力の枠組み内で南米諸国の統合プロセスの促進、BRICS協力の強化などである。

ベトナムとブラジルは1989年5月8日に外交関係を樹立しました。両国は2007年5月に包括的パートナーシップの枠組みを確立し、2024年11月に戦略的パートナーシップに昇格しました。

2020年以降、ベトナムとブラジルの二国間関係は、多くのハイレベルの訪問によって強化されてきました。2025年3月のルーラ・ダ・シルバ大統領のベトナム訪問の際には、両国は共同声明を発表し、2025年から2030年までの戦略的パートナーシップを実施するための行動計画を承認しました。これらは、今後の両国関係を導く2つの基本的な文書です。

ブラジルはベトナムにとってラテンアメリカ最大の貿易相手国です。2024年には、両国間の貿易額は約80億米ドルに達する見込みです。ベトナムからブラジルへの主な輸出品は、あらゆる種類の携帯電話とその部品、コンピューター、電子製品とその部品、機械、設備、その他のスペアパーツ、輸送手段とその部品、あらゆる種類の鉄鋼です。ベトナムの主な輸入品は、鉱石やその他の鉱物、あらゆる種類の綿花、飼料と原材料、大豆、トウモロコシ、木材とその製品、繊維と履物材料などです。

ファム・ミン・チン首相とブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領。（写真：VNA）

ブラジルは現在、ベトナムにおいて、製造・加工産業、卸売・小売、科学技術専門活動の分野を中心に、登録資本金合計383万米ドルの6つの投資プロジェクトを展開している。

ファム・ミン・チン首相の2025年BRICS首脳会議への参加およびブラジルにおける二国間行事は、ベトナムの独立、自主性、多国間化、外交関係の多様化、積極的かつ積極的な国際統合という外交政策を包括的、深く、効果的に継続的に実施することを目的としている。

この実務訪問は、​​ラテンアメリカ諸国との関係を常に重視し、強化・促進したいというベトナムの一貫した政策を確認するものであり、最近の訪問中にブラジルと達成された高レベルの約束と合意の実施促進に貢献するものである。

拡大BRICS首脳会議やブラジルにおける二国間行事へのベトナムの参加を歓迎することは、ベトナムのますます重要になる役割と地位、そしてベトナムとの関係に対するホスト国の尊重、そしてベトナムとのさまざまな分野での協力を推進したいという意欲の表れでもある。

グエン・ミン・ハン外務副大臣は、世界と地域の情勢が多くの大きな変化を経験している状況において、首相の今回の外遊は、二国間および多国間での多様な活動を通じて、新たな状況における国際統合に関する政治局決議第59号の重要な目標と任務を具体化し続けるとともに、独立、自主、多国間化、多様化、国際社会の友人、信頼できるパートナー、責任ある一員となるという外交政策を実際に実行するものであるとコメントした。

グエン・ミン・ハン副大臣によると、ベトナムがパートナー国としてBRICS首脳会議に参加するのは今回が初めてである。BRICS首脳会議は、経済的にも政治的にも影響力を増している新興経済国間の多国間協力メカニズムである。ベトナムは、BRICSのパートナー国となり、首脳会議に出席することで、多国間メカニズムにおける自らの役割と責任ある貢献を改めて表明する。ベトナムは、国際法を尊重する精神に基づき、国際連帯、包括的かつ包括的な多国間主義を推進し、ベトナムとBRICS加盟国間の協力関係をさらに深めるよう努力していく意向である。

2024年10月23日、ロシアのカザンで開催されたBRICS首脳会議の全景。（写真：ANI/VNA）

このように重要な意義を持つ今回の首相の実務訪問は、​​ベトナムにとって3つの重要なメッセージを伝える機会となります。第一に、これはベトナムにとって、平和、安定、協力、発展というメッセージ、そして国家の新時代における発展への決意と願望を改めて表明する機会となります。また、この会議への参加は、ベトナムにとって、包括的かつ持続可能なグローバルガバナンスの推進プロセスに積極的に参加し、現在の課題に対処する上で開発途上国の声を高め、開発に関する経験、視点、ビジョン、実践を共有し、ベトナムの優先課題と利益に合致する分野における協力を促進する機会となります。

第二に、二国間の観点から見ると、急速に変化し複雑化する世界情勢と地域情勢の中、今回の訪問はベトナムが国際社会の「友人であり、信頼できるパートナー」であることを改めて示すものとなる。首相の実務訪問は、​​ベトナムとブラジルの良好な友好関係と協力関係を強固にし、強化するとともに、中南米地域におけるベトナムのイメージと地位を向上させる上で、重要な対外的な「架け橋」となるだろう。

最後に、今回の訪問はベトナムにとって、国家発展の時代における国の開発目標達成に貢献するために最大限の国際資源を引きつけ、ベトナムと潜在的地域との間の経済、貿易、投資協力の多様化を促進する機会となる。

ファム・ミン・チン首相は、2025年3月28日、ベトナム国賓訪問の際にブラジル連邦共和国のルラ・ダ・シルバ大統領と会談した。（写真：VNA）

---

ブラジルはラテンアメリカ地域におけるベトナムの最大の貿易相手国です。

- グエン・ミン・ハン外務副大臣 -

---

ベトナム・ブラジル戦略的パートナーシップについて、グエン・ミン・ハン副大臣は、ブラジルはベトナムにとってラテンアメリカ地域における最大の貿易パートナーであると強調した。両国は、多くの二国間対話メカニズムの維持・促進やハイレベル代表団の相互派遣を継続している。今回の実務訪問は、​​両国首脳が貿易、投資、農業協力の促進に向けた主要な方向性について協議し、今日の世界貿易の複雑な展開の中で、市場、製品の多様化、サプライチェーンの多様化政策を効果的に推進する機会となるだろう。

発行日: 2025年7月4日
監督：チュー・ホン・タン - ファム・トゥルオン・ソン
コンテンツ: 本文
主催：NHA NAM

出典: https://nhandan.vn/special/thu-tuong-pham-minh-chinh-brics-brazil/index.html