Prime Minister Pham Minh Chinh has just signed Official Dispatch No. 184/CD-TTg dated October 2, 2025 sent to ministries, branches and localities on state budget management in the last months of 2025.
By September 30, 2025, the state budget revenue will reach approximately 100% of the 2025 estimate while still implementing tax, fee, charge, land rent reduction and extension of over VND 200 trillion to support businesses and people; state budget expenditures will be managed tightly and economically. This is a positive result in the context of many difficulties and challenges in the world and in the country. However, in the last months of the year, it is forecasted that the world political , economic, trade and investment situation will continue to develop in a complicated and unpredictable manner, adversely affecting our country's economy; natural disasters, storms, floods, and epidemics will develop very complicatedly, affecting the implementation of socio-economic development tasks and state budget revenue and expenditure. To improve the effectiveness of State budget management and administration in the last months of 2025, striving to increase State budget revenue by at least 25% compared to the estimate, contributing to achieving the target of economic growth of over 8% for the whole year, the Prime Minister requested ministers, heads of ministerial-level agencies, Government agencies; Chairmen of People's Committees of provinces and centrally run cities to focus on leading, directing and organizing the drastic, timely and effective implementation of the following tasks and solutions:
Strive to increase state budget revenue by at least 25% compared to the estimate in 2025; thoroughly save expenditures and improve efficiency in using the state budget.
1. Ministries, agencies and localities:
Continue to effectively implement key solutions and tasks to promote administrative procedure reform, improve the investment and business environment, enhance national competitiveness, remove difficulties for production and business, and socio -economic development according to resolutions and conclusions of the Party, the National Assembly, Resolution No. 154/NQ-CP dated May 31, 2025, No. 226/NQ-CP dated August 5, 2025, No. 02/NQ-CP dated January 8, 2025, resolutions of regular meetings of the Government and telegrams, directives and directives of the Prime Minister.
Resolutely implement the work of collecting state budget revenues, striving to increase the state budget revenues nationwide by at least 25% compared to the estimate in 2025. Strengthen the management of state budget revenues, prevent revenue losses, ensure correct, sufficient and timely collection; expand the collection base, especially from e-commerce, food services, and retail stores; further promote digital transformation in tax management; resolutely, persistently and steadfastly expand the implementation of electronic invoices generated from cash registers. Resolutely strengthen the prevention and fight against smuggling, trade fraud, transfer pricing, and tax evasion, especially in business activities on digital platforms and real estate transfers; focus on inspection and supervision of the implementation of legal regulations on prices, taxes, and fees; strictly handle violations according to the law.
Organize and manage state budget expenditures proactively and thoroughly to save state budget expenditures, especially regular expenditures, tighten discipline and order, and improve the efficiency of state budget use.
- Focus on and drastically accelerate the progress of implementation and disbursement of public investment capital, especially key and important national projects and works; strive to complete the target of disbursing 100% of the public investment capital plan in 2025; identify this as one of the key political tasks associated with the responsibilities of the heads of ministries, central and local agencies. Ministers, heads of sectors, and Chairmen of provincial People's Committees must be more determined in strengthening supervision, inspection, and timely removal of difficulties and obstacles in public investment disbursement (especially regarding land, site clearance, and contents related to handover and implementation of projects after the reorganization of the 2-level local government apparatus...).
- Thoroughly save on regular expenses, review, arrange, and adjust spending estimates according to regulations; proactively cut unnecessary expenses to ensure savings and efficiency.
- Invest in construction and purchase public assets in accordance with the correct regime, standards and norms, ensuring savings and efficiency. Organize the review and rearrangement of public assets, handle surplus assets after rearranging the organizational apparatus and administrative units at all levels according to regulations; do not waste or lose public assets.
Localities closely monitor and evaluate the market situation and developments to proactively implement solutions to increase budget revenue. Continue to urge the promotion of revenue from production and business and from land according to the direction of the Prime Minister in Official Dispatch No. 124/CD-TTg dated November 30, 2024. Implement state budget expenditures according to assigned estimates and collection capacity according to decentralization; proactively use budget reserves, financial reserve funds, budget surpluses and legal local resources to handle expenditure tasks for prevention, combat and overcoming consequences of natural disasters, epidemics and urgent and unexpected expenditure tasks arising according to regulations. In case the estimated local budget revenue does not meet the estimate, the Provincial People's Committee shall develop a plan to report to the People's Council on solutions to handle, review, cut and postpone expenditure tasks that are not really necessary to ensure local budget balance. Absolutely do not let the revenue and expenditure imbalance in the locality, agency, or budget unit.
Before October 10, decide on a plan to handle the state budget capital that has been assigned to ministries, agencies, and localities but has not been allocated in detail to investment tasks and projects after the deadline.
The Ministry of Finance presides over and coordinates with ministries, agencies and localities:
- Continue to be more drastic in implementing a reasonable, focused, and effective expansionary fiscal policy, in close, synchronous, and harmonious coordination with monetary policy to promote growth, stabilize the macro-economy, control inflation, and ensure major balances of the economy. Control the state budget deficit and public debt within the allowable range.
- Direct tax and customs authorities at all levels to resolutely and synchronously deploy revenue management solutions, promote the strong application of information technology, digital transformation, improve the efficiency of tax management, prevent tax fraud, tax evasion, tax loss, ensure correct, full and timely collection. Continue to improve institutions, policies and laws on state budget collection.
- Urgently urge ministries, central agencies and localities (for the Ministry of Finance to synthesize, report and propose to competent authorities for consideration and decision before October 10, 2025): (i) Transfer of public investment capital from ministries, agencies and localities that do not need to use it to ministries, agencies and localities that need additional capital to speed up the progress of projects according to regulations; (ii) Plan to handle the central budget capital planned for 2025 that has been assigned to ministries, agencies and localities but has not been allocated in detail to investment tasks and projects according to regulations after the prescribed deadline; (iii) Be responsible before the regulations of the Party, the laws of the State, the Government and the Prime Minister for non-compliance with the regulations, resolutions and directions of the Prime Minister on budget expenditure tasks.
- Synthesize the savings of 10% of regular expenditures assigned at the beginning of 2025, increasing compared to the estimate assigned at the beginning of 2024, and save an additional 10% of regular expenditures of the State budget in the last 7 months of 2025 to report to competent authorities to supplement investment resources for the construction of boarding and semi-boarding schools for high school students in remote, isolated, border and island areas.
Assign Deputy Prime Minister Ho Duc Phoc to directly direct the implementation, urge and handle difficulties in the process of implementing this telegram.
The Government Office monitors and urges according to assigned functions and tasks, and reports to the Prime Minister on issues arising beyond its authority.
Source: https://baohatinh.vn/phan-dau-thu-nsnn-nam-2025-tang-it-nhat-25-so-voi-du-toan-post296676.html
![[Photo] Binh Trieu 1 Bridge has been completed, raised by 1.1m, and will open to traffic at the end of November.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Comment (0)